| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Chuck Norris doesn't read books. He stares them down until he gets the information he wants. | צ'אק נוריס לא קורא ספרים. הוא בוהה בהם עד שהוא מקבל את המידע שהוא רוצה. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't read books. He stares them down until he gets the information he wants. צ'אק נוריס לא קורא ספרים. הוא בוהה בהם עד שהוא מקבל את המידע שהוא רוצה.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can make onions cry. | צ'אק נוריס יכול לגרום לבצל לבכות. | Details | |
|
Chuck Norris can make onions cry. צ'אק נוריס יכול לגרום לבצל לבכות.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't take showers. He takes blood baths. | צ'אק נוריס לא מתקלח. הוא עושה אמבטיות דם. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't take showers. He takes blood baths. צ'אק נוריס לא מתקלח. הוא עושה אמבטיות דם.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can make fire with two ice cubes. | צ'אק נוריס יכול להדליק אש עם שתי קוביות קרח. | Details | |
|
Chuck Norris can make fire with two ice cubes. צ'אק נוריס יכול להדליק אש עם שתי קוביות קרח.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't wear sunglasses. The sun wears Chuck Norris glasses. | צ'אק נוריס לא מרכיב משקפי שמש. השמש מרכיבה את משקפי צ'אק נוריס. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't wear sunglasses. The sun wears Chuck Norris glasses. צ'אק נוריס לא מרכיב משקפי שמש. השמש מרכיבה את משקפי צ'אק נוריס.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can cook minute rice in 30 seconds. | צ'אק נוריס יכול לבשל אורז קצר ב-30 שניות. | Details | |
|
Chuck Norris can cook minute rice in 30 seconds. צ'אק נוריס יכול לבשל אורז קצר ב-30 שניות.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't throw up. He throws down. | צ'אק נוריס לא מקיא. הוא זורק למטה. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't throw up. He throws down. צ'אק נוריס לא מקיא. הוא זורק למטה.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can play the violin with a piano. | צ'אק נוריס יודע לנגן בכינור עם פסנתר. | Details | |
|
Chuck Norris can play the violin with a piano. צ'אק נוריס יודע לנגן בכינור עם פסנתר.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't get brain freeze. Slurpees know when to back down. | צ'אק נוריס לא סובל מקפיאה מוחית. סלארפיס יודעים מתי לסגת. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't get brain freeze. Slurpees know when to back down. צ'אק נוריס לא סובל מקפיאה מוחית. סלארפיס יודעים מתי לסגת.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't go hunting. Hunting implies failure. Chuck Norris goes killing. | צ'אק נוריס לא הולך לצוד. ציד מרמז על כישלון. צ'אק נוריס הולך להרוג. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't go hunting. Hunting implies failure. Chuck Norris goes killing. צ'אק נוריס לא הולך לצוד. ציד מרמז על כישלון. צ'אק נוריס הולך להרוג.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't need a GPS. The GPS needs Chuck Norris. | צ'אק נוריס לא צריך GPS. ה-GPS צריך את צ'אק נוריס. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't need a GPS. The GPS needs Chuck Norris. צ'אק נוריס לא צריך GPS. ה-GPS צריך את צ'אק נוריס.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can make a Happy Meal cry. | צ'אק נוריס יכול לגרום לארוחת שמח לבכות. | Details | |
|
Chuck Norris can make a Happy Meal cry. צ'אק נוריס יכול לגרום לארוחת שמח לבכות.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't dial the wrong number. You pick up the wrong phone. | צ'אק נוריס לא מחייג למספר הלא נכון. אתה מרים את הטלפון הלא נכון. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't dial the wrong number. You pick up the wrong phone. צ'אק נוריס לא מחייג למספר הלא נכון. אתה מרים את הטלפון הלא נכון.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can cut through a hot knife with butter. | צ'אק נוריס יכול לחתוך דרך סכין לוהטת עם חמאה. | Details | |
|
Chuck Norris can cut through a hot knife with butter. צ'אק נוריס יכול לחתוך דרך סכין לוהטת עם חמאה.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't flush the toilet. He scares the crap out of it. | צ'אק נוריס לא הוריד את המים באסלה. הוא מפחיד את זה נורא. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't flush the toilet. He scares the crap out of it. צ'אק נוריס לא הוריד את המים באסלה. הוא מפחיד את זה נורא.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as