Translations < Icelandic < Material WP

Prio	Original string	Translation	—
	Change the height of the admin menu items.	Breyttu hæð valmyndaratriða stjórnendavalmyndarinnar.	Details
Change the height of the admin menu items. Breyttu hæð valmyndaratriða stjórnendavalmyndarinnar. Breyttu hæð valmyndaratriða stjórnendavalmyndarinnar. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 04:39:13 Date added (local): Calculating... References: inc/settings.php:342 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Menu Item Height	Hæð valmyndaratriða	Details
Menu Item Height Hæð valmyndaratriða Hæð valmyndaratriða You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 04:39:13 Date added (local): Calculating... References: inc/settings.php:341 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Background color for the logo block in the admin bar.	Bakgrunnslitur fyrir lógóblokkina í stjórnendastikunni.	Details
Background color for the logo block in the admin bar. Bakgrunnslitur fyrir lógóblokkina í stjórnendastikunni. Bakgrunnslitur fyrir lógóblokkina í stjórnendastikunni. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 04:39:13 Date added (local): Calculating... References: inc/settings.php:331 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Logo Background Color	Bakgrunnslitur lógós	Details
Logo Background Color Bakgrunnslitur lógós Bakgrunnslitur lógós You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 03:53:56 Date added (local): Calculating... References: inc/settings.php:330 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	These settings are specific to the Pro style preset.	Þessar stillingar eru sérstaklega fyrir Pro stílaforsniðið.	Details
These settings are specific to the Pro style preset. Þessar stillingar eru sérstaklega fyrir Pro stílaforsniðið. Þessar stillingar eru sérstaklega fyrir Pro stílaforsniðið. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 03:53:56 Date added (local): Calculating... References: inc/settings.php:321 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Pro Preset Settings	Pro Forsniðsstillingar	Details
Pro Preset Settings Pro Forsniðsstillingar Pro Forsniðsstillingar You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 03:53:56 Date added (local): Calculating... References: inc/settings.php:320 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Pro	Pro	Details
Pro Pro Pro You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 03:53:56 Date added (local): Calculating... References: inc/settings.php:94 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Material	Efni	Details
Material Efni Efni You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 03:53:56 Date added (local): Calculating... References: inc/settings.php:93 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose the visual style for your admin dashboard. Save and reload the page after changing this option to see preset-specific settings.	Veldu sjónrænan stíl fyrir stjórnborðið þitt. Vistaðu og endurhlaðið síðuna eftir að breyta þessum valkosti til að sjá stillingar sem eru sérstaklega fyrir forsnitið.	Details
Choose the visual style for your admin dashboard. Save and reload the page after changing this option to see preset-specific settings. Veldu sjónrænan stíl fyrir stjórnborðið þitt. Vistaðu og endurhlaðið síðuna eftir að breyta þessum valkosti til að sjá stillingar sem eru sérstaklega fyrir forsnitið. Veldu sjónrænan stíl fyrir stjórnborðið þitt. Vistaðu og endurhlaðið síðuna eftir að breyta þessum valkosti til að sjá stillingar sem eru sérstaklega fyrir forsnitið. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 03:53:56 Date added (local): Calculating... References: inc/settings.php:87 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Style Preset	Stílaforsnið	Details
Style Preset Stílaforsnið Stílaforsnið You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 03:53:56 Date added (local): Calculating... References: inc/settings.php:86 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Dark Mode	Dökkt hamur	Details
Dark Mode Dökkt hamur Dökkt hamur You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 03:53:56 Date added (local): Calculating... References: inc/settings.php:40 inc/settings.php:734 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ultimate Multisite	Ultimate Multisite	Details
Ultimate Multisite Ultimate Multisite Ultimate Multisite You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Author of the plugin Date added (GMT): 2026-04-04 03:53:56 Date added (local): Calculating... References: material-wp.php:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	ultimatemultisite.com/product/material-wp/	ultimatemultisite.com/product/material-wp/	Details
ultimatemultisite.com/product/material-wp/ ultimatemultisite.com/product/material-wp/ ultimatemultisite.com/product/material-wp/ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Plugin URI of the plugin Date added (GMT): 2026-04-04 03:53:56 Date added (local): Calculating... References: material-wp.php:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit your profile	Breyta prófílinn þinn	Details
Edit your profile Breyta prófílinn þinn Breyta prófílinn þinn You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-02 17:51:36 Date added (local): Calculating... References: views/parallax-block.php:55 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Restore Menu	Endurheimta valmynd	Details
Restore Menu Endurheimta valmynd Endurheimta valmynd You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-02 17:51:28 Date added (local): Calculating... References: modules/menu-editing/views/actions.php:22 modules/menu-editing/views/actions.php:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Change the height of the admin menu items.

Breyttu hæð valmyndaratriða stjórnendavalmyndarinnar.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-04-04 04:39:13

Date added (local):: Calculating...

References: inc/settings.php:342

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Menu Item Height

Hæð valmyndaratriða

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-04-04 04:39:13

Date added (local):: Calculating...

References: inc/settings.php:341

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Background color for the logo block in the admin bar.

Bakgrunnslitur fyrir lógóblokkina í stjórnendastikunni.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-04-04 04:39:13

Date added (local):: Calculating...

References: inc/settings.php:331

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Logo Background Color

Bakgrunnslitur lógós

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-04-04 03:53:56

Date added (local):: Calculating...

References: inc/settings.php:330

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

These settings are specific to the Pro style preset.

Þessar stillingar eru sérstaklega fyrir Pro stílaforsniðið.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-04-04 03:53:56

Date added (local):: Calculating...

References: inc/settings.php:321

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Pro Preset Settings

Pro Forsniðsstillingar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-04-04 03:53:56

Date added (local):: Calculating...

References: inc/settings.php:320

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Pro

Pro

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-04-04 03:53:56

Date added (local):: Calculating...

References: inc/settings.php:94

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Material

Efni

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-04-04 03:53:56

Date added (local):: Calculating...

References: inc/settings.php:93

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Choose the visual style for your admin dashboard. Save and reload the page after changing this option to see preset-specific settings.

Veldu sjónrænan stíl fyrir stjórnborðið þitt. Vistaðu og endurhlaðið síðuna eftir að breyta þessum valkosti til að sjá stillingar sem eru sérstaklega fyrir forsnitið.

You have to log in to edit this translation.