| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Chuck Norris doesn't use a pencil sharpener. Pencils sharpen themselves for him. | ছাক নৰিছে পেঞ্চিল চাৰ্পেনাৰ ব্যৱহাৰ নকৰে। পেঞ্চিলে তেওঁৰ বাবে নিজকে চোকা কৰি লয়। | Details | |
|
Chuck Norris doesn't use a pencil sharpener. Pencils sharpen themselves for him. ছাক নৰিছে পেঞ্চিল চাৰ্পেনাৰ ব্যৱহাৰ নকৰে। পেঞ্চিলে তেওঁৰ বাবে নিজকে চোকা কৰি লয়।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't need a calculator. Numbers compute themselves for him. | ছাক ন’ৰিছক কেলকুলেটৰৰ প্ৰয়োজন নাই। সংখ্যাবোৰে তেওঁৰ বাবে নিজকে গণনা কৰে। | Details | |
|
Chuck Norris doesn't need a calculator. Numbers compute themselves for him. ছাক ন’ৰিছক কেলকুলেটৰৰ প্ৰয়োজন নাই। সংখ্যাবোৰে তেওঁৰ বাবে নিজকে গণনা কৰে।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't use a telescope. Stars move closer for him to see. | ছাক নৰিছে টেলিস্কোপ ব্যৱহাৰ নকৰে। তাৰ দেখাৰ বাবে তৰাবোৰ ওচৰ চাপি যায়। | Details | |
|
Chuck Norris doesn't use a telescope. Stars move closer for him to see. ছাক নৰিছে টেলিস্কোপ ব্যৱহাৰ নকৰে। তাৰ দেখাৰ বাবে তৰাবোৰ ওচৰ চাপি যায়।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't need a microphone. His voice amplifies itself. | ছাক ন’ৰিছক মাইক্ৰ’ফোনৰ প্ৰয়োজন নাই। তেওঁৰ মাতটোৱে নিজকে বৃদ্ধি কৰে। | Details | |
|
Chuck Norris doesn't need a microphone. His voice amplifies itself. ছাক ন’ৰিছক মাইক্ৰ’ফোনৰ প্ৰয়োজন নাই। তেওঁৰ মাতটোৱে নিজকে বৃদ্ধি কৰে।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't use a timer. Time counts itself for him. | Chuck Norris এ টাইমাৰ ব্যৱহাৰ নকৰে। সময়ে নিজৰ হিচাপ কৰে তেওঁৰ বাবে। | Details | |
|
Chuck Norris doesn't use a timer. Time counts itself for him. Chuck Norris এ টাইমাৰ ব্যৱহাৰ নকৰে। সময়ে নিজৰ হিচাপ কৰে তেওঁৰ বাবে।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't need a bookmark. Books remember where he stopped reading. | ছাক ন’ৰিছক বুকমাৰ্কৰ প্ৰয়োজন নাই। কিতাপৰ মনত পৰে তেওঁ ক’ত পঢ়া বন্ধ কৰিছিল। | Details | |
|
Chuck Norris doesn't need a bookmark. Books remember where he stopped reading. ছাক ন’ৰিছক বুকমাৰ্কৰ প্ৰয়োজন নাই। কিতাপৰ মনত পৰে তেওঁ ক’ত পঢ়া বন্ধ কৰিছিল।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't use a scale. Weight measures itself for him. | ছাক নৰিছে স্কেল ব্যৱহাৰ নকৰে। তেওঁৰ বাবে ওজন নিজেই জুখিব পাৰে। | Details | |
|
Chuck Norris doesn't use a scale. Weight measures itself for him. ছাক নৰিছে স্কেল ব্যৱহাৰ নকৰে। তেওঁৰ বাবে ওজন নিজেই জুখিব পাৰে।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't need a compass. North is wherever he points. | ছাক ন’ৰিছক কম্পাছৰ প্ৰয়োজন নাই। তেওঁ য’তেই আঙুলিয়াই দিয়ে তাতেই উত্তৰ। | Details | |
|
Chuck Norris doesn't need a compass. North is wherever he points. ছাক ন’ৰিছক কম্পাছৰ প্ৰয়োজন নাই। তেওঁ য’তেই আঙুলিয়াই দিয়ে তাতেই উত্তৰ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't use a calendar. Days schedule themselves around him. | Chuck Norris এ কেলেণ্ডাৰ ব্যৱহাৰ নকৰে। দিনবোৰ নিজকে তেওঁৰ চাৰিওফালে নিৰ্ধাৰণ কৰে। | Details | |
|
Chuck Norris doesn't use a calendar. Days schedule themselves around him. Chuck Norris এ কেলেণ্ডাৰ ব্যৱহাৰ নকৰে। দিনবোৰ নিজকে তেওঁৰ চাৰিওফালে নিৰ্ধাৰণ কৰে।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't need a flashlight. Darkness illuminates itself for him. | ছাক ন’ৰিছক টৰ্চৰ প্ৰয়োজন নাই। আন্ধাৰে তেওঁৰ বাবে নিজকে আলোকিত কৰে। | Details | |
|
Chuck Norris doesn't need a flashlight. Darkness illuminates itself for him. ছাক ন’ৰিছক টৰ্চৰ প্ৰয়োজন নাই। আন্ধাৰে তেওঁৰ বাবে নিজকে আলোকিত কৰে।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't use umbrellas. Rain changes direction to avoid him. | ছাক নৰিছে ছাতি ব্যৱহাৰ নকৰে। বৰষুণে তেওঁক এৰাই চলিবলৈ দিশ সলনি কৰে। | Details | |
|
Chuck Norris doesn't use umbrellas. Rain changes direction to avoid him. ছাক নৰিছে ছাতি ব্যৱহাৰ নকৰে। বৰষুণে তেওঁক এৰাই চলিবলৈ দিশ সলনি কৰে।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't need a thermostat. The temperature adjusts itself to his comfort. | ছাক ন’ৰিছক থাৰ্মোষ্টেটৰ প্ৰয়োজন নাই। তাৰ আৰাম অনুসৰি উষ্ণতাই নিজকে সামঞ্জস্য কৰি লয়। | Details | |
|
Chuck Norris doesn't need a thermostat. The temperature adjusts itself to his comfort. ছাক ন’ৰিছক থাৰ্মোষ্টেটৰ প্ৰয়োজন নাই। তাৰ আৰাম অনুসৰি উষ্ণতাই নিজকে সামঞ্জস্য কৰি লয়।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't use locks. Doors secure themselves for him. | ছাক নৰিছে লক ব্যৱহাৰ নকৰে। দুৱাৰবোৰে তেওঁৰ বাবে নিজকে সুৰক্ষিত কৰি ৰাখে। | Details | |
|
Chuck Norris doesn't use locks. Doors secure themselves for him. ছাক নৰিছে লক ব্যৱহাৰ নকৰে। দুৱাৰবোৰে তেওঁৰ বাবে নিজকে সুৰক্ষিত কৰি ৰাখে।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't use a can opener. Cans open themselves for him. | ছাক নৰিছে কেন ওপেনাৰ ব্যৱহাৰ নকৰে। কেনবোৰ তেওঁৰ বাবে নিজকে খুলি দিয়ে। | Details | |
|
Chuck Norris doesn't use a can opener. Cans open themselves for him. ছাক নৰিছে কেন ওপেনাৰ ব্যৱহাৰ নকৰে। কেনবোৰ তেওঁৰ বাবে নিজকে খুলি দিয়ে।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't use remote controls. TV channels change themselves to what he wants to watch. | Chuck Norris এ ৰিম’ট কণ্ট্ৰ’ল ব্যৱহাৰ নকৰে। টিভি চেনেলবোৰে নিজকে সলনি কৰি তেওঁ যি চাব বিচাৰে। | Details | |
|
Chuck Norris doesn't use remote controls. TV channels change themselves to what he wants to watch. Chuck Norris এ ৰিম’ট কণ্ট্ৰ’ল ব্যৱহাৰ নকৰে। টিভি চেনেলবোৰে নিজকে সলনি কৰি তেওঁ যি চাব বিচাৰে।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as