Translations < Scottish Gaelic < Tutor LMS Multisite Compatibility

Prio	Original string	Translation	—
	ID of the associated product:	ID an toraidh co-cheangailte:	Details
ID of the associated product: ID an toraidh co-cheangailte: ID an toraidh co-cheangailte: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:52:44 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: tutor-multisite-compatibility.php:148 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No Thanks, I have enough funnels	Chan eil taing, tha gu leòr de dh’fhònaichean agam	Details
No Thanks, I have enough funnels Chan eil taing, tha gu leòr de dh’fhònaichean agam Chan eil taing, tha gu leòr de dh’fhònaichean agam You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:52:44 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-course-limits.php:165 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Upgrade Now	Ùraich a-nis	Details
Upgrade Now Ùraich a-nis Ùraich a-nis You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:52:44 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-course-limits.php:164 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You have created %1$d out of %2$d funnels included with your current plan. You must upgrade your plan before you can create more funnels	Chruthaich thu %1$d a-mach à %2$d tunail a tha air an gabhail a-steach leis a’ phlana làithreach agad. Feumaidh tu do phlana ùrachadh mus urrainn dhut barrachd tunail a chruthachadh.	Details
You have created %1$d out of %2$d funnels included with your current plan. You must upgrade your plan before you can create more funnels Chruthaich thu %1$d a-mach à %2$d tunail a tha air an gabhail a-steach leis a’ phlana làithreach agad. Feumaidh tu do phlana ùrachadh mus urrainn dhut barrachd tunail a chruthachadh. Chruthaich thu %1$d a-mach à %2$d tunail a tha air an gabhail a-steach leis a’ phlana làithreach agad. Feumaidh tu do phlana ùrachadh mus urrainn dhut barrachd tunail a chruthachadh. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:52:44 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-course-limits.php:159 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Limit reached	Ràinig an crìoch	Details
Limit reached Ràinig an crìoch Ràinig an crìoch You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:52:44 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-course-limits.php:157 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Trash some other funnels to continue	Tilg cuid de na tunail eile air falbh gus leantainn air adhart	Details
Trash some other funnels to continue Tilg cuid de na tunail eile air falbh gus leantainn air adhart Tilg cuid de na tunail eile air falbh gus leantainn air adhart You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:52:44 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-course-limits.php:104 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You reached your plan's post limit.	Ràinig thu crìoch puist do phlana.	Details
You reached your plan's post limit. Ràinig thu crìoch puist do phlana. Ràinig thu crìoch puist do phlana. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:52:44 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-course-limits.php:69 includes/class-course-limits.php:84 includes/class-course-limits.php:103 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Current Blog ID	ID a' Bhloga Làithreach	Details
Current Blog ID ID a' Bhloga Làithreach ID a' Bhloga Làithreach You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:52:44 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-admin-interface.php:174 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No	Chan eil	Details
No Chan eil Chan eil You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:52:44 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-admin-interface.php:171 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Yes	Tha	Details
Yes Tha Tha You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:52:44 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-admin-interface.php:171 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Is Multisite	Tha ioma-làrach ann	Details
Is Multisite Tha ioma-làrach ann Tha ioma-làrach ann You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:52:44 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-admin-interface.php:170 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	User Table	Clàr Cleachdaiche	Details
User Table Clàr Cleachdaiche Clàr Cleachdaiche You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:52:44 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-admin-interface.php:166 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Database Prefix	Ro-leasachan Stòr-dàta	Details
Database Prefix Ro-leasachan Stòr-dàta Ro-leasachan Stòr-dàta You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:52:44 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-admin-interface.php:162 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Database Information	Fiosrachadh Stòr-dàta	Details
Database Information Fiosrachadh Stòr-dàta Fiosrachadh Stòr-dàta You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:52:44 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-admin-interface.php:159 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Check and Create Missing Tables	Thoir sùil air agus cruthaich clàran a tha a dhìth	Details
Check and Create Missing Tables Thoir sùil air agus cruthaich clàran a tha a dhìth Thoir sùil air agus cruthaich clàran a tha a dhìth You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:52:44 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-admin-interface.php:156 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

ID of the associated product:

ID an toraidh co-cheangailte:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-01-12 18:52:44

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: tutor-multisite-compatibility.php:148

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

No Thanks, I have enough funnels

Chan eil taing, tha gu leòr de dh’fhònaichean agam

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-01-12 18:52:44

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: includes/class-course-limits.php:165

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Upgrade Now

Ùraich a-nis

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-01-12 18:52:44

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: includes/class-course-limits.php:164

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

You have created %1$d out of %2$d funnels included with your current plan. You must upgrade your plan before you can create more funnels

Chruthaich thu %1$d a-mach à %2$d tunail a tha air an gabhail a-steach leis a’ phlana làithreach agad. Feumaidh tu do phlana ùrachadh mus urrainn dhut barrachd tunail a chruthachadh.

You have to log in to edit this translation.