Translations < Nepali < Material WP

Prio	Original string	Translation	—
	Add Menu Item	मेनु आइटम थप्नु	Details
Add Menu Item मेनु आइटम थप्नु मेनु आइटम थप्नु You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 06:36:33 Date added (local): Calculating... References: modules/menu-editing/views/actions.php:29 modules/menu-editing/views/actions.php:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Toggle dark mode	डार्क मोड टगल गर्नुहोस्	Details
Toggle dark mode डार्क मोड टगल गर्नुहोस् डार्क मोड टगल गर्नुहोस् You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 06:36:33 Date added (local): Calculating... References: material-wp.php:113 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Dark mode: On	डार्क मोड: सक्रिय	Details
Dark mode: On डार्क मोड: सक्रिय डार्क मोड: सक्रिय You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 06:36:33 Date added (local): Calculating... References: material-wp.php:108 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Dark mode: System	गाढा मोड: प्रणाली	Details
Dark mode: System गाढा मोड: प्रणाली गाढा मोड: प्रणाली You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 05:59:56 Date added (local): Calculating... References: material-wp.php:107 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Dark mode: Off	गाढा मोड: बन्द	Details
Dark mode: Off गाढा मोड: बन्द गाढा मोड: बन्द You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 05:59:56 Date added (local): Calculating... References: material-wp.php:106 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Button and highlight color in dark mode. Leave empty to use the light mode accent color.	गाढा मोडमा बटन र हाइलाइट रङ्ग। हलुको मोडको उच्चारण रङ्ग प्रयोग गर्न खाली छोड्नुहोस्।	Details
Button and highlight color in dark mode. Leave empty to use the light mode accent color. गाढा मोडमा बटन र हाइलाइट रङ्ग। हलुको मोडको उच्चारण रङ्ग प्रयोग गर्न खाली छोड्नुहोस्। गाढा मोडमा बटन र हाइलाइट रङ्ग। हलुको मोडको उच्चारण रङ्ग प्रयोग गर्न खाली छोड्नुहोस्। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 05:59:56 Date added (local): Calculating... References: inc/settings.php:808 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Accent Color (Buttons)	उच्चारण रङ्ग (बटनहरू)	Details
Accent Color (Buttons) उच्चारण रङ्ग (बटनहरू) उच्चारण रङ्ग (बटनहरू) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 05:59:56 Date added (local): Calculating... References: inc/settings.php:807 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Admin bar color in dark mode. Leave empty to use the light mode primary color.	गाढा मोडमा प्रशासक पट्टी रङ्ग। हलुको मोडको प्राथमिक रङ्ग प्रयोग गर्न खाली छोड्नुहोस्।	Details
Admin bar color in dark mode. Leave empty to use the light mode primary color. गाढा मोडमा प्रशासक पट्टी रङ्ग। हलुको मोडको प्राथमिक रङ्ग प्रयोग गर्न खाली छोड्नुहोस्। गाढा मोडमा प्रशासक पट्टी रङ्ग। हलुको मोडको प्राथमिक रङ्ग प्रयोग गर्न खाली छोड्नुहोस्। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 05:59:56 Date added (local): Calculating... References: inc/settings.php:798 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Primary Color (Admin Bar)	प्राथमिक रङ्ग (प्रशासक पट्टी)	Details
Primary Color (Admin Bar) प्राथमिक रङ्ग (प्रशासक पट्टी) प्राथमिक रङ्ग (प्रशासक पट्टी) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 05:59:56 Date added (local): Calculating... References: inc/settings.php:797 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Link color in dark mode.	गाढा मोडमा लिङ्क रङ्ग।	Details
Link color in dark mode. गाढा मोडमा लिङ्क रङ्ग। गाढा मोडमा लिङ्क रङ्ग। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 05:59:56 Date added (local): Calculating... References: inc/settings.php:788 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Link Color	लिङ्क रङ्ग	Details
Link Color लिङ्क रङ्ग लिङ्क रङ्ग You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 05:59:56 Date added (local): Calculating... References: inc/settings.php:787 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Primary text color in dark mode.	गाढा मोडमा प्राथमिक पाठ रङ्ग।	Details
Primary text color in dark mode. गाढा मोडमा प्राथमिक पाठ रङ्ग। गाढा मोडमा प्राथमिक पाठ रङ्ग। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 05:59:56 Date added (local): Calculating... References: inc/settings.php:778 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Text Color	पाठ रङ्ग	Details
Text Color पाठ रङ्ग पाठ रङ्ग You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 05:59:56 Date added (local): Calculating... References: inc/settings.php:777 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Background color for cards, postboxes, and content areas in dark mode.	गाढा मोडमा कार्डहरू, पोस्टबक्सहरू, र सामग्री क्षेत्रहरूको लागि पृष्ठभूमि रङ्ग।	Details
Background color for cards, postboxes, and content areas in dark mode. गाढा मोडमा कार्डहरू, पोस्टबक्सहरू, र सामग्री क्षेत्रहरूको लागि पृष्ठभूमि रङ्ग। गाढा मोडमा कार्डहरू, पोस्टबक्सहरू, र सामग्री क्षेत्रहरूको लागि पृष्ठभूमि रङ्ग। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 05:18:40 Date added (local): Calculating... References: inc/settings.php:768 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Card / Content Background	कार्ड / सामग्री पृष्ठभूमि	Details
Card / Content Background कार्ड / सामग्री पृष्ठभूमि कार्ड / सामग्री पृष्ठभूमि You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 05:18:40 Date added (local): Calculating... References: inc/settings.php:767 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original