Translations < Greek < Tutor LMS Multisite Compatibility

Prio	Original string	Translation	—
	ID of the associated product:	Αναγνωριστικό του σχετικού προϊόντος:	Details
ID of the associated product: Αναγνωριστικό του σχετικού προϊόντος: Αναγνωριστικό του σχετικού προϊόντος: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:52:19 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: tutor-multisite-compatibility.php:148 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No Thanks, I have enough funnels	Όχι ευχαριστώ, έχω αρκετά χωνιά	Details
No Thanks, I have enough funnels Όχι ευχαριστώ, έχω αρκετά χωνιά Όχι ευχαριστώ, έχω αρκετά χωνιά You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:52:19 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-course-limits.php:165 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Upgrade Now	Αναβάθμιση τώρα	Details
Upgrade Now Αναβάθμιση τώρα Αναβάθμιση τώρα You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:52:19 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-course-limits.php:164 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You have created %1$d out of %2$d funnels included with your current plan. You must upgrade your plan before you can create more funnels	Έχετε δημιουργήσει %1$d από %2$d χοάνες που περιλαμβάνονται στο τρέχον πρόγραμμά σας. Πρέπει να αναβαθμίσετε το πρόγραμμά σας για να μπορέσετε να δημιουργήσετε περισσότερα χωνιά.	Details
You have created %1$d out of %2$d funnels included with your current plan. You must upgrade your plan before you can create more funnels Έχετε δημιουργήσει %1$d από %2$d χοάνες που περιλαμβάνονται στο τρέχον πρόγραμμά σας. Πρέπει να αναβαθμίσετε το πρόγραμμά σας για να μπορέσετε να δημιουργήσετε περισσότερα χωνιά. Έχετε δημιουργήσει %1$d από %2$d χοάνες που περιλαμβάνονται στο τρέχον πρόγραμμά σας. Πρέπει να αναβαθμίσετε το πρόγραμμά σας για να μπορέσετε να δημιουργήσετε περισσότερα χωνιά. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:52:19 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-course-limits.php:159 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Limit reached	Επίτευξη ορίου	Details
Limit reached Επίτευξη ορίου Επίτευξη ορίου You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:52:19 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-course-limits.php:157 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Trash some other funnels to continue	Σκουπίστε κάποια άλλα χωνιά για να συνεχίσετε	Details
Trash some other funnels to continue Σκουπίστε κάποια άλλα χωνιά για να συνεχίσετε Σκουπίστε κάποια άλλα χωνιά για να συνεχίσετε You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:52:19 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-course-limits.php:104 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You reached your plan's post limit.	Φτάσατε στο όριο δημοσιεύσεων του προγράμματός σας.	Details
You reached your plan's post limit. Φτάσατε στο όριο δημοσιεύσεων του προγράμματός σας. Φτάσατε στο όριο δημοσιεύσεων του προγράμματός σας. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:52:19 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-course-limits.php:69 includes/class-course-limits.php:84 includes/class-course-limits.php:103 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Current Blog ID	Τρέχον αναγνωριστικό ιστολογίου	Details
Current Blog ID Τρέχον αναγνωριστικό ιστολογίου Τρέχον αναγνωριστικό ιστολογίου You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:52:19 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-admin-interface.php:174 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No	Όχι	Details
No Όχι Όχι You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:52:19 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-admin-interface.php:171 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Yes	Ναι	Details
Yes Ναι Ναι You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:52:19 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-admin-interface.php:171 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Is Multisite	Είναι Multisite	Details
Is Multisite Είναι Multisite Είναι Multisite You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:52:19 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-admin-interface.php:170 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	User Table	Πίνακας χρηστών	Details
User Table Πίνακας χρηστών Πίνακας χρηστών You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:52:19 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-admin-interface.php:166 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Database Prefix	Πρόθεμα βάσης δεδομένων	Details
Database Prefix Πρόθεμα βάσης δεδομένων Πρόθεμα βάσης δεδομένων You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:52:19 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-admin-interface.php:162 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Database Information	Πληροφορίες βάσης δεδομένων	Details
Database Information Πληροφορίες βάσης δεδομένων Πληροφορίες βάσης δεδομένων You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:52:19 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-admin-interface.php:159 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Check and Create Missing Tables	Έλεγχος και δημιουργία ελλιπών πινάκων	Details
Check and Create Missing Tables Έλεγχος και δημιουργία ελλιπών πινάκων Έλεγχος και δημιουργία ελλιπών πινάκων You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:52:19 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-admin-interface.php:156 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

ID of the associated product:

Αναγνωριστικό του σχετικού προϊόντος:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-01-12 18:52:19

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: tutor-multisite-compatibility.php:148

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

No Thanks, I have enough funnels

Όχι ευχαριστώ, έχω αρκετά χωνιά

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-01-12 18:52:19

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: includes/class-course-limits.php:165

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Upgrade Now

Αναβάθμιση τώρα

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-01-12 18:52:19

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: includes/class-course-limits.php:164

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

You have created %1$d out of %2$d funnels included with your current plan. You must upgrade your plan before you can create more funnels

Έχετε δημιουργήσει %1$d από %2$d χοάνες που περιλαμβάνονται στο τρέχον πρόγραμμά σας. Πρέπει να αναβαθμίσετε το πρόγραμμά σας για να μπορέσετε να δημιουργήσετε περισσότερα χωνιά.

You have to log in to edit this translation.