Translations < Romanian < Ultimate Multisite: Captcha

Prio	Original string	Translation	—
	Access denied. Please use a supported browser.	Acces interzis. Te rog folosește un navigator acceptat.	Details
Access denied. Please use a supported browser. Acces interzis. Te rog folosește un navigator acceptat. Acces interzis. Te rog folosește un navigator acceptat. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-06 03:17:51 Date added (local): Calculating... References: inc/class-useragent-blocker.php:130 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your IP address has been flagged for suspicious activity. Please contact support if you believe this is an error.	Adresa ta IP a fost marcată pentru activitate suspectă. Te rog contactează suportul dacă crezi că este o eroare.	Details
Your IP address has been flagged for suspicious activity. Please contact support if you believe this is an error. Adresa ta IP a fost marcată pentru activitate suspectă. Te rog contactează suportul dacă crezi că este o eroare. Adresa ta IP a fost marcată pentru activitate suspectă. Te rog contactează suportul dacă crezi că este o eroare. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-06 03:17:51 Date added (local): Calculating... References: inc/class-stopforumspam-checker.php:297 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Too many requests. Please wait a moment and try again.	Prea multe solicitări. Te rog așteaptă un moment și încearcă din nou.	Details
Too many requests. Please wait a moment and try again. Prea multe solicitări. Te rog așteaptă un moment și încearcă din nou. Prea multe solicitări. Te rog așteaptă un moment și încearcă din nou. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-06 03:17:51 Date added (local): Calculating... References: inc/class-rate-limiter.php:234 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your IP address has been flagged by the http:BL spam database. Please contact support if you believe this is an error.	Adresa ta IP a fost marcată de baza de date anti-spam http:BL. Te rog contactează suportul dacă crezi că este o eroare.	Details
Your IP address has been flagged by the http:BL spam database. Please contact support if you believe this is an error. Adresa ta IP a fost marcată de baza de date anti-spam http:BL. Te rog contactează suportul dacă crezi că este o eroare. Adresa ta IP a fost marcată de baza de date anti-spam http:BL. Te rog contactează suportul dacă crezi că este o eroare. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-06 03:17:51 Date added (local): Calculating... References: inc/class-httpbl-checker.php:368 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unknown	Necunoscut	Details
Unknown Necunoscut Necunoscut You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-06 03:13:28 Date added (local): Calculating... References: inc/class-httpbl-checker.php:321 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Comment Spammer	Spammer de comentarii	Details
Comment Spammer Spammer de comentarii Spammer de comentarii You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-06 03:13:28 Date added (local): Calculating... References: inc/class-httpbl-checker.php:318 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Harvester	Recoltator	Details
Harvester Recoltator Recoltator You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-06 03:13:28 Date added (local): Calculating... References: inc/class-httpbl-checker.php:314 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Suspicious	Suspect	Details
Suspicious Suspect Suspect You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-06 03:13:28 Date added (local): Calculating... References: inc/class-httpbl-checker.php:310 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Search Engine	Motor de căutare	Details
Search Engine Motor de căutare Motor de căutare You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-06 03:13:28 Date added (local): Calculating... References: inc/class-httpbl-checker.php:304 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Form submitted too quickly. Please take a moment and try again.	Formularul a fost trimis prea repede. Te rog așteaptă puțin și încearcă din nou.	Details
Form submitted too quickly. Please take a moment and try again. Formularul a fost trimis prea repede. Te rog așteaptă puțin și încearcă din nou. Formularul a fost trimis prea repede. Te rog așteaptă puțin și încearcă din nou. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-06 03:13:28 Date added (local): Calculating... References: inc/class-honeypot-checker.php:172 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Submission blocked. Please try again.	Trimiterea a fost blocată. Te rog încearcă din nou.	Details
Submission blocked. Please try again. Trimiterea a fost blocată. Te rog încearcă din nou. Trimiterea a fost blocată. Te rog încearcă din nou. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-06 03:13:28 Date added (local): Calculating... References: inc/class-honeypot-checker.php:161 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your IP address has been reported for abusive behavior. Please contact support if you believe this is an error.	Adresa ta IP a fost raportată pentru comportament abuziv. Te rog contactează asistența dacă crezi că este o eroare.	Details
Your IP address has been reported for abusive behavior. Please contact support if you believe this is an error. Adresa ta IP a fost raportată pentru comportament abuziv. Te rog contactează asistența dacă crezi că este o eroare. Adresa ta IP a fost raportată pentru comportament abuziv. Te rog contactează asistența dacă crezi că este o eroare. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-06 03:13:28 Date added (local): Calculating... References: inc/class-abuseipdb-checker.php:318 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Minimum abuse confidence score (1-100) to block an IP. Default: 75.	Scorul minim de încredere în abuz (1-100) pentru a bloca un IP. Implicit: 75.	Details
Minimum abuse confidence score (1-100) to block an IP. Default: 75. Scorul minim de încredere în abuz (1-100) pentru a bloca un IP. Implicit: 75. Scorul minim de încredere în abuz (1-100) pentru a bloca un IP. Implicit: 75. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-06 03:13:28 Date added (local): Calculating... References: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:839 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	AbuseIPDB Score Threshold	Pragul scorului AbuseIPDB	Details
AbuseIPDB Score Threshold Pragul scorului AbuseIPDB Pragul scorului AbuseIPDB You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-06 03:13:28 Date added (local): Calculating... References: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:838 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Free API key from abuseipdb.com (1,000 lookups/day). Leave empty to disable.	Cheie API gratuită de la abuseipdb.com (1.000 de căutări/zi). Lasă gol pentru a dezactiva.	Details
Free API key from abuseipdb.com (1,000 lookups/day). Leave empty to disable. Cheie API gratuită de la abuseipdb.com (1.000 de căutări/zi). Lasă gol pentru a dezactiva. Cheie API gratuită de la abuseipdb.com (1.000 de căutări/zi). Lasă gol pentru a dezactiva. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-06 03:23:45 Date added (local): Calculating... References: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:824 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original