GlotPress

Translation of Google Listings And Ads: Turkish

Filter ↓ Sort ↓ All (1,565) Translated (1,612) Untranslated (9) Waiting (22) Fuzzy (0) Warnings (13)
1 56 57 58 59 60 110
Prio Original string Translation
No matching results Eşleşen sonuç yok Details

No matching results

Eşleşen sonuç yok
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 09:02:14
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
SUGGESTIONS ÖNERİLER Details

SUGGESTIONS

ÖNERİLER
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 09:02:14
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
Search page Arama sayfası Details

Search page

Arama sayfası
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 09:02:14
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
Select final URL Son adresi seçin Details

Select final URL

Son adresi seçin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 09:02:14
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
Product ads are focused on a tangible product being sold. These ads are for services-based businesses largely for lead generation (i.e. appointment booking). Online sales (non-feed) is also a possible objective. Ürün reklamları, satılan somut bir ürüne odaklanır. Bu reklamlar, büyük ölçüde potansiyel müşteri yaratma (ör. randevu alma) için hizmet tabanlı işletmelere yöneliktir. Çevrim içi satışlar (akış dışı) da olası bir hedeftir. Details

Product ads are focused on a tangible product being sold. These ads are for services-based businesses largely for lead generation (i.e. appointment booking). Online sales (non-feed) is also a possible objective.

Ürün reklamları, satılan somut bir ürüne odaklanır. Bu reklamlar, büyük ölçüde potansiyel müşteri yaratma (ör. randevu alma) için hizmet tabanlı işletmelere yöneliktir. Çevrim içi satışlar (akış dışı) da olası bir hedeftir.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 09:02:14
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
  • js/build/commons.js:81
Priority:
normal
More links:
Compared to product ads—which showcase individual products and are designed to drive direct sales and revenue— ads with creative assets are typically used to highlight your business, generate interest, and attract new customers. While both types of ads can drive conversions, using them together can generate even greater results. Bireysel ürünleri sergileyen ve doğrudan satış ve gelir elde etmek için tasarlanan ürün reklamlarıyla karşılaştırıldığında, yaratıcı varlıklara sahip reklamlar genellikle işletmenizi öne çıkarmak, ilgi uyandırmak ve yeni müşteriler çekmek için kullanılır. Her iki reklam türü de dönüşüm sağlayabilirken, bunları birlikte kullanmak daha da büyük sonuçlar elde edilmesini sağlayabilir. Details

Compared to product ads—which showcase individual products and are designed to drive direct sales and revenue— ads with creative assets are typically used to highlight your business, generate interest, and attract new customers. While both types of ads can drive conversions, using them together can generate even greater results.

Bireysel ürünleri sergileyen ve doğrudan satış ve gelir elde etmek için tasarlanan ürün reklamlarıyla karşılaştırıldığında, yaratıcı varlıklara sahip reklamlar genellikle işletmenizi öne çıkarmak, ilgi uyandırmak ve yeni müşteriler çekmek için kullanılır. Her iki reklam türü de dönüşüm sağlayabilirken, bunları birlikte kullanmak daha da büyük sonuçlar elde edilmesini sağlayabilir.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 09:02:14
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
Text and image assets can elevate your campaign by offering a variety of ad combinations that capture your audience's attention and generate maximum engagement. By leveraging Google's asset-mixing technology, your ads can be optimized to deliver the right message, to the right people, at the right time. Metin ve görsel varlıkları, hedef kitlenizin dikkatini çeken ve maksimum etkileşim sağlayan çeşitli reklam kombinasyonları sunarak kampanyanızı yükseltebilir. Google'ın varlık karıştırma teknolojisinden yararlanarak reklamlarınız, doğru iletiyi doğru kişilere doğru zamanda ulaştıracak şekilde optimize edilebilir. Details

Text and image assets can elevate your campaign by offering a variety of ad combinations that capture your audience's attention and generate maximum engagement. By leveraging Google's asset-mixing technology, your ads can be optimized to deliver the right message, to the right people, at the right time.

Metin ve görsel varlıkları, hedef kitlenizin dikkatini çeken ve maksimum etkileşim sağlayan çeşitli reklam kombinasyonları sunarak kampanyanızı yükseltebilir. Google'ın varlık karıştırma teknolojisinden yararlanarak reklamlarınız, doğru iletiyi doğru kişilere doğru zamanda ulaştıracak şekilde optimize edilebilir.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 09:02:14
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
What makes these ads different from product ads? Bu reklamları ürün reklamlarından farklı kılan nedir? Details

What makes these ads different from product ads?

Bu reklamları ürün reklamlarından farklı kılan nedir?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 09:02:14
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
  • js/build/commons.js:81
Priority:
normal
More links:
Google will generate text ads and responsive display ads in various combinations and formats from the headlines, images, and descriptions you add. Your ads will automatically adjust their size, appearance, and format to fit available ad spaces. <link>See common ad formats</link> Google, eklediğiniz başlıklar, görseller ve açıklamalardan çeşitli kombinasyonlar ve biçimlerde metin reklamları ve uyumlu görüntülü reklamlar oluşturacaktır. Reklamlarınız, mevcut reklam alanlarına uyacak şekilde boyutlarını, görünümlerini ve biçimlerini otomatik olarak ayarlayacaktır. <link>Yaygın reklam biçimlerini görün</link> Details

Google will generate text ads and responsive display ads in various combinations and formats from the headlines, images, and descriptions you add. Your ads will automatically adjust their size, appearance, and format to fit available ad spaces. <link>See common ad formats</link>

Google, eklediğiniz başlıklar, görseller ve açıklamalardan çeşitli kombinasyonlar ve biçimlerde metin reklamları ve uyumlu görüntülü reklamlar oluşturacaktır. Reklamlarınız, mevcut reklam alanlarına uyacak şekilde boyutlarını, görünümlerini ve biçimlerini otomatik olarak ayarlayacaktır. <link>Yaygın reklam biçimlerini görün</link>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 09:02:14
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
What will my ads look like? Reklamlarım neye benzeyecek? Details

What will my ads look like?

Reklamlarım neye benzeyecek?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 09:02:14
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
YouTube YouTube Details

YouTube

YouTube
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 06:01:08
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
Store address Mağaza adresi Details

Store address

Mağaza adresi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 06:01:08
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
  • js/build/settings.js:1
Priority:
normal
More links:
Required to set up conversion measurement and create campaigns. Dönüşüm ölçümü kurmak ve kampanyalar oluşturmak için gerekli. Details

Required to set up conversion measurement and create campaigns.

Dönüşüm ölçümü kurmak ve kampanyalar oluşturmak için gerekli.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 06:01:08
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
Google Ads Google Ads Details

Google Ads

Google Ads
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 06:01:08
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
  • js/build/dashboard.js:1
Priority:
normal
More links:
Required to sync products and list on Google. Ürünleri senkronize etmek ve Google'da listelemek için gerekli. Details

Required to sync products and list on Google.

Ürünleri senkronize etmek ve Google'da listelemek için gerekli.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 06:01:08
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 56 57 58 59 60 110

Export as