| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| About Chuck Norris | Om Chuck Norris | Details | |
| Chuck Norris Fact: | Chuck Norris-fakta: | Details | |
| Chuck Norris doesn't use a page builder. The pixels arrange themselves for him. | Chuck Norris bruker ikke en sidebygger. Pikslene ordner seg selv for ham. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't use a page builder. The pixels arrange themselves for him. Chuck Norris bruker ikke en sidebygger. Pikslene ordner seg selv for ham.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't use scissors. Paper cuts itself for him. | Chuck Norris bruker ikke saks. Papir klipper seg selv for ham. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't use scissors. Paper cuts itself for him. Chuck Norris bruker ikke saks. Papir klipper seg selv for ham.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't need a hammer. Nails drive themselves for him. | Chuck Norris trenger ikke en hammer. Spikrene slår seg selv inn for ham. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't need a hammer. Nails drive themselves for him. Chuck Norris trenger ikke en hammer. Spikrene slår seg selv inn for ham.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't use a paper clip. Documents organize themselves for him. | Chuck Norris bruker ikke binders. Dokumenter organiserer seg selv for ham. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't use a paper clip. Documents organize themselves for him. Chuck Norris bruker ikke binders. Dokumenter organiserer seg selv for ham.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't need a phone book. Numbers memorize themselves for him. | Chuck Norris trenger ikke en telefonkatalog. Tall memorerer seg selv for ham. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't need a phone book. Numbers memorize themselves for him. Chuck Norris trenger ikke en telefonkatalog. Tall memorerer seg selv for ham.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't use a stapler. Papers attach themselves for him. | Chuck Norris bruker ikke stiftemaskin. Papirene fester seg selv for ham. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't use a stapler. Papers attach themselves for him. Chuck Norris bruker ikke stiftemaskin. Papirene fester seg selv for ham.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't need a ruler. Measurements adjust themselves to his standards. | Chuck Norris trenger ikke en linjal. Målene tilpasser seg hans standarder. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't need a ruler. Measurements adjust themselves to his standards. Chuck Norris trenger ikke en linjal. Målene tilpasser seg hans standarder.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't use an eraser. Mistakes correct themselves for him. | Chuck Norris bruker ikke viskelær. Feil retter seg selv for ham. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't use an eraser. Mistakes correct themselves for him. Chuck Norris bruker ikke viskelær. Feil retter seg selv for ham.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't need a mirror. Reflections appear where he wants them. | Chuck Norris trenger ikke et speil. Refleksjoner dukker opp der han vil ha dem. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't need a mirror. Reflections appear where he wants them. Chuck Norris trenger ikke et speil. Refleksjoner dukker opp der han vil ha dem.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't use a toothbrush. His teeth clean themselves. | Chuck Norris bruker ikke tannbørste. Tennene hans renser seg selv. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't use a toothbrush. His teeth clean themselves. Chuck Norris bruker ikke tannbørste. Tennene hans renser seg selv.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't need a pillow. His head creates its own comfort. | Chuck Norris trenger ikke en pute. Hodet hans skaper sin egen komfort. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't need a pillow. His head creates its own comfort. Chuck Norris trenger ikke en pute. Hodet hans skaper sin egen komfort.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't use a bottle opener. Bottles open themselves for him. | Chuck Norris bruker ikke flaskeåpner. Flasker åpner seg selv for ham. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't use a bottle opener. Bottles open themselves for him. Chuck Norris bruker ikke flaskeåpner. Flasker åpner seg selv for ham.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't need a chair. Furniture positions itself for his comfort. | Chuck Norris trenger ikke en stol. Møbler posisjonerer seg for hans komfort. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't need a chair. Furniture positions itself for his comfort. Chuck Norris trenger ikke en stol. Møbler posisjonerer seg for hans komfort.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as