Translations < Maltese < Tutor LMS Multisite Compatibility

Prio	Original string	Translation	—
	ID of the associated product:	ID tal-prodott assoċjat:	Details
ID of the associated product: ID tal-prodott assoċjat: ID tal-prodott assoċjat: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:53:23 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: tutor-multisite-compatibility.php:148 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No Thanks, I have enough funnels	Le Grazzi, għandi biżżejjed funnels	Details
No Thanks, I have enough funnels Le Grazzi, għandi biżżejjed funnels Le Grazzi, għandi biżżejjed funnels You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:53:23 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-course-limits.php:165 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Upgrade Now	Aġġorna Issa	Details
Upgrade Now Aġġorna Issa Aġġorna Issa You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:53:23 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-course-limits.php:164 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You have created %1$d out of %2$d funnels included with your current plan. You must upgrade your plan before you can create more funnels	Ħloqt %1$d minn %2$d funnels inklużi fil-pjan attwali tiegħek. Trid taġġorna l-pjan tiegħek qabel ma tkun tista' toħloq aktar funnels.	Details
You have created %1$d out of %2$d funnels included with your current plan. You must upgrade your plan before you can create more funnels Ħloqt %1$d minn %2$d funnels inklużi fil-pjan attwali tiegħek. Trid taġġorna l-pjan tiegħek qabel ma tkun tista' toħloq aktar funnels. Ħloqt %1$d minn %2$d funnels inklużi fil-pjan attwali tiegħek. Trid taġġorna l-pjan tiegħek qabel ma tkun tista' toħloq aktar funnels. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:53:23 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-course-limits.php:159 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Limit reached	Intlaħaq il-limitu	Details
Limit reached Intlaħaq il-limitu Intlaħaq il-limitu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:53:23 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-course-limits.php:157 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Trash some other funnels to continue	Armi xi funnels oħra biex tkompli	Details
Trash some other funnels to continue Armi xi funnels oħra biex tkompli Armi xi funnels oħra biex tkompli You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:53:23 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-course-limits.php:104 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You reached your plan's post limit.	Laħqet il-limitu ta' posts tal-pjan tiegħek.	Details
You reached your plan's post limit. Laħqet il-limitu ta' posts tal-pjan tiegħek. Laħqet il-limitu ta' posts tal-pjan tiegħek. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:53:23 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-course-limits.php:69 includes/class-course-limits.php:84 includes/class-course-limits.php:103 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Current Blog ID	ID tal-Blog Attwali	Details
Current Blog ID ID tal-Blog Attwali ID tal-Blog Attwali You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:53:23 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-admin-interface.php:174 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No	Le	Details
No Le Le You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:53:23 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-admin-interface.php:171 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Yes	Iva	Details
Yes Iva Iva You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:53:23 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-admin-interface.php:171 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Is Multisite	Huwa Multisite	Details
Is Multisite Huwa Multisite Huwa Multisite You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:53:23 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-admin-interface.php:170 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	User Table	Tabella tal-Utent	Details
User Table Tabella tal-Utent Tabella tal-Utent You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:53:23 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-admin-interface.php:166 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Database Prefix	Prefiss tad-Database	Details
Database Prefix Prefiss tad-Database Prefiss tad-Database You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:53:23 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-admin-interface.php:162 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Database Information	Informazzjoni tad-Database	Details
Database Information Informazzjoni tad-Database Informazzjoni tad-Database You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:53:23 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-admin-interface.php:159 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Check and Create Missing Tables	Iċċekkja u Oħloq Tabelli Nieqsa	Details
Check and Create Missing Tables Iċċekkja u Oħloq Tabelli Nieqsa Iċċekkja u Oħloq Tabelli Nieqsa You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:53:23 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-admin-interface.php:156 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original