GlotPress

Translation of Ultimate Multisite - Chuck Norris Facts: Spanish (Peru)

Filter ↓ Sort ↓ All (116) Translated (116) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 5 6 7 8
Prio Original string Translation
Chuck Norris can win a game of Connect Four in only three moves. Chuck Norris puede ganar una partida de Conecta Cuatro en sólo tres movimientos. Details

Chuck Norris can win a game of Connect Four in only three moves.

Chuck Norris puede ganar una partida de Conecta Cuatro en sólo tres movimientos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:16:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris doesn't turn on the lights. He turns off the dark. Chuck Norris no enciende las luces. Apaga la oscuridad. Details

Chuck Norris doesn't turn on the lights. He turns off the dark.

Chuck Norris no enciende las luces. Apaga la oscuridad.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:16:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris can build a snowman out of rain. Chuck Norris puede construir un muñeco de nieve con lluvia. Details

Chuck Norris can build a snowman out of rain.

Chuck Norris puede construir un muñeco de nieve con lluvia.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:16:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris doesn't bowl strikes. He just knocks down one pin and the other nine faint. Chuck Norris no hace strikes. Sólo derriba un bolo y los otros nueve se desmayan. Details

Chuck Norris doesn't bowl strikes. He just knocks down one pin and the other nine faint.

Chuck Norris no hace strikes. Sólo derriba un bolo y los otros nueve se desmayan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:16:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris can set ants on fire with a magnifying glass. At night. Chuck Norris puede prender fuego a las hormigas con una lupa. Por la noche. Details

Chuck Norris can set ants on fire with a magnifying glass. At night.

Chuck Norris puede prender fuego a las hormigas con una lupa. Por la noche.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:16:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris doesn't get frostbite. Chuck Norris bites frost. Chuck Norris no muerde la escarcha. Chuck Norris muerde la escarcha. Details

Chuck Norris doesn't get frostbite. Chuck Norris bites frost.

Chuck Norris no muerde la escarcha. Chuck Norris muerde la escarcha.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:16:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris can squeeze orange juice out of a lemon. Chuck Norris puede exprimir zumo de naranja de un limón. Details

Chuck Norris can squeeze orange juice out of a lemon.

Chuck Norris puede exprimir zumo de naranja de un limón.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:16:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris doesn't call the wrong number. You answer the wrong phone. Chuck Norris no llama al número equivocado. Contesta al teléfono equivocado. Details

Chuck Norris doesn't call the wrong number. You answer the wrong phone.

Chuck Norris no llama al número equivocado. Contesta al teléfono equivocado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:16:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris can strangle you with a cordless phone. Chuck Norris puede estrangularte con un teléfono inalámbrico. Details

Chuck Norris can strangle you with a cordless phone.

Chuck Norris puede estrangularte con un teléfono inalámbrico.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:16:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris can drown a fish. Chuck Norris puede ahogar a un pez. Details

Chuck Norris can drown a fish.

Chuck Norris puede ahogar a un pez.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:16:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris can kill two stones with one bird. Chuck Norris puede matar dos piedras con un pájaro. Details

Chuck Norris can kill two stones with one bird.

Chuck Norris puede matar dos piedras con un pájaro.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:16:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris can hear sign language. Chuck Norris puede oír el lenguaje de signos. Details

Chuck Norris can hear sign language.

Chuck Norris puede oír el lenguaje de signos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:16:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris can delete the Recycling Bin. Chuck Norris puede borrar la papelera de reciclaje. Details

Chuck Norris can delete the Recycling Bin.

Chuck Norris puede borrar la papelera de reciclaje.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:16:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris doesn't sleep. He waits. Chuck Norris no duerme. Espera. Details

Chuck Norris doesn't sleep. He waits.

Chuck Norris no duerme. Espera.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:16:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris can unscramble an egg. Chuck Norris puede descifrar un huevo. Details

Chuck Norris can unscramble an egg.

Chuck Norris puede descifrar un huevo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:16:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 5 6 7 8

Export as