Translations < Sinhala < Tutor LMS Multisite Compatibility

Prio	Original string	Translation	—
	ID of the associated product:	අදාළ නිෂ්පාදනයේ හැඳුනුම්පත:	Details
ID of the associated product: අදාළ නිෂ්පාදනයේ හැඳුනුම්පත: අදාළ නිෂ්පාදනයේ හැඳුනුම්පත: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:53:43 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: tutor-multisite-compatibility.php:148 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No Thanks, I have enough funnels	නෑ ස්තූතියි, මට ඇති තරම් පුනීල තියෙනවා.	Details
No Thanks, I have enough funnels නෑ ස්තූතියි, මට ඇති තරම් පුනීල තියෙනවා. නෑ ස්තූතියි, මට ඇති තරම් පුනීල තියෙනවා. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:53:43 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-course-limits.php:165 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Upgrade Now	දැන් උත්ශ්‍රේණි කරන්න	Details
Upgrade Now දැන් උත්ශ්‍රේණි කරන්න දැන් උත්ශ්‍රේණි කරන්න You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:53:43 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-course-limits.php:164 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You have created %1$d out of %2$d funnels included with your current plan. You must upgrade your plan before you can create more funnels	ඔබගේ වත්මන් සැලැස්ම සමඟ ඇතුළත් කර ඇති පුනීල %2$d න් %1$d ක් ඔබ නිර්මාණය කර ඇත. තවත් පුනීල සෑදීමට පෙර ඔබ ඔබේ සැලැස්ම උත්ශ්‍රේණි කළ යුතුය.	Details
You have created %1$d out of %2$d funnels included with your current plan. You must upgrade your plan before you can create more funnels ඔබගේ වත්මන් සැලැස්ම සමඟ ඇතුළත් කර ඇති පුනීල %2$d න් %1$d ක් ඔබ නිර්මාණය කර ඇත. තවත් පුනීල සෑදීමට පෙර ඔබ ඔබේ සැලැස්ම උත්ශ්‍රේණි කළ යුතුය. ඔබගේ වත්මන් සැලැස්ම සමඟ ඇතුළත් කර ඇති පුනීල %2$d න් %1$d ක් ඔබ නිර්මාණය කර ඇත. තවත් පුනීල සෑදීමට පෙර ඔබ ඔබේ සැලැස්ම උත්ශ්‍රේණි කළ යුතුය. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:53:43 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-course-limits.php:159 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Limit reached	සීමාවට ළඟා විය	Details
Limit reached සීමාවට ළඟා විය සීමාවට ළඟා විය You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:53:43 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-course-limits.php:157 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Trash some other funnels to continue	ඉදිරියට යාමට තවත් පුනීල කිහිපයක් කුණු කූඩයට දමන්න.	Details
Trash some other funnels to continue ඉදිරියට යාමට තවත් පුනීල කිහිපයක් කුණු කූඩයට දමන්න. ඉදිරියට යාමට තවත් පුනීල කිහිපයක් කුණු කූඩයට දමන්න. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:53:43 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-course-limits.php:104 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You reached your plan's post limit.	ඔබ ඔබේ සැලැස්මේ පළ කිරීමේ සීමාවට ළඟා වී ඇත.	Details
You reached your plan's post limit. ඔබ ඔබේ සැලැස්මේ පළ කිරීමේ සීමාවට ළඟා වී ඇත. ඔබ ඔබේ සැලැස්මේ පළ කිරීමේ සීමාවට ළඟා වී ඇත. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:53:43 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-course-limits.php:69 includes/class-course-limits.php:84 includes/class-course-limits.php:103 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Current Blog ID	වත්මන් බ්ලොග් හැඳුනුම්පත	Details
Current Blog ID වත්මන් බ්ලොග් හැඳුනුම්පත වත්මන් බ්ලොග් හැඳුනුම්පත You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:53:43 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-admin-interface.php:174 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No	නැත	Details
No නැත නැත You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:53:43 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-admin-interface.php:171 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Yes	ඔව්	Details
Yes ඔව් ඔව් You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:53:43 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-admin-interface.php:171 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Is Multisite	බහු අඩවි වේ	Details
Is Multisite බහු අඩවි වේ බහු අඩවි වේ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:53:43 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-admin-interface.php:170 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	User Table	පරිශීලක වගුව	Details
User Table පරිශීලක වගුව පරිශීලක වගුව You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:53:43 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-admin-interface.php:166 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Database Prefix	දත්ත සමුදා උපසර්ගය	Details
Database Prefix දත්ත සමුදා උපසර්ගය දත්ත සමුදා උපසර්ගය You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:53:43 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-admin-interface.php:162 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Database Information	දත්ත සමුදා තොරතුරු	Details
Database Information දත්ත සමුදා තොරතුරු දත්ත සමුදා තොරතුරු You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:53:43 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-admin-interface.php:159 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Check and Create Missing Tables	නැතිවූ වගු පරීක්ෂා කර සාදන්න.	Details
Check and Create Missing Tables නැතිවූ වගු පරීක්ෂා කර සාදන්න. නැතිවූ වගු පරීක්ෂා කර සාදන්න. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:53:42 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-admin-interface.php:156 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original