# Translation of Ultimate Multisite - Tutor LMS Multisite Compatibility in Serbian
# This file is distributed under the same license as the Ultimate Multisite - Tutor LMS Multisite Compatibility package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2026-01-12 18:53:50+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14)) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.3\n"
"Language: sr_RS\n"
"Project-Id-Version: Ultimate Multisite - Tutor LMS Multisite Compatibility\n"

#: tutor-multisite-compatibility.php:148
msgid "ID of the associated product:"
msgstr "ИД повезаног производа:"

#: includes/class-course-limits.php:165
msgid "No Thanks, I have enough funnels"
msgstr "Не хвала, имам довољно продајних левкова"

#: includes/class-course-limits.php:164
msgid "Upgrade Now"
msgstr "Надоградите сада"

#: includes/class-course-limits.php:159
msgid "You have created %1$d out of %2$d funnels included with your current plan. You must upgrade your plan before you can create more funnels"
msgstr "Креирали сте %1$d од %2$d левка продаје укључених у ваш тренутни план. Морате надоградити свој план пре него што будете могли да креирате још левка продаје."

#: includes/class-course-limits.php:157
msgid "Limit reached"
msgstr "Достигнуто је ограничење"

#: includes/class-course-limits.php:104
msgid "Trash some other funnels to continue"
msgstr "Одбаците неке друге левкове да бисте наставили"

#: includes/class-course-limits.php:69 includes/class-course-limits.php:84
#: includes/class-course-limits.php:103
msgid "You reached your plan's post limit."
msgstr "Достигли сте ограничење објава за ваш план."

#: includes/class-admin-interface.php:174
msgid "Current Blog ID"
msgstr "Тренутни ИД блога"

#: includes/class-admin-interface.php:171
msgid "No"
msgstr "Не"

#: includes/class-admin-interface.php:171
msgid "Yes"
msgstr "Да"

#: includes/class-admin-interface.php:170
msgid "Is Multisite"
msgstr "Вишесајтно је"

#: includes/class-admin-interface.php:166
msgid "User Table"
msgstr "Корисничка табела"

#: includes/class-admin-interface.php:162
msgid "Database Prefix"
msgstr "Префикс базе података"

#: includes/class-admin-interface.php:159
msgid "Database Information"
msgstr "Информације о бази података"

#: includes/class-admin-interface.php:156
msgid "Check and Create Missing Tables"
msgstr "Провери и креирај недостајуће табеле"

#: includes/class-admin-interface.php:142
msgid "Site ID: %d"
msgstr "ИД сајта: %d"

#: includes/class-admin-interface.php:139
msgid "Missing Tables"
msgstr "Недостајуће табеле"

#: includes/class-admin-interface.php:136
msgid "Missing tables detected. Click the button below to create them."
msgstr "Откривене су недостајуће табеле. Кликните на дугме испод да бисте их креирали."

#: includes/class-admin-interface.php:132
msgid "All Tutor LMS tables are present and properly configured!"
msgstr "Све табеле Tutor LMS-а су присутне и правилно конфигурисане!"

#: includes/class-admin-interface.php:127
msgid "This tool helps fix missing Tutor LMS database tables in multisite environments where foreign key constraints to the users table fail during creation."
msgstr "Овај алат помаже у исправљању недостајућих табела базе података Tutor LMS у окружењима са више локација где ограничења страног кључа за табелу корисника не успевају током креирања."

#: includes/class-admin-interface.php:58 includes/class-admin-interface.php:59
#: includes/class-admin-interface.php:76 includes/class-admin-interface.php:77
msgid "Tutor Multisite DB"
msgstr "База података за више локација за туторе"

#. Author of the plugin
#: tutor-multisite-compatibility.php
msgid "Dave"
msgstr "Дејв"

#. Description of the plugin
#: tutor-multisite-compatibility.php
msgid "Adds compatibility fixes for Tutor LMS in WordPress multisite environments. Handles user enrollment, instructor management, and course limitations across network sites."
msgstr "Додаје исправке компатибилности за Tutor LMS у WordPress окружењима са више локација. Рукује уписом корисника, управљањем инструкторима и ограничењима курса на мрежним локацијама."

#. Plugin URI of the plugin
#: tutor-multisite-compatibility.php
msgid "https://kursopro.com"
msgstr ""

#. Plugin Name of the plugin
#: tutor-multisite-compatibility.php
msgid "Tutor LMS Multisite Compatibility"
msgstr "Компатибилност Tutor LMS-а са више локација"