Translations < Slovak < Tutor LMS Multisite Compatibility

Prio	Original string	Translation	—
	ID of the associated product:	ID súvisiaceho produktu:	Details
ID of the associated product: ID súvisiaceho produktu: ID súvisiaceho produktu: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:53:44 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: tutor-multisite-compatibility.php:148 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No Thanks, I have enough funnels	Nie, ďakujem, mám dosť lievikov	Details
No Thanks, I have enough funnels Nie, ďakujem, mám dosť lievikov Nie, ďakujem, mám dosť lievikov You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:53:44 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-course-limits.php:165 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Upgrade Now	Aktualizujte teraz	Details
Upgrade Now Aktualizujte teraz Aktualizujte teraz You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:53:44 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-course-limits.php:164 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You have created %1$d out of %2$d funnels included with your current plan. You must upgrade your plan before you can create more funnels	Vytvorili ste %1$d z %2$d lievikov, ktoré sú súčasťou vášho aktuálneho plánu. Pred vytvorením ďalších lievikov musíte svoj plán aktualizovať	Details
You have created %1$d out of %2$d funnels included with your current plan. You must upgrade your plan before you can create more funnels Vytvorili ste %1$d z %2$d lievikov, ktoré sú súčasťou vášho aktuálneho plánu. Pred vytvorením ďalších lievikov musíte svoj plán aktualizovať Vytvorili ste %1$d z %2$d lievikov, ktoré sú súčasťou vášho aktuálneho plánu. Pred vytvorením ďalších lievikov musíte svoj plán aktualizovať You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:53:44 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-course-limits.php:159 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Limit reached	Dosiahnutý limit	Details
Limit reached Dosiahnutý limit Dosiahnutý limit You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:53:44 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-course-limits.php:157 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Trash some other funnels to continue	Zlikvidujte niektoré ďalšie lieviky, aby ste mohli pokračovať	Details
Trash some other funnels to continue Zlikvidujte niektoré ďalšie lieviky, aby ste mohli pokračovať Zlikvidujte niektoré ďalšie lieviky, aby ste mohli pokračovať You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:53:44 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-course-limits.php:104 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You reached your plan's post limit.	Dosiahli ste limit príspevkov v rámci svojho plánu.	Details
You reached your plan's post limit. Dosiahli ste limit príspevkov v rámci svojho plánu. Dosiahli ste limit príspevkov v rámci svojho plánu. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:53:44 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-course-limits.php:69 includes/class-course-limits.php:84 includes/class-course-limits.php:103 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Current Blog ID	Aktuálne ID blogu	Details
Current Blog ID Aktuálne ID blogu Aktuálne ID blogu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:53:44 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-admin-interface.php:174 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No	Nie	Details
No Nie Nie You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:53:44 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-admin-interface.php:171 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Yes	Áno	Details
Yes Áno Áno You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:53:44 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-admin-interface.php:171 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Is Multisite	Je Multisite	Details
Is Multisite Je Multisite Je Multisite You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:53:44 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-admin-interface.php:170 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	User Table	Tabuľka používateľov	Details
User Table Tabuľka používateľov Tabuľka používateľov You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:53:44 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-admin-interface.php:166 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Database Prefix	Predpona databázy	Details
Database Prefix Predpona databázy Predpona databázy You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:53:44 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-admin-interface.php:162 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Database Information	Informácie o databáze	Details
Database Information Informácie o databáze Informácie o databáze You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:53:44 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-admin-interface.php:159 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Check and Create Missing Tables	Kontrola a vytvorenie chýbajúcich tabuliek	Details
Check and Create Missing Tables Kontrola a vytvorenie chýbajúcich tabuliek Kontrola a vytvorenie chýbajúcich tabuliek You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:53:44 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-admin-interface.php:156 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original