Translations < Armenian < Material WP

Prio	Original string	Translation	—
	Add Menu Item	Ավելացնել ընտրացանկի տարր	Details
Add Menu Item Ավելացնել ընտրացանկի տարր Ավելացնել ընտրացանկի տարր You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 06:32:09 Date added (local): Calculating... References: modules/menu-editing/views/actions.php:29 modules/menu-editing/views/actions.php:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Toggle dark mode	Փոխարկել մուգ եղանակը	Details
Toggle dark mode Փոխարկել մուգ եղանակը Փոխարկել մուգ եղանակը You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 06:32:09 Date added (local): Calculating... References: material-wp.php:113 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Dark mode: On	Մուգ եղանակ՝ Միացված	Details
Dark mode: On Մուգ եղանակ՝ Միացված Մուգ եղանակ՝ Միացված You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 06:32:09 Date added (local): Calculating... References: material-wp.php:108 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Dark mode: System	Մուգ եղանակ՝ համակարգ	Details
Dark mode: System Մուգ եղանակ՝ համակարգ Մուգ եղանակ՝ համակարգ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 05:53:32 Date added (local): Calculating... References: material-wp.php:107 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Dark mode: Off	Մուգ եղանակ՝ անջատված	Details
Dark mode: Off Մուգ եղանակ՝ անջատված Մուգ եղանակ՝ անջատված You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 05:53:32 Date added (local): Calculating... References: material-wp.php:106 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Button and highlight color in dark mode. Leave empty to use the light mode accent color.	Կոճակի և ընդգծման գույնը մուգ եղանակում: Թողեք դատարկ՝ օգտագործելու լուսային եղանակի ընդգծված գույնը:	Details
Button and highlight color in dark mode. Leave empty to use the light mode accent color. Կոճակի և ընդգծման գույնը մուգ եղանակում: Թողեք դատարկ՝ օգտագործելու լուսային եղանակի ընդգծված գույնը: Կոճակի և ընդգծման գույնը մուգ եղանակում: Թողեք դատարկ՝ օգտագործելու լուսային եղանակի ընդգծված գույնը: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 05:53:32 Date added (local): Calculating... References: inc/settings.php:808 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Accent Color (Buttons)	Ընդգծված գույն (Կոճակներ)	Details
Accent Color (Buttons) Ընդգծված գույն (Կոճակներ) Ընդգծված գույն (Կոճակներ) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 05:53:32 Date added (local): Calculating... References: inc/settings.php:807 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Admin bar color in dark mode. Leave empty to use the light mode primary color.	Ադմինիստրատորի փեղկի գույնը մուգ եղանակում: Թողեք դատարկ՝ օգտագործելու լուսային եղանակի հիմնական գույնը:	Details
Admin bar color in dark mode. Leave empty to use the light mode primary color. Ադմինիստրատորի փեղկի գույնը մուգ եղանակում: Թողեք դատարկ՝ օգտագործելու լուսային եղանակի հիմնական գույնը: Ադմինիստրատորի փեղկի գույնը մուգ եղանակում: Թողեք դատարկ՝ օգտագործելու լուսային եղանակի հիմնական գույնը: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 05:53:32 Date added (local): Calculating... References: inc/settings.php:798 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Primary Color (Admin Bar)	Հիմնական գույն (Ադմինիստրատորի փեղկ)	Details
Primary Color (Admin Bar) Հիմնական գույն (Ադմինիստրատորի փեղկ) Հիմնական գույն (Ադմինիստրատորի փեղկ) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 05:53:32 Date added (local): Calculating... References: inc/settings.php:797 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Link color in dark mode.	Հղման գույնը մուգ եղանակում:	Details
Link color in dark mode. Հղման գույնը մուգ եղանակում: Հղման գույնը մուգ եղանակում: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 05:53:32 Date added (local): Calculating... References: inc/settings.php:788 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Link Color	Հղման գույն	Details
Link Color Հղման գույն Հղման գույն You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 05:53:32 Date added (local): Calculating... References: inc/settings.php:787 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Primary text color in dark mode.	Հիմնական տեքստի գույնը մուգ եղանակում:	Details
Primary text color in dark mode. Հիմնական տեքստի գույնը մուգ եղանակում: Հիմնական տեքստի գույնը մուգ եղանակում: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 05:53:32 Date added (local): Calculating... References: inc/settings.php:778 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Text Color	Տեքստի գույն	Details
Text Color Տեքստի գույն Տեքստի գույն You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 05:53:32 Date added (local): Calculating... References: inc/settings.php:777 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Background color for cards, postboxes, and content areas in dark mode.	Խորապատկերի գույնը քարտերի, գրառման տուփերի և բովանդակության տարածքների համար մուգ եղանակում:	Details
Background color for cards, postboxes, and content areas in dark mode. Խորապատկերի գույնը քարտերի, գրառման տուփերի և բովանդակության տարածքների համար մուգ եղանակում: Խորապատկերի գույնը քարտերի, գրառման տուփերի և բովանդակության տարածքների համար մուգ եղանակում: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 05:10:39 Date added (local): Calculating... References: inc/settings.php:768 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Card / Content Background	Քարտի / Բովանդակության խորապատկեր	Details
Card / Content Background Քարտի / Բովանդակության խորապատկեր Քարտի / Բովանդակության խորապատկեր You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 05:10:39 Date added (local): Calculating... References: inc/settings.php:767 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original