Translations < Myanmar (Burmese) < Tutor LMS Multisite Compatibility

Prio	Original string	Translation	—
	ID of the associated product:	ဆက်စပ်ထုတ်ကုန်၏ ID:	Details
ID of the associated product: ဆက်စပ်ထုတ်ကုန်၏ ID: ဆက်စပ်ထုတ်ကုန်၏ ID: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:53:25 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: tutor-multisite-compatibility.php:148 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No Thanks, I have enough funnels	မလိုပါဘူး၊ ကျွန်တော့်မှာ လုံလောက်တဲ့ funnel တွေရှိပါတယ်	Details
No Thanks, I have enough funnels မလိုပါဘူး၊ ကျွန်တော့်မှာ လုံလောက်တဲ့ funnel တွေရှိပါတယ် မလိုပါဘူး၊ ကျွန်တော့်မှာ လုံလောက်တဲ့ funnel တွေရှိပါတယ် You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:53:25 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-course-limits.php:165 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Upgrade Now	ယခု အဆင့်မြှင့်တင်ပါ	Details
Upgrade Now ယခု အဆင့်မြှင့်တင်ပါ ယခု အဆင့်မြှင့်တင်ပါ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:53:25 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-course-limits.php:164 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You have created %1$d out of %2$d funnels included with your current plan. You must upgrade your plan before you can create more funnels	သင်၏လက်ရှိအစီအစဉ်တွင် ပါဝင်သော %2$d funnel များထဲမှ %1$d ကို ဖန်တီးပြီးပါပြီ။ funnel များ ပိုမိုဖန်တီးနိုင်မီ သင်၏အစီအစဉ်ကို အဆင့်မြှင့်တင်ရပါမည်။	Details
You have created %1$d out of %2$d funnels included with your current plan. You must upgrade your plan before you can create more funnels သင်၏လက်ရှိအစီအစဉ်တွင် ပါဝင်သော %2$d funnel များထဲမှ %1$d ကို ဖန်တီးပြီးပါပြီ။ funnel များ ပိုမိုဖန်တီးနိုင်မီ သင်၏အစီအစဉ်ကို အဆင့်မြှင့်တင်ရပါမည်။ သင်၏လက်ရှိအစီအစဉ်တွင် ပါဝင်သော %2$d funnel များထဲမှ %1$d ကို ဖန်တီးပြီးပါပြီ။ funnel များ ပိုမိုဖန်တီးနိုင်မီ သင်၏အစီအစဉ်ကို အဆင့်မြှင့်တင်ရပါမည်။ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:53:25 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-course-limits.php:159 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Limit reached	ကန့်သတ်ချက်သို့ ရောက်ရှိပါပြီ	Details
Limit reached ကန့်သတ်ချက်သို့ ရောက်ရှိပါပြီ ကန့်သတ်ချက်သို့ ရောက်ရှိပါပြီ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:53:25 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-course-limits.php:157 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Trash some other funnels to continue	ဆက်လုပ်ရန် အခြား funnel အချို့ကို ဖျက်ပစ်ပါ	Details
Trash some other funnels to continue ဆက်လုပ်ရန် အခြား funnel အချို့ကို ဖျက်ပစ်ပါ ဆက်လုပ်ရန် အခြား funnel အချို့ကို ဖျက်ပစ်ပါ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:53:25 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-course-limits.php:104 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You reached your plan's post limit.	သင့်အစီအစဉ်၏ ပို့စ်ကန့်သတ်ချက်သို့ ရောက်ရှိသွားပါပြီ။	Details
You reached your plan's post limit. သင့်အစီအစဉ်၏ ပို့စ်ကန့်သတ်ချက်သို့ ရောက်ရှိသွားပါပြီ။ သင့်အစီအစဉ်၏ ပို့စ်ကန့်သတ်ချက်သို့ ရောက်ရှိသွားပါပြီ။ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:53:25 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-course-limits.php:69 includes/class-course-limits.php:84 includes/class-course-limits.php:103 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Current Blog ID	လက်ရှိဘလော့ဂ် ID	Details
Current Blog ID လက်ရှိဘလော့ဂ် ID လက်ရှိဘလော့ဂ် ID You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:53:25 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-admin-interface.php:174 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No	မဟုတ်ပါ	Details
No မဟုတ်ပါ မဟုတ်ပါ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:53:25 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-admin-interface.php:171 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Yes	ဟုတ်ကဲ့	Details
Yes ဟုတ်ကဲ့ ဟုတ်ကဲ့ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:53:24 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-admin-interface.php:171 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Is Multisite	ဘက်စုံဆိုက်ဖြစ်သည်	Details
Is Multisite ဘက်စုံဆိုက်ဖြစ်သည် ဘက်စုံဆိုက်ဖြစ်သည် You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:53:24 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-admin-interface.php:170 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	User Table	အသုံးပြုသူဇယား	Details
User Table အသုံးပြုသူဇယား အသုံးပြုသူဇယား You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:53:24 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-admin-interface.php:166 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Database Prefix	ဒေတာဘေ့စ် ရှေ့ဆက်	Details
Database Prefix ဒေတာဘေ့စ် ရှေ့ဆက် ဒေတာဘေ့စ် ရှေ့ဆက် You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:53:24 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-admin-interface.php:162 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Database Information	ဒေတာဘေ့စ် အချက်အလက်	Details
Database Information ဒေတာဘေ့စ် အချက်အလက် ဒေတာဘေ့စ် အချက်အလက် You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:53:24 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-admin-interface.php:159 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Check and Create Missing Tables	ပျောက်ဆုံးနေသောဇယားများကို စစ်ဆေးပြီး ဖန်တီးပါ	Details
Check and Create Missing Tables ပျောက်ဆုံးနေသောဇယားများကို စစ်ဆေးပြီး ဖန်တီးပါ ပျောက်ဆုံးနေသောဇယားများကို စစ်ဆေးပြီး ဖန်တီးပါ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:53:24 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-admin-interface.php:156 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original