Translations < Serbian < Tutor LMS Multisite Compatibility

Prio	Original string	Translation	—
	ID of the associated product:	ИД повезаног производа:	Details
ID of the associated product: ИД повезаног производа: ИД повезаног производа: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:53:50 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: tutor-multisite-compatibility.php:148 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No Thanks, I have enough funnels	Не хвала, имам довољно продајних левкова	Details
No Thanks, I have enough funnels Не хвала, имам довољно продајних левкова Не хвала, имам довољно продајних левкова You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:53:50 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-course-limits.php:165 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Upgrade Now	Надоградите сада	Details
Upgrade Now Надоградите сада Надоградите сада You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:53:50 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-course-limits.php:164 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You have created %1$d out of %2$d funnels included with your current plan. You must upgrade your plan before you can create more funnels	Креирали сте %1$d од %2$d левка продаје укључених у ваш тренутни план. Морате надоградити свој план пре него што будете могли да креирате још левка продаје.	Details
You have created %1$d out of %2$d funnels included with your current plan. You must upgrade your plan before you can create more funnels Креирали сте %1$d од %2$d левка продаје укључених у ваш тренутни план. Морате надоградити свој план пре него што будете могли да креирате још левка продаје. Креирали сте %1$d од %2$d левка продаје укључених у ваш тренутни план. Морате надоградити свој план пре него што будете могли да креирате још левка продаје. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:53:50 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-course-limits.php:159 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Limit reached	Достигнуто је ограничење	Details
Limit reached Достигнуто је ограничење Достигнуто је ограничење You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:53:50 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-course-limits.php:157 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Trash some other funnels to continue	Одбаците неке друге левкове да бисте наставили	Details
Trash some other funnels to continue Одбаците неке друге левкове да бисте наставили Одбаците неке друге левкове да бисте наставили You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:53:50 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-course-limits.php:104 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You reached your plan's post limit.	Достигли сте ограничење објава за ваш план.	Details
You reached your plan's post limit. Достигли сте ограничење објава за ваш план. Достигли сте ограничење објава за ваш план. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:53:50 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-course-limits.php:69 includes/class-course-limits.php:84 includes/class-course-limits.php:103 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Current Blog ID	Тренутни ИД блога	Details
Current Blog ID Тренутни ИД блога Тренутни ИД блога You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:53:50 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-admin-interface.php:174 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No	Не	Details
No Не Не You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:53:50 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-admin-interface.php:171 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Yes	Да	Details
Yes Да Да You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:53:50 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-admin-interface.php:171 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Is Multisite	Вишесајтно је	Details
Is Multisite Вишесајтно је Вишесајтно је You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:53:50 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-admin-interface.php:170 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	User Table	Корисничка табела	Details
User Table Корисничка табела Корисничка табела You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:53:50 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-admin-interface.php:166 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Database Prefix	Префикс базе података	Details
Database Prefix Префикс базе података Префикс базе података You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:53:50 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-admin-interface.php:162 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Database Information	Информације о бази података	Details
Database Information Информације о бази података Информације о бази података You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:53:50 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-admin-interface.php:159 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Check and Create Missing Tables	Провери и креирај недостајуће табеле	Details
Check and Create Missing Tables Провери и креирај недостајуће табеле Провери и креирај недостајуће табеле You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:53:50 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-admin-interface.php:156 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

ID of the associated product:

ИД повезаног производа:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-01-12 18:53:50

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: tutor-multisite-compatibility.php:148

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

No Thanks, I have enough funnels

Не хвала, имам довољно продајних левкова

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-01-12 18:53:50

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: includes/class-course-limits.php:165

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Upgrade Now

Надоградите сада

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-01-12 18:53:50

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: includes/class-course-limits.php:164

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

You have created %1$d out of %2$d funnels included with your current plan. You must upgrade your plan before you can create more funnels

Креирали сте %1$d од %2$d левка продаје укључених у ваш тренутни план. Морате надоградити свој план пре него што будете могли да креирате још левка продаје.

You have to log in to edit this translation.