| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Chuck Norris doesn't need batteries. Electronic devices power themselves in his presence. | ছাক ন’ৰিছক বেটাৰীৰ প্ৰয়োজন নাই। তেওঁৰ উপস্থিতিত ইলেক্ট্ৰনিক যন্ত্ৰই নিজকে শক্তি প্ৰদান কৰে। | Details | |
|
Chuck Norris doesn't need batteries. Electronic devices power themselves in his presence. ছাক ন’ৰিছক বেটাৰীৰ প্ৰয়োজন নাই। তেওঁৰ উপস্থিতিত ইলেক্ট্ৰনিক যন্ত্ৰই নিজকে শক্তি প্ৰদান কৰে।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't use maps. The world rearranges itself for his convenience. | Chuck Norris এ মানচিত্ৰ ব্যৱহাৰ নকৰে। তেওঁৰ সুবিধাৰ বাবে পৃথিৱীখনে নিজকে পুনৰ সাজি লয়। | Details | |
|
Chuck Norris doesn't use maps. The world rearranges itself for his convenience. Chuck Norris এ মানচিত্ৰ ব্যৱহাৰ নকৰে। তেওঁৰ সুবিধাৰ বাবে পৃথিৱীখনে নিজকে পুনৰ সাজি লয়।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't pay taxes. Taxes pay Chuck Norris. | ছাক নৰিছে কৰ নিদিয়ে। কৰ ছাক ন’ৰিছক দিয়া হয়। | Details | |
|
Chuck Norris doesn't pay taxes. Taxes pay Chuck Norris. ছাক নৰিছে কৰ নিদিয়ে। কৰ ছাক ন’ৰিছক দিয়া হয়।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't use elevators. Buildings rise to meet him. | ছাক নৰিছে লিফ্ট ব্যৱহাৰ নকৰে। তেওঁক লগ কৰিবলৈ অট্টালিকাবোৰ উঠি যায়। | Details | |
|
Chuck Norris doesn't use elevators. Buildings rise to meet him. ছাক নৰিছে লিফ্ট ব্যৱহাৰ নকৰে। তেওঁক লগ কৰিবলৈ অট্টালিকাবোৰ উঠি যায়।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't need a driver's license. Cars drive themselves for him. | ছাক ন’ৰিছক ড্ৰাইভিং লাইচেন্সৰ প্ৰয়োজন নাই। তেওঁৰ বাবে গাড়ীবোৰে নিজেই চলায়। | Details | |
|
Chuck Norris doesn't need a driver's license. Cars drive themselves for him. ছাক ন’ৰিছক ড্ৰাইভিং লাইচেন্সৰ প্ৰয়োজন নাই। তেওঁৰ বাবে গাড়ীবোৰে নিজেই চলায়।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't use a computer mouse. The mouse uses Chuck Norris. | ছাক নৰিছে কম্পিউটাৰৰ মাউছ ব্যৱহাৰ নকৰে। মাউছটোৱে ছাক ন’ৰিছ ব্যৱহাৰ কৰে। | Details | |
|
Chuck Norris doesn't use a computer mouse. The mouse uses Chuck Norris. ছাক নৰিছে কম্পিউটাৰৰ মাউছ ব্যৱহাৰ নকৰে। মাউছটোৱে ছাক ন’ৰিছ ব্যৱহাৰ কৰে।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't knock on doors. Doors knock for Chuck Norris. | ছাক নৰিছে দুৱাৰত টোকৰ নিদিয়ে। দুৱাৰত টোকৰ মাৰিলে ছাক নৰিছৰ বাবে। | Details | |
|
Chuck Norris doesn't knock on doors. Doors knock for Chuck Norris. ছাক নৰিছে দুৱাৰত টোকৰ নিদিয়ে। দুৱাৰত টোকৰ মাৰিলে ছাক নৰিছৰ বাবে।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't open doors. Doors open themselves for Chuck Norris. | ছাক নৰিছে দুৱাৰ খুলি নিদিয়ে। ছাক নৰিছৰ বাবে দুৱাৰবোৰ নিজেই মুকলি হয়। | Details | |
|
Chuck Norris doesn't open doors. Doors open themselves for Chuck Norris. ছাক নৰিছে দুৱাৰ খুলি নিদিয়ে। ছাক নৰিছৰ বাবে দুৱাৰবোৰ নিজেই মুকলি হয়।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't drink coffee. Coffee drinks Chuck Norris. | ছাক নৰিছে কফি নাখায়। কফি ড্ৰিংকছ ছাক ন’ৰিছ। | Details | |
|
Chuck Norris doesn't drink coffee. Coffee drinks Chuck Norris. ছাক নৰিছে কফি নাখায়। কফি ড্ৰিংকছ ছাক ন’ৰিছ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't need a recipe. Food cooks itself in his presence. | ছাক ন’ৰিছক ৰেচিপিৰ প্ৰয়োজন নাই। তেওঁৰ সান্নিধ্যত খাদ্য নিজেই ৰান্ধে। | Details | |
|
Chuck Norris doesn't need a recipe. Food cooks itself in his presence. ছাক ন’ৰিছক ৰেচিপিৰ প্ৰয়োজন নাই। তেওঁৰ সান্নিধ্যত খাদ্য নিজেই ৰান্ধে।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't get parking tickets. The police give him awards for creative parking. | ছাক নৰিছে পাৰ্কিঙৰ টিকট নাপায়। আৰক্ষীয়ে তেওঁক সৃষ্টিশীল পাৰ্কিঙৰ বাবে বঁটা প্ৰদান কৰে। | Details | |
|
Chuck Norris doesn't get parking tickets. The police give him awards for creative parking. ছাক নৰিছে পাৰ্কিঙৰ টিকট নাপায়। আৰক্ষীয়ে তেওঁক সৃষ্টিশীল পাৰ্কিঙৰ বাবে বঁটা প্ৰদান কৰে।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't go to the gym. The gym comes to Chuck Norris. | ছাক ন’ৰিছ জিমলৈ নাযায়। জিমটো আহে ছাক নৰিছৰ ওচৰলৈ। | Details | |
|
Chuck Norris doesn't go to the gym. The gym comes to Chuck Norris. ছাক ন’ৰিছ জিমলৈ নাযায়। জিমটো আহে ছাক নৰিছৰ ওচৰলৈ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't need a parachute to skydive. He just grabs a passing bird. | স্কাইডাইভ কৰিবলৈ ছাক নৰিছৰ পেৰাচুটৰ প্ৰয়োজন নাই। মাত্ৰ পাৰ হৈ যোৱা চৰাই এটাক ধৰিলে। | Details | |
|
Chuck Norris doesn't need a parachute to skydive. He just grabs a passing bird. স্কাইডাইভ কৰিবলৈ ছাক নৰিছৰ পেৰাচুটৰ প্ৰয়োজন নাই। মাত্ৰ পাৰ হৈ যোৱা চৰাই এটাক ধৰিলে।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't use spell check. If he misspells a word, the dictionary changes the spelling. | Chuck Norris এ বানান পৰীক্ষা ব্যৱহাৰ নকৰে। যদি তেওঁ কোনো শব্দৰ বানান ভুল কৰে তেন্তে অভিধানে বানান সলনি কৰে। | Details | |
|
Chuck Norris doesn't use spell check. If he misspells a word, the dictionary changes the spelling. Chuck Norris এ বানান পৰীক্ষা ব্যৱহাৰ নকৰে। যদি তেওঁ কোনো শব্দৰ বানান ভুল কৰে তেন্তে অভিধানে বানান সলনি কৰে।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't need Google. He IS the search engine. | ছাক ন’ৰিছক গুগলৰ প্ৰয়োজন নাই। তেওঁ হৈছে চাৰ্চ ইঞ্জিন। | Details | |
|
Chuck Norris doesn't need Google. He IS the search engine. ছাক ন’ৰিছক গুগলৰ প্ৰয়োজন নাই। তেওঁ হৈছে চাৰ্চ ইঞ্জিন।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as