Translations < Ukrainian < Ultimate Multisite: Captcha

Prio	Original string	Translation	—
	Get your keys from <a href="%1$s" target="_blank">Google reCAPTCHA</a> or <a href="%2$s" target="_blank">hCaptcha Dashboard</a>.	Отримайте свої ключі з <a href="%1$s" target="_blank">Google reCAPTCHA</a> або <a href="%2$s" target="_blank">hCaptcha Майстерня</a>.	Details
Get your keys from <a href="%1$s" target="_blank">Google reCAPTCHA</a> or <a href="%2$s" target="_blank">hCaptcha Dashboard</a>. Отримайте свої ключі з <a href="%1$s" target="_blank">Google reCAPTCHA</a> або <a href="%2$s" target="_blank">hCaptcha Майстерня</a>. Отримайте свої ключі з <a href="%1$s" target="_blank">Google reCAPTCHA</a> або <a href="%2$s" target="_blank">hCaptcha Майстерня</a>. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %1$s: reCAPTCHA admin URL, %2$s: hCaptcha dashboard URL Date added (GMT): 2026-03-02 08:07:33 Date added (local): Calculating... References: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:530 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Verification failed. Please try again.	Перевірка не вдалася. Будь ласка, спробуйте ще раз.	Details
Verification failed. Please try again. Перевірка не вдалася. Будь ласка, спробуйте ще раз. Перевірка не вдалася. Будь ласка, спробуйте ще раз. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-02 08:07:28 Date added (local): Calculating... References: inc/captcha-providers/class-cap-captcha-provider.php:189 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Verification complete. You are a human.	Перевірка завершена. Ви людина.	Details
Verification complete. You are a human. Перевірка завершена. Ви людина. Перевірка завершена. Ви людина. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-02 08:07:25 Date added (local): Calculating... References: inc/captcha-providers/class-cap-captcha-provider.php:188 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Verifying that you are a human	Перевірка, що ви людина	Details
Verifying that you are a human Перевірка, що ви людина Перевірка, що ви людина You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-02 08:07:21 Date added (local): Calculating... References: inc/captcha-providers/class-cap-captcha-provider.php:187 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Click to verify you are a human	Натисніть, щоб підтвердити, що ви людина.	Details
Click to verify you are a human Натисніть, щоб підтвердити, що ви людина. Натисніть, щоб підтвердити, що ви людина. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-02 08:07:17 Date added (local): Calculating... References: inc/captcha-providers/class-cap-captcha-provider.php:186 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable WASM for faster solving	Увімкнути WASM для швидшого розв'язання	Details
Enable WASM for faster solving Увімкнути WASM для швидшого розв'язання Увімкнути WASM для швидшого розв'язання You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-02 06:29:51 Date added (local): Calculating... References: inc/captcha-providers/class-cap-captcha-provider.php:184 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Verification failed	Перевірка не вдалася	Details
Verification failed Перевірка не вдалася Перевірка не вдалася You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-02 06:29:43 Date added (local): Calculating... References: inc/captcha-providers/class-cap-captcha-provider.php:183 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You're a human	You're a human	Details
You're a human You're a human You're a human You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-02 06:29:35 Date added (local): Calculating... References: inc/captcha-providers/class-cap-captcha-provider.php:182 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Verifying...	Перевірка...	Details
Verifying... Перевірка... Перевірка... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-02 06:29:26 Date added (local): Calculating... References: inc/captcha-providers/class-cap-captcha-provider.php:181 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	I'm a human	Я людина	Details
I'm a human Я людина Я людина You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-02 06:29:14 Date added (local): Calculating... References: inc/captcha-providers/class-cap-captcha-provider.php:180 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Comment Submission Failed	Не вдалося надіслати коментар	Details
Comment Submission Failed Не вдалося надіслати коментар Не вдалося надіслати коментар You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-02 06:28:58 Date added (local): Calculating... References: inc/integrations/class-wordpress-integration.php:350 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Captcha token.	Captcha значок.	Details
Captcha token. Captcha значок. Captcha значок. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-02 06:28:49 Date added (local): Calculating... References: inc/integrations/class-woocommerce-integration.php:648 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reset Stats	Скидати статистику	Details
Reset Stats Скидати статистику Скидати статистику You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-02 06:28:34 Date added (local): Calculating... References: inc/class-cap-statistics.php:338 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Are you sure you want to reset the statistics?	Ви впевнені, що хочете скидати статистику?	Details
Are you sure you want to reset the statistics? Ви впевнені, що хочете скидати статистику? Ви впевнені, що хочете скидати статистику? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-02 06:28:26 Date added (local): Calculating... References: inc/class-cap-statistics.php:337 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Last activity: %s	Остання діяльність: %s	Details
Last activity: %s Остання діяльність: %s Остання діяльність: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: last activity time Date added (GMT): 2026-03-02 06:28:19 Date added (local): Calculating... References: inc/class-cap-statistics.php:329 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original