Translations < Irish < Tutor LMS Multisite Compatibility

Prio	Original string	Translation	—
	ID of the associated product:	ID an táirge gaolmhar:	Details
ID of the associated product: ID an táirge gaolmhar: ID an táirge gaolmhar: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:52:43 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: tutor-multisite-compatibility.php:148 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No Thanks, I have enough funnels	Ní hea, go raibh maith agat, tá go leor funail agam	Details
No Thanks, I have enough funnels Ní hea, go raibh maith agat, tá go leor funail agam Ní hea, go raibh maith agat, tá go leor funail agam You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:52:43 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-course-limits.php:165 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Upgrade Now	Uasghrádaigh Anois	Details
Upgrade Now Uasghrádaigh Anois Uasghrádaigh Anois You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:52:43 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-course-limits.php:164 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You have created %1$d out of %2$d funnels included with your current plan. You must upgrade your plan before you can create more funnels	Tá %1$d cruthaithe agat as %2$d toinnílí atá san áireamh i do phlean reatha. Ní mór duit do phlean a uasghrádú sula bhféadfaidh tú níos mó toinnílí a chruthú.	Details
You have created %1$d out of %2$d funnels included with your current plan. You must upgrade your plan before you can create more funnels Tá %1$d cruthaithe agat as %2$d toinnílí atá san áireamh i do phlean reatha. Ní mór duit do phlean a uasghrádú sula bhféadfaidh tú níos mó toinnílí a chruthú. Tá %1$d cruthaithe agat as %2$d toinnílí atá san áireamh i do phlean reatha. Ní mór duit do phlean a uasghrádú sula bhféadfaidh tú níos mó toinnílí a chruthú. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:52:43 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-course-limits.php:159 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Limit reached	Teorainn sroichte	Details
Limit reached Teorainn sroichte Teorainn sroichte You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:52:43 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-course-limits.php:157 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Trash some other funnels to continue	Cuir roinnt funail eile sa bhruscar le leanúint ar aghaidh	Details
Trash some other funnels to continue Cuir roinnt funail eile sa bhruscar le leanúint ar aghaidh Cuir roinnt funail eile sa bhruscar le leanúint ar aghaidh You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:52:43 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-course-limits.php:104 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You reached your plan's post limit.	Shroich tú teorainn postála do phlean.	Details
You reached your plan's post limit. Shroich tú teorainn postála do phlean. Shroich tú teorainn postála do phlean. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:52:43 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-course-limits.php:69 includes/class-course-limits.php:84 includes/class-course-limits.php:103 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Current Blog ID	ID an Bhlag Reatha	Details
Current Blog ID ID an Bhlag Reatha ID an Bhlag Reatha You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:52:43 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-admin-interface.php:174 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No	Níl	Details
No Níl Níl You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:52:43 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-admin-interface.php:171 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Yes	Tá	Details
Yes Tá Tá You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:52:43 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-admin-interface.php:171 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Is Multisite	Ilshuíomh	Details
Is Multisite Ilshuíomh Ilshuíomh You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:52:43 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-admin-interface.php:170 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	User Table	Tábla Úsáideora	Details
User Table Tábla Úsáideora Tábla Úsáideora You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:52:43 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-admin-interface.php:166 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Database Prefix	Réimír Bunachar Sonraí	Details
Database Prefix Réimír Bunachar Sonraí Réimír Bunachar Sonraí You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:52:43 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-admin-interface.php:162 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Database Information	Eolas Bunachar Sonraí	Details
Database Information Eolas Bunachar Sonraí Eolas Bunachar Sonraí You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:52:43 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-admin-interface.php:159 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Check and Create Missing Tables	Seiceáil agus Cruthaigh Táblaí atá ar Iarraidh	Details
Check and Create Missing Tables Seiceáil agus Cruthaigh Táblaí atá ar Iarraidh Seiceáil agus Cruthaigh Táblaí atá ar Iarraidh You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:52:43 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-admin-interface.php:156 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

ID of the associated product:

ID an táirge gaolmhar:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-01-12 18:52:43

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: tutor-multisite-compatibility.php:148

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

No Thanks, I have enough funnels

Ní hea, go raibh maith agat, tá go leor funail agam

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-01-12 18:52:43

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: includes/class-course-limits.php:165

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Upgrade Now

Uasghrádaigh Anois

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-01-12 18:52:43

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: includes/class-course-limits.php:164

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

You have created %1$d out of %2$d funnels included with your current plan. You must upgrade your plan before you can create more funnels

Tá %1$d cruthaithe agat as %2$d toinnílí atá san áireamh i do phlean reatha. Ní mór duit do phlean a uasghrádú sula bhféadfaidh tú níos mó toinnílí a chruthú.

You have to log in to edit this translation.