| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Before you save… | ساقلاشتىن ئىلگىرى... | Details | |
| Enhanced Conversions status updated successfully. | كۈچەيتىلگەن ئايلاندۇرۇش ھالىتى مۇۋەپپەقىيەتلىك يېڭىلاندى. | Details | |
|
Enhanced Conversions status updated successfully. كۈچەيتىلگەن ئايلاندۇرۇش ھالىتى مۇۋەپپەقىيەتلىك يېڭىلاندى.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Send Enhanced Conversions data to Google Ads | كۈچەيتىلگەن ئايلاندۇرۇش سانلىق مەلۇماتلىرىنى Google Ads غا ئەۋەتىش | Details | |
|
Send Enhanced Conversions data to Google Ads كۈچەيتىلگەن ئايلاندۇرۇش سانلىق مەلۇماتلىرىنى Google Ads غا ئەۋەتىش
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enhanced Conversions is a feature designed to improve your measurement accuracy by collecting privacy-conscious data without the need for third-party cookies. | كۈچەيتىلگەن ئايلاندۇرۇش ئۈچىنچى تەرەپ كۇكىسىغا ئېھتىياجسىز، شەخسىيەت ھۆرمەت قىلىدىغان سانلىق مەلۇمات توپلاش ئارقىلىق ئۆلچەش توغرىلىقىنى ياخشىلاش ئۈچۈن لايىھەلەنگەن ئىقتىدار. | Details | |
|
Enhanced Conversions is a feature designed to improve your measurement accuracy by collecting privacy-conscious data without the need for third-party cookies. كۈچەيتىلگەن ئايلاندۇرۇش ئۈچىنچى تەرەپ كۇكىسىغا ئېھتىياجسىز، شەخسىيەت ھۆرمەت قىلىدىغان سانلىق مەلۇمات توپلاش ئارقىلىق ئۆلچەش توغرىلىقىنى ياخشىلاش ئۈچۈن لايىھەلەنگەن ئىقتىدار.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Improve conversion accuracy | ئايلاندۇرۇش توغرىلىقىنى ياخشىلاش | Details | |
|
Improve conversion accuracy ئايلاندۇرۇش توغرىلىقىنى ياخشىلاش
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please connect your Google Ads account in order to use Enhanced Conversions data. | كۈچەيتىلگەن ئايلاندۇرۇش سانلىق مەلۇماتلىرىنى ئىشلىتىش ئۈچۈن Google Ads ھېساباتىڭىزنى ئۇلاڭ. | Details | |
|
Please connect your Google Ads account in order to use Enhanced Conversions data. كۈچەيتىلگەن ئايلاندۇرۇش سانلىق مەلۇماتلىرىنى ئىشلىتىش ئۈچۈن Google Ads ھېساباتىڭىزنى ئۇلاڭ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please make sure to follow the documentation to enable Enhanced Conversions. The feature needs to be enabled both here on WooCommerce and on your Google Ads account. | كۈچەيتىلگەن ئايلاندۇرۇشنى قوزغىتىش ئۈچۈن ھۆججەتلەرگە ئەمەل قىلىڭ. بۇ ئىقتىدار WooCommerce ۋە Google Ads ھېساباتىڭىزدا قوزغىتىلىشى كېرەك. | Details | |
|
Please make sure to follow the documentation to enable Enhanced Conversions. The feature needs to be enabled both here on WooCommerce and on your Google Ads account. كۈچەيتىلگەن ئايلاندۇرۇشنى قوزغىتىش ئۈچۈن ھۆججەتلەرگە ئەمەل قىلىڭ. بۇ ئىقتىدار WooCommerce ۋە Google Ads ھېساباتىڭىزدا قوزغىتىلىشى كېرەك.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Save details | تەپسىلاتلارنى ساقلاش | Details | |
| Your store address is required by Google for verification purposes. It will be shared with the Google Merchant Center and will not be displayed to customers. | دۇكان ئادرېسىڭىز Google نىڭ دەلىللەش ئۈچۈن تەلەپ قىلىنىدۇ. ئۇ Google Merchant Center بىلەن ئورتاقلىنىدۇ ۋە خېرىدارلارغا كۆرسىتىلمەيدۇ. | Details | |
|
Your store address is required by Google for verification purposes. It will be shared with the Google Merchant Center and will not be displayed to customers. دۇكان ئادرېسىڭىز Google نىڭ دەلىللەش ئۈچۈن تەلەپ قىلىنىدۇ. ئۇ Google Merchant Center بىلەن ئورتاقلىنىدۇ ۋە خېرىدارلارغا كۆرسىتىلمەيدۇ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit store address | دۇكان ئادرېسىنى تەھرىرلەش | Details | |
| Connect account | ھېساباتنى ئۇلاڭ | Details | |
| Try another Google account | باشقا Google ھېساباتىنى سىناپ بېقىڭ | Details | |
|
Try another Google account باشقا Google ھېساباتىنى سىناپ بېقىڭ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Try connecting with a different Google account, or completely disconnect all your connected accounts. | باشقا Google ھېساباتى بىلەن ئۇلىنىشقا تىرىشىڭ ياكى بارلىق ئۇلانغان ھېساباتلىرىڭىزنى پۈتۈنلەي ئۈزۈڭ. | Details | |
|
Try connecting with a different Google account, or completely disconnect all your connected accounts. باشقا Google ھېساباتى بىلەن ئۇلىنىشقا تىرىشىڭ ياكى بارلىق ئۇلانغان ھېساباتلىرىڭىزنى پۈتۈنلەي ئۈزۈڭ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Thus, it doesn‘t have access to the Google Merchant Center and/or Google Ads account currently connected to this WooCommerce store. | شۇڭا، ھازىر بۇ WooCommerce دۇكىنىغا ئۇلانغان Google سودا مەركىزى ۋە/ياكى Google ئېلان ھېساباتىغا زىيارەت قىلالمايدۇ. | Details | |
|
Thus, it doesn‘t have access to the Google Merchant Center and/or Google Ads account currently connected to this WooCommerce store. شۇڭا، ھازىر بۇ WooCommerce دۇكىنىغا ئۇلانغان Google سودا مەركىزى ۋە/ياكى Google ئېلان ھېساباتىغا زىيارەت قىلالمايدۇ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This Google account, <accountEmail />, was not the Google account previously connected to this integration. | بۇ Google ھېساباتى، <accountEmail />، بۇ بىرلەشمىگە ئىلگىرى ئۇلانغان Google ھېساباتى ئەمەس. | Details | |
|
This Google account, <accountEmail />, was not the Google account previously connected to this integration. بۇ Google ھېساباتى، <accountEmail />، بۇ بىرلەشمىگە ئىلگىرى ئۇلانغان Google ھېساباتى ئەمەس.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as