Translations < Belarusian < Tutor LMS Multisite Compatibility

Prio	Original string	Translation	—
	ID of the associated product:	Ідэнтыфікатар звязанага прадукту:	Details
ID of the associated product: Ідэнтыфікатар звязанага прадукту: Ідэнтыфікатар звязанага прадукту: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:52:00 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: tutor-multisite-compatibility.php:148 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No Thanks, I have enough funnels	Не, дзякуй, у мяне дастаткова варонак	Details
No Thanks, I have enough funnels Не, дзякуй, у мяне дастаткова варонак Не, дзякуй, у мяне дастаткова варонак You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:52:00 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-course-limits.php:165 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Upgrade Now	Абнавіць зараз	Details
Upgrade Now Абнавіць зараз Абнавіць зараз You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:52:00 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-course-limits.php:164 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You have created %1$d out of %2$d funnels included with your current plan. You must upgrade your plan before you can create more funnels	Вы стварылі %1$d з %2$d варонак продажаў, якія ўваходзяць у ваш бягучы план. Вам трэба абнавіць свой план, перш чым вы зможаце ствараць больш варонак.	Details
You have created %1$d out of %2$d funnels included with your current plan. You must upgrade your plan before you can create more funnels Вы стварылі %1$d з %2$d варонак продажаў, якія ўваходзяць у ваш бягучы план. Вам трэба абнавіць свой план, перш чым вы зможаце ствараць больш варонак. Вы стварылі %1$d з %2$d варонак продажаў, якія ўваходзяць у ваш бягучы план. Вам трэба абнавіць свой план, перш чым вы зможаце ствараць больш варонак. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:52:00 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-course-limits.php:159 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Limit reached	Дасягнуты ліміт	Details
Limit reached Дасягнуты ліміт Дасягнуты ліміт You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:52:00 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-course-limits.php:157 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Trash some other funnels to continue	Каб працягнуць, выкіньце іншыя варонкі	Details
Trash some other funnels to continue Каб працягнуць, выкіньце іншыя варонкі Каб працягнуць, выкіньце іншыя варонкі You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:52:00 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-course-limits.php:104 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You reached your plan's post limit.	Вы дасягнулі ліміту паведамленняў для вашага плана.	Details
You reached your plan's post limit. Вы дасягнулі ліміту паведамленняў для вашага плана. Вы дасягнулі ліміту паведамленняў для вашага плана. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:52:00 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-course-limits.php:69 includes/class-course-limits.php:84 includes/class-course-limits.php:103 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Current Blog ID	Бягучы ідэнтыфікатар блога	Details
Current Blog ID Бягучы ідэнтыфікатар блога Бягучы ідэнтыфікатар блога You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:52:00 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-admin-interface.php:174 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No	Не	Details
No Не Не You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:52:00 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-admin-interface.php:171 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Yes	Так	Details
Yes Так Так You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:52:00 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-admin-interface.php:171 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Is Multisite	Мультысайтавы	Details
Is Multisite Мультысайтавы Мультысайтавы You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:52:00 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-admin-interface.php:170 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	User Table	Табліца карыстальнікаў	Details
User Table Табліца карыстальнікаў Табліца карыстальнікаў You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:52:00 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-admin-interface.php:166 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Database Prefix	Прэфікс базы дадзеных	Details
Database Prefix Прэфікс базы дадзеных Прэфікс базы дадзеных You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:52:00 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-admin-interface.php:162 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Database Information	Інфармацыя аб базе дадзеных	Details
Database Information Інфармацыя аб базе дадзеных Інфармацыя аб базе дадзеных You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:52:00 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-admin-interface.php:159 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Check and Create Missing Tables	Праверка і стварэнне адсутных табліц	Details
Check and Create Missing Tables Праверка і стварэнне адсутных табліц Праверка і стварэнне адсутных табліц You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:52:00 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-admin-interface.php:156 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

ID of the associated product:

Ідэнтыфікатар звязанага прадукту:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-01-12 18:52:00

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: tutor-multisite-compatibility.php:148

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

No Thanks, I have enough funnels

Не, дзякуй, у мяне дастаткова варонак

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-01-12 18:52:00

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: includes/class-course-limits.php:165

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Upgrade Now

Абнавіць зараз

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-01-12 18:52:00

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: includes/class-course-limits.php:164

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

You have created %1$d out of %2$d funnels included with your current plan. You must upgrade your plan before you can create more funnels

Вы стварылі %1$d з %2$d варонак продажаў, якія ўваходзяць у ваш бягучы план. Вам трэба абнавіць свой план, перш чым вы зможаце ствараць больш варонак.

You have to log in to edit this translation.