GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Captcha: Chinese (Hong Kong)

Filter ↓ Sort ↓ All (146) Translated (145) Untranslated (0) Waiting (1) Fuzzy (0) Warnings (1)
1 2 3 10
Prio Original string Translation
How long to block an IP after exceeding the limit. Default: 3600 (1 hour). 超過限制後封鎖IP的時長。預設值:3600(1小時)。 Details

How long to block an IP after exceeding the limit. Default: 3600 (1 hour).

超過限制後封鎖IP的時長。預設值:3600(1小時)。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 02:50:46
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Enable Honeypot Protection 啟用蜜罐保護 Details

Enable Honeypot Protection

啟用蜜罐保護
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 02:50:46
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Add invisible honeypot field and timing check. Sub-2-second submissions are blocked as likely bots. 添加隱形蜜罐欄位及時間檢查。提交時間少於2秒的請求將被視為機械人並封鎖。 Details

Add invisible honeypot field and timing check. Sub-2-second submissions are blocked as likely bots.

添加隱形蜜罐欄位及時間檢查。提交時間少於2秒的請求將被視為機械人並封鎖。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 02:50:46
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Block Bot User-Agents 封鎖機械人用戶代理 Details

Block Bot User-Agents

封鎖機械人用戶代理
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 02:50:46
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Block requests with common bot User-Agent signatures (curl, wget, python, etc.). 封鎖帶有常見機械人用戶代理特徵(如curl、wget、python等)的請求。 Details

Block requests with common bot User-Agent signatures (curl, wget, python, etc.).

封鎖帶有常見機械人用戶代理特徵(如curl、wget、python等)的請求。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 02:50:46
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Enable http:BL (Project Honey Pot) 啟用http:BL(Project Honey Pot) Details

Enable http:BL (Project Honey Pot)

啟用http:BL(Project Honey Pot)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 02:50:46
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Blocks bad IPs with blacklist from projecthoneypot.org 使用projecthoneypot.org的黑名單封鎖惡意IP。 Details

Blocks bad IPs with blacklist from projecthoneypot.org

使用projecthoneypot.org的黑名單封鎖惡意IP。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 02:50:46
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Project Honey Pot Access Key Project Honey Pot 存取金鑰 Details

Project Honey Pot Access Key

Project Honey Pot 存取金鑰
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 02:50:46
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Enter your 12-character http:BL access key from projecthoneypot.org. Leave empty to disable. 輸入您從projecthoneypot.org取得的12字元http:BL存取金鑰。留空以停用。 Details

Enter your 12-character http:BL access key from projecthoneypot.org. Leave empty to disable.

輸入您從projecthoneypot.org取得的12字元http:BL存取金鑰。留空以停用。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 02:50:46
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Extra Protection 額外保護 Details

Extra Protection

額外保護
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 02:53:52
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
In addition to captcha challenges these layers protect against bots. 除驗證碼挑戰外,這些層級可防禦機械人攻擊。 Details

In addition to captcha challenges these layers protect against bots.

除驗證碼挑戰外,這些層級可防禦機械人攻擊。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 02:53:52
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Enable Rate Limiter 啟用速率限制器 Details

Enable Rate Limiter

啟用速率限制器
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 02:53:52
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Limit the number of captcha-less requests per IP. Blocks IPs that exceed the threshold. 限制每個IP無需驗證碼的請求次數。封鎖超出閾值的IP。 Details

Limit the number of captcha-less requests per IP. Blocks IPs that exceed the threshold.

限制每個IP無需驗證碼的請求次數。封鎖超出閾值的IP。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 02:53:52
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Max Attempts 最大嘗試次數 Details

Max Attempts

最大嘗試次數
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 02:53:52
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Number of attempts allowed per IP within the time window. 每個IP在時間窗口內允許的嘗試次數。 Details

Number of attempts allowed per IP within the time window.

每個IP在時間窗口內允許的嘗試次數。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 02:53:52
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 10

Export as