Translations < French (France) < Ultimate Multisite: AffiliateWP Integration

Prio	Original string	Translation	—
	Ultimate Multisite: AffiliateWP Integration	Ultime Multisite : Intégration AffiliateWP	Details
Ultimate Multisite: AffiliateWP Integration Ultime Multisite : Intégration AffiliateWP Ultime Multisite : Intégration AffiliateWP You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Plugin Name of the plugin Date added (GMT): 2026-02-17 05:06:35 Date added (local): Calculating... References: ultimate-multisite-affiliatewp.php:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Use the powerful AffiliateWP to grow the client base of your Ultimo Network!	Utilisez la puissante AffiliateWP pour développer la base de clients de votre réseau Ultimo !	Details
Use the powerful AffiliateWP to grow the client base of your Ultimo Network! Utilisez la puissante AffiliateWP pour développer la base de clients de votre réseau Ultimo ! Utilisez la puissante AffiliateWP pour développer la base de clients de votre réseau Ultimo ! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Description of the plugin Date added (GMT): 2026-02-17 05:06:49 Date added (local): Calculating... References: ultimate-multisite-affiliatewp.php:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Multisite Ultimate	Multisite Ultime	Details
Multisite Ultimate Multisite Ultime Multisite Ultime You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Author of the plugin Date added (GMT): 2026-02-17 05:06:52 Date added (local): Calculating... References: ultimate-multisite-affiliatewp.php:0 ultimate-multisite-affiliatewp.php:179 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	https://multisiteultimate.com	https://multisiteultimate.com	Details
https://multisiteultimate.com https://multisiteultimate.com https://multisiteultimate.com You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Author URI of the plugin Date added (GMT): 2026-02-17 05:06:57 Date added (local): Calculating... References: ultimate-multisite-affiliatewp.php:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Multisite Ultimate: AffiliateWP Integration requires at least PHP version %1$s to run. Your current PHP version is <strong>%2$s</strong>. Please, contact your hosting company support to upgrade your PHP version. If you want maximum performance consider upgrading your PHP to version 7.0 or later.	Multisite Ultimate : l’intégration AffiliateWP nécessite au moins la version PHP %1$s pour fonctionner. ↵ Votre version PHP actuelle est <strong>%2$s</strong>. ↵ Veuillez contacter le support de votre entreprise d’hébergement pour mettre à niveau votre version PHP. ↵ Si vous souhaitez une performance maximale, envisagez de mettre à niveau votre PHP à la version 7.0 ou ultérieurement.	Details
Multisite Ultimate: AffiliateWP Integration requires at least PHP version %1$s to run. Your current PHP version is <strong>%2$s</strong>. Please, contact your hosting company support to upgrade your PHP version. If you want maximum performance consider upgrading your PHP to version 7.0 or later. Multisite Ultimate : l’intégration AffiliateWP nécessite au moins la version PHP %1$s pour fonctionner. ↵ Votre version PHP actuelle est <strong>%2$s</strong>. ↵ Veuillez contacter le support de votre entreprise d’hébergement pour mettre à niveau votre version PHP. ↵ Si vous souhaitez une performance maximale, envisagez de mettre à niveau votre PHP à la version 7.0 ou ultérieurement. Multisite Ultimate : l’intégration AffiliateWP nécessite au moins la version PHP %1$s pour fonctionner. Votre version PHP actuelle est <strong>%2$s</strong>. Veuillez contacter le support de votre entreprise d’hébergement pour mettre à niveau votre version PHP. Si vous souhaitez une performance maximale, envisagez de mettre à niveau votre PHP à la version 7.0 ou ultérieurement. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: the %1$s placeholder is the required PHP version, while the %2$s is the current PHP version. Date added (GMT): 2026-02-17 05:07:16 Date added (local): Calculating... References: inc/class-requirements.php:239 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Multisite Ultimate: AffiliateWP Integration requires at least WordPress version %1$s to run. Your current WordPress version is <strong>%2$s</strong>.	Multisite Ultimate : AffiliateWP Integration nécessite au minimum la version WordPress %1$s pour fonctionner. Votre version actuelle de WordPress est <strong>%2$s</strong>.	Details
Multisite Ultimate: AffiliateWP Integration requires at least WordPress version %1$s to run. Your current WordPress version is <strong>%2$s</strong>. Multisite Ultimate : AffiliateWP Integration nécessite au minimum la version WordPress %1$s pour fonctionner. Votre version actuelle de WordPress est <strong>%2$s</strong>. Multisite Ultimate : AffiliateWP Integration nécessite au minimum la version WordPress %1$s pour fonctionner. Votre version actuelle de WordPress est <strong>%2$s</strong>. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: the %1$s placeholder is the required WP version, while the %2$s is the current WP version. Date added (GMT): 2026-02-17 05:07:25 Date added (local): Calculating... References: inc/class-requirements.php:255 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Multisite Ultimate: AffiliateWP Integration requires a multisite install to run properly. To know more about WordPress Networks, visit this link: <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">Create a Network →</a>	Multisite Ultimate : AffiliateWP Integration nécessite une installation multisite pour fonctionner correctement. Pour en savoir plus sur les Réseaux WordPress, visitez ce lien : <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">Créer un réseau →</a>	Details
Multisite Ultimate: AffiliateWP Integration requires a multisite install to run properly. To know more about WordPress Networks, visit this link: <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">Create a Network →</a> Multisite Ultimate : AffiliateWP Integration nécessite une installation multisite pour fonctionner correctement. Pour en savoir plus sur les Réseaux WordPress, visitez ce lien : <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">Créer un réseau →</a> Multisite Ultimate : AffiliateWP Integration nécessite une installation multisite pour fonctionner correctement. Pour en savoir plus sur les Réseaux WordPress, visitez ce lien : <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">Créer un réseau →</a> You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-17 05:07:37 Date added (local): Calculating... References: inc/class-requirements.php:268 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Multisite Ultimate: AffiliateWP Integration needs to be network active to run properly. You can "Network Activate" it <a href="%s">here</a>	Multisite Ultimate : AffiliateWP Integration doit être activé sur le réseau pour fonctionner correctement. Vous pouvez l'activer sur le réseau <a href="%s">ici</a>.	Details
Multisite Ultimate: AffiliateWP Integration needs to be network active to run properly. You can "Network Activate" it <a href="%s">here</a> Multisite Ultimate : AffiliateWP Integration doit être activé sur le réseau pour fonctionner correctement. Vous pouvez l'activer sur le réseau <a href="%s">ici</a>. Multisite Ultimate : AffiliateWP Integration doit être activé sur le réseau pour fonctionner correctement. Vous pouvez l'activer sur le réseau <a href="%s">ici</a>. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s is a placeholder for the Network Admin plugins page URL. Date added (GMT): 2026-02-17 05:07:49 Date added (local): Calculating... References: inc/class-requirements.php:282 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Multisite Ultimate: AffiliateWP Integration requires Multisite Ultimate version %1$s or later to be installed and activated to run.	Multisite Ultimate : l’intégration AffiliateWP nécessite la version %1$s ou ultérieure de Multisite Ultimate installée et activée pour fonctionner.	Details
Multisite Ultimate: AffiliateWP Integration requires Multisite Ultimate version %1$s or later to be installed and activated to run. Multisite Ultimate : l’intégration AffiliateWP nécessite la version %1$s ou ultérieure de Multisite Ultimate installée et activée pour fonctionner. Multisite Ultimate : l’intégration AffiliateWP nécessite la version %1$s ou ultérieure de Multisite Ultimate installée et activée pour fonctionner. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: the %1$s placeholder is the required Multisite Ultimate version. Date added (GMT): 2026-02-17 05:07:56 Date added (local): Calculating... References: inc/class-requirements.php:296 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	AffiliateWP	AffiliateWP	Details
AffiliateWP AffiliateWP AffiliateWP You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-17 14:50:05 Date added (local): Calculating... References: inc/managers/class-affiliatewp-manager-recurring.php:108 inc/managers/class-affiliatewp-manager.php:108 ultimate-multisite-affiliatewp.php:199 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Only customer-owned sites have limitations.	Uniquement les sites appartenant à un client/cliente ont des limitations.	Details
Only customer-owned sites have limitations. Uniquement les sites appartenant à un client/cliente ont des limitations. Uniquement les sites appartenant à un client/cliente ont des limitations. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-17 14:50:11 Date added (local): Calculating... References: inc/managers/class-affiliatewp-manager-recurring.php:109 inc/managers/class-affiliatewp-manager.php:109 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	AffiliateWP Affiliate	AffiliateWP Affilié/affiliée	Details
AffiliateWP Affiliate AffiliateWP Affilié/affiliée AffiliateWP Affilié/affiliée You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-17 14:50:15 Date added (local): Calculating... References: inc/managers/class-affiliatewp-manager-recurring.php:114 inc/managers/class-affiliatewp-manager.php:114 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Link this coupon to one of your affiliates.	Lier ce Code promo à l'un de vos affiliés.	Details
Link this coupon to one of your affiliates. Lier ce Code promo à l'un de vos affiliés. Lier ce Code promo à l'un de vos affiliés. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-17 14:50:20 Date added (local): Calculating... References: inc/managers/class-affiliatewp-manager-recurring.php:115 inc/managers/class-affiliatewp-manager.php:115 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select an Affiliate	Sélectionner un affilié/affiliée	Details
Select an Affiliate Sélectionner un affilié/affiliée Sélectionner un affilié/affiliée You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-17 14:50:24 Date added (local): Calculating... References: inc/managers/class-affiliatewp-manager-recurring.php:120 inc/managers/class-affiliatewp-manager.php:120 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Referred user %s.	Utilisateur/utilisatrice référé(e) %s.	Details
Referred user %s. Utilisateur/utilisatrice référé(e) %s. Utilisateur/utilisatrice référé(e) %s. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: name of the user Date added (GMT): 2026-02-17 14:50:37 Date added (local): Calculating... References: inc/managers/class-affiliatewp-manager-recurring.php:188 inc/managers/class-affiliatewp-manager.php:188 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Ultimate Multisite: AffiliateWP Integration

Ultime Multisite : Intégration AffiliateWP

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: Plugin Name of the plugin

Date added (GMT):: 2026-02-17 05:06:35

Date added (local):: Calculating...

References: ultimate-multisite-affiliatewp.php:0

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Use the powerful AffiliateWP to grow the client base of your Ultimo Network!

Utilisez la puissante AffiliateWP pour développer la base de clients de votre réseau Ultimo !

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: Description of the plugin

Date added (GMT):: 2026-02-17 05:06:49

Date added (local):: Calculating...

References: ultimate-multisite-affiliatewp.php:0

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Multisite Ultimate

Multisite Ultime

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: Author of the plugin

Date added (GMT):: 2026-02-17 05:06:52

Date added (local):: Calculating...

References: ultimate-multisite-affiliatewp.php:0 ultimate-multisite-affiliatewp.php:179

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

https://multisiteultimate.com

https://multisiteultimate.com

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: Author URI of the plugin

Date added (GMT):: 2026-02-17 05:06:57

Date added (local):: Calculating...

References: ultimate-multisite-affiliatewp.php:0

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Multisite Ultimate: AffiliateWP Integration requires at least PHP version %1$s to run. Your current PHP version is %2$s. Please, contact your hosting company support to upgrade your PHP version. If you want maximum performance consider upgrading your PHP to version 7.0 or later.

Multisite Ultimate : l’intégration AffiliateWP nécessite au moins la version PHP %1$s pour fonctionner. ↵ Votre version PHP actuelle est %2$s. ↵ Veuillez contacter le support de votre entreprise d’hébergement pour mettre à niveau votre version PHP. ↵ Si vous souhaitez une performance maximale, envisagez de mettre à niveau votre PHP à la version 7.0 ou ultérieurement.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: translators: the %1$s placeholder is the required PHP version, while the %2$s is the current PHP version.

Date added (GMT):: 2026-02-17 05:07:16

Date added (local):: Calculating...

References: inc/class-requirements.php:239

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Multisite Ultimate: AffiliateWP Integration requires at least WordPress version %1$s to run. Your current WordPress version is %2$s.

Multisite Ultimate : AffiliateWP Integration nécessite au minimum la version WordPress %1$s pour fonctionner. Votre version actuelle de WordPress est %2$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: translators: the %1$s placeholder is the required WP version, while the %2$s is the current WP version.

Date added (GMT):: 2026-02-17 05:07:25

Date added (local):: Calculating...

References: inc/class-requirements.php:255

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Multisite Ultimate: AffiliateWP Integration requires a multisite install to run properly. To know more about WordPress Networks, visit this link: <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">Create a Network →</a>

Multisite Ultimate : AffiliateWP Integration nécessite une installation multisite pour fonctionner correctement. Pour en savoir plus sur les Réseaux WordPress, visitez ce lien : <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">Créer un réseau →</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-02-17 05:07:37

Date added (local):: Calculating...

References: inc/class-requirements.php:268

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Multisite Ultimate: AffiliateWP Integration needs to be network active to run properly. You can "Network Activate" it <a href="%s">here</a>

Multisite Ultimate : AffiliateWP Integration doit être activé sur le réseau pour fonctionner correctement. Vous pouvez l'activer sur le réseau <a href="%s">ici</a>.

You have to log in to edit this translation.