GlotPress

Translation of Ultimate Multisite - Chuck Norris Facts: Spanish (Mexico)

Filter ↓ Sort ↓ All (116) Translated (116) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 3 4 5 6 7 8
Prio Original string Translation
Chuck Norris doesn't step on toes. Chuck Norris steps on necks. Chuck Norris no pisa pies. Chuck Norris pisa cuellos. Details

Chuck Norris doesn't step on toes. Chuck Norris steps on necks.

Chuck Norris no pisa pies. Chuck Norris pisa cuellos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:16:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris can make a woman climax by simply pointing at her and saying 'booya'. Chuck Norris puede hacer que una mujer llegue al clímax simplemente señalándola y diciendo "booya". Details

Chuck Norris can make a woman climax by simply pointing at her and saying 'booya'.

Chuck Norris puede hacer que una mujer llegue al clímax simplemente señalándola y diciendo "booya".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:16:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris doesn't wear a condom. He IS protection. Chuck Norris no lleva condón. Él ES protección. Details

Chuck Norris doesn't wear a condom. He IS protection.

Chuck Norris no lleva condón. Él ES protección.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:16:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris can win at solitaire with only 18 cards. Chuck Norris puede ganar al solitario con sólo 18 cartas. Details

Chuck Norris can win at solitaire with only 18 cards.

Chuck Norris puede ganar al solitario con sólo 18 cartas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:16:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris doesn't debug code. He intimidates the bugs into fixing themselves. Chuck Norris no depura código. Intimida a los errores para que se arreglen solos. Details

Chuck Norris doesn't debug code. He intimidates the bugs into fixing themselves.

Chuck Norris no depura código. Intimida a los errores para que se arreglen solos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:16:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris can touch MC Hammer. Chuck Norris puede tocar a MC Hammer. Details

Chuck Norris can touch MC Hammer.

Chuck Norris puede tocar a MC Hammer.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:16:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris doesn't need to validate his markup. His markup is afraid to be invalid. Chuck Norris no necesita validar su marcado. Su marcado tiene miedo de no ser válido. Details

Chuck Norris doesn't need to validate his markup. His markup is afraid to be invalid.

Chuck Norris no necesita validar su marcado. Su marcado tiene miedo de no ser válido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:16:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris can make a paraplegic run for his life. Chuck Norris puede hacer que un parapléjico corra por su vida. Details

Chuck Norris can make a paraplegic run for his life.

Chuck Norris puede hacer que un parapléjico corra por su vida.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:16:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris doesn't age. Time gets older. Chuck Norris no envejece. El tiempo envejece. Details

Chuck Norris doesn't age. Time gets older.

Chuck Norris no envejece. El tiempo envejece.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:16:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris can slam revolving doors. Chuck Norris puede cerrar puertas giratorias. Details

Chuck Norris can slam revolving doors.

Chuck Norris puede cerrar puertas giratorias.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:16:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris doesn't eat honey. He chews bees. Chuck Norris no come miel. Mastica abejas. Details

Chuck Norris doesn't eat honey. He chews bees.

Chuck Norris no come miel. Mastica abejas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:16:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris can kill your imaginary friends. Chuck Norris puede matar a tus amigos imaginarios. Details

Chuck Norris can kill your imaginary friends.

Chuck Norris puede matar a tus amigos imaginarios.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:16:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris doesn't get wet. Water gets Chuck Norris. Chuck Norris no se moja. El agua moja a Chuck Norris. Details

Chuck Norris doesn't get wet. Water gets Chuck Norris.

Chuck Norris no se moja. El agua moja a Chuck Norris.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:16:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris can tie his shoes with his feet. Chuck Norris puede atarse los zapatos con los pies. Details

Chuck Norris can tie his shoes with his feet.

Chuck Norris puede atarse los zapatos con los pies.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:16:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris doesn't have a shadow. Darkness follows him. Chuck Norris no tiene sombra. La oscuridad le sigue. Details

Chuck Norris doesn't have a shadow. Darkness follows him.

Chuck Norris no tiene sombra. La oscuridad le sigue.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:16:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 3 4 5 6 7 8

Export as