GlotPress

Translation of Material WP: Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (172) Translated (171) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 2 3 4 12
Prio Original string Translation
Add Menu Item メニュー項目を追加 Details

Add Menu Item

メニュー項目を追加
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 06:52:06
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Toggle dark mode ダークモードを切り替え Details

Toggle dark mode

ダークモードを切り替え
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 06:35:00
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Dark mode: On ダークモード:オン Details

Dark mode: On

ダークモード:オン
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 06:35:00
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Dark mode: System ダークモード:システム Details

Dark mode: System

ダークモード:システム
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 06:35:00
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Dark mode: Off ダークモード:オフ Details

Dark mode: Off

ダークモード:オフ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 06:35:00
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Button and highlight color in dark mode. Leave empty to use the light mode accent color. ダークモードでのボタンとハイライトの色。ライトモードのアクセントカラーを使用する場合は空欄のままにします。 Details

Button and highlight color in dark mode. Leave empty to use the light mode accent color.

ダークモードでのボタンとハイライトの色。ライトモードのアクセントカラーを使用する場合は空欄のままにします。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 06:35:00
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Accent Color (Buttons) アクセントカラー(ボタン) Details

Accent Color (Buttons)

アクセントカラー(ボタン)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 06:35:00
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Admin bar color in dark mode. Leave empty to use the light mode primary color. ダークモードでの管理バーの色。ライトモードのプライマリカラーを使用する場合は空欄のままにします。 Details

Admin bar color in dark mode. Leave empty to use the light mode primary color.

ダークモードでの管理バーの色。ライトモードのプライマリカラーを使用する場合は空欄のままにします。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 06:35:00
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Primary Color (Admin Bar) プライマリカラー(管理バー) Details

Primary Color (Admin Bar)

プライマリカラー(管理バー)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 06:35:00
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Link color in dark mode. ダークモードでのリンクの色。 Details

Link color in dark mode.

ダークモードでのリンクの色。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 06:35:00
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Link Color リンクの色 Details

Link Color

リンクの色
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 06:35:00
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Primary text color in dark mode. ダークモードでの主要なテキスト色。 Details

Primary text color in dark mode.

ダークモードでの主要なテキスト色。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 05:57:37
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Text Color テキスト色 Details

Text Color

テキスト色
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 05:57:37
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Background color for cards, postboxes, and content areas in dark mode. ダークモードでのカード、投稿ボックス、コンテンツエリアの背景色。 Details

Background color for cards, postboxes, and content areas in dark mode.

ダークモードでのカード、投稿ボックス、コンテンツエリアの背景色。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 05:57:37
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Card / Content Background カード / コンテンツ背景 Details

Card / Content Background

カード / コンテンツ背景
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 05:57:37
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 12

Export as