| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| About Chuck Norris | ብዛዕባ ቻክ ኖሪስ | Details | |
| Chuck Norris Fact: | ቻክ ኖሪስ ሓቂ፤ | Details | |
| Chuck Norris doesn't use a page builder. The pixels arrange themselves for him. | ቻክ ኖሪስ ናይ ገጽ ሃናጺ ኣይጥቀምን እዩ። እተን ፒክሰላት ባዕለን ይሰርዓሉ። | Details | |
|
Chuck Norris doesn't use a page builder. The pixels arrange themselves for him. ቻክ ኖሪስ ናይ ገጽ ሃናጺ ኣይጥቀምን እዩ። እተን ፒክሰላት ባዕለን ይሰርዓሉ።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't use scissors. Paper cuts itself for him. | ቻክ ኖሪስ መቑረጺ ኣይጥቀምን እዩ። ወረቐት ንባዕሉ ይቖርጾ ንዕኡ። | Details | |
|
Chuck Norris doesn't use scissors. Paper cuts itself for him. ቻክ ኖሪስ መቑረጺ ኣይጥቀምን እዩ። ወረቐት ንባዕሉ ይቖርጾ ንዕኡ።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't need a hammer. Nails drive themselves for him. | ቻክ ኖሪስ መዶሻ ኣየድልዮን እዩ። ጽፍሪ ንባዕሉ ይዝውሮ ንዕኡ። | Details | |
|
Chuck Norris doesn't need a hammer. Nails drive themselves for him. ቻክ ኖሪስ መዶሻ ኣየድልዮን እዩ። ጽፍሪ ንባዕሉ ይዝውሮ ንዕኡ።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't use a paper clip. Documents organize themselves for him. | ቻክ ኖሪስ መቐመጢ ወረቐት ኣይጥቀምን እዩ። ሰነዳት ንባዕሎም ይውድቡሉ። | Details | |
|
Chuck Norris doesn't use a paper clip. Documents organize themselves for him. ቻክ ኖሪስ መቐመጢ ወረቐት ኣይጥቀምን እዩ። ሰነዳት ንባዕሎም ይውድቡሉ።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't need a phone book. Numbers memorize themselves for him. | ቻክ ኖሪስ መጽሓፍ ቴለፎን ኣየድልዮን እዩ። ቁጽርታት ንዕኡ ንነብሶም ይዝክሩሉ። | Details | |
|
Chuck Norris doesn't need a phone book. Numbers memorize themselves for him. ቻክ ኖሪስ መጽሓፍ ቴለፎን ኣየድልዮን እዩ። ቁጽርታት ንዕኡ ንነብሶም ይዝክሩሉ።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't use a stapler. Papers attach themselves for him. | ቻክ ኖሪስ ስቴፕለር ኣይጥቀምን እዩ። ወረቓቕቲ ንዕኡ ይተሓሓዙ። | Details | |
|
Chuck Norris doesn't use a stapler. Papers attach themselves for him. ቻክ ኖሪስ ስቴፕለር ኣይጥቀምን እዩ። ወረቓቕቲ ንዕኡ ይተሓሓዙ።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't need a ruler. Measurements adjust themselves to his standards. | ቻክ ኖሪስ ገዛኢ ኣየድልዮን እዩ። መለክዒታት ምስ መለክዒታቱ ይመዓራረዩ። | Details | |
|
Chuck Norris doesn't need a ruler. Measurements adjust themselves to his standards. ቻክ ኖሪስ ገዛኢ ኣየድልዮን እዩ። መለክዒታት ምስ መለክዒታቱ ይመዓራረዩ።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't use an eraser. Mistakes correct themselves for him. | ቻክ ኖሪስ መደምሰስ ኣይጥቀምን እዩ። ጌጋታት ንነብሶም ይእርሙሉ። | Details | |
|
Chuck Norris doesn't use an eraser. Mistakes correct themselves for him. ቻክ ኖሪስ መደምሰስ ኣይጥቀምን እዩ። ጌጋታት ንነብሶም ይእርሙሉ።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't need a mirror. Reflections appear where he wants them. | ቻክ ኖሪስ መስትያት ኣየድልዮን እዩ። ኣስተንትኖታት ኣብ ዝደለዮ ቦታ ይረኣዩ። | Details | |
|
Chuck Norris doesn't need a mirror. Reflections appear where he wants them. ቻክ ኖሪስ መስትያት ኣየድልዮን እዩ። ኣስተንትኖታት ኣብ ዝደለዮ ቦታ ይረኣዩ።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't use a toothbrush. His teeth clean themselves. | ቻክ ኖሪስ ብራሽ ስኒ ኣይጥቀምን እዩ። ኣስናኑ ባዕሎም ይጸርዩ። | Details | |
|
Chuck Norris doesn't use a toothbrush. His teeth clean themselves. ቻክ ኖሪስ ብራሽ ስኒ ኣይጥቀምን እዩ። ኣስናኑ ባዕሎም ይጸርዩ።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't need a pillow. His head creates its own comfort. | ቻክ ኖሪስ መንበር ኣየድልዮን እዩ። ርእሱ ናይ ገዛእ ርእሱ ምቾት ይፈጥር። | Details | |
|
Chuck Norris doesn't need a pillow. His head creates its own comfort. ቻክ ኖሪስ መንበር ኣየድልዮን እዩ። ርእሱ ናይ ገዛእ ርእሱ ምቾት ይፈጥር።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't use a bottle opener. Bottles open themselves for him. | ቻክ ኖሪስ መኽፈቲ ጥርሙዝ ኣይጥቀምን እዩ። ጥርሙዝ ባዕለን ይኸፍታሉ። | Details | |
|
Chuck Norris doesn't use a bottle opener. Bottles open themselves for him. ቻክ ኖሪስ መኽፈቲ ጥርሙዝ ኣይጥቀምን እዩ። ጥርሙዝ ባዕለን ይኸፍታሉ።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't need a chair. Furniture positions itself for his comfort. | ቻክ ኖሪስ መንበር ኣየድልዮን እዩ። ፍርናሽ ንምቾቱ ንነብሱ ይቐውም። | Details | |
|
Chuck Norris doesn't need a chair. Furniture positions itself for his comfort. ቻክ ኖሪስ መንበር ኣየድልዮን እዩ። ፍርናሽ ንምቾቱ ንነብሱ ይቐውም።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as