| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| No issues to resolve 🎉 | Нема проблема за решавање 🎉 | Details | |
| There was an error loading the Overview Stats. Click to retry. | Дошло је до грешке при учитавању прегледа статистике. Кликни да покушаш поново. | Details | |
|
There was an error loading the Overview Stats. Click to retry. Дошло је до грешке при учитавању прегледа статистике. Кликни да покушаш поново.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Overview Stats: | Преглед статистике: | Details | |
| Sync with Google: | Синхронизација са Google-ом: | Details | |
|
|
Details | |
|
Singular:
Plural: This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31 Poslednje ažuriranje: %1$s, sadrži %2$d proizvod
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 Poslednje ažuriranje: %1$s, sadrži %2$d proizvoda
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 Poslednje ažuriranje: %1$s, sadrži %2$d proizvoda
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Automatically synced to Google | Аутоматски синхронизовано са Google-ом | Details | |
|
Automatically synced to Google Аутоматски синхронизовано са Google-ом
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sync in progress | Синхронизација у току | Details | |
| <link>Read more about product sync and statuses</link> | <link>Прочитајте више о синхронизацији производа и статусима</link> | Details | |
|
<link>Read more about product sync and statuses</link> <link>Прочитајте више о синхронизацији производа и статусима</link>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>‘Disapproved’ products</strong> are inactive and do not appear in Google listings. | <strong>‘Одбијени’ производи</strong> су неактивни и не појављују се у Google листинзима. | Details | |
|
<strong>‘Disapproved’ products</strong> are inactive and do not appear in Google listings. <strong>‘Одбијени’ производи</strong> су неактивни и не појављују се у Google листинзима.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>‘Pending’ products</strong> are being processed by Google. They will not appear in listings until they are approved. | <strong>Производи на чекању</strong> се обрађују од стране Google-а. Неће се појавити у листинзима док не буду одобрени. | Details | |
|
<strong>‘Pending’ products</strong> are being processed by Google. They will not appear in listings until they are approved. <strong>Производи на чекању</strong> се обрађују од стране Google-а. Неће се појавити у листинзима док не буду одобрени.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>‘Expiring’ products</strong> will become inactive and no longer appear in Google listings in the next 3 days. | <strong>Производи који истичу</strong> ће постати неактивни и више се неће појављивати у Google листама у наредна 3 дана. | Details | |
|
<strong>‘Expiring’ products</strong> will become inactive and no longer appear in Google listings in the next 3 days. <strong>Производи који истичу</strong> ће постати неактивни и више се неће појављивати у Google листама у наредна 3 дана.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>‘Active’ products</strong> are fully approved and eligible to appear in product feed on Google. | <strong>„Укључени” производи</strong> су потпуно одобрени и подобни да се појаве у каналу производа на Google-у. | Details | |
|
<strong>‘Active’ products</strong> are fully approved and eligible to appear in product feed on Google. <strong>„Укључени” производи</strong> су потпуно одобрени и подобни да се појаве у каналу производа на Google-у.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| After submission, Google assigns each product a status: <strong>Active, Expiring, Pending, or Disapproved.</strong> | Након слања, Google додељује сваком производу статус: <strong>Укључен, Истиче, На чекању или Одбијен.</strong> | Details | |
|
After submission, Google assigns each product a status: <strong>Active, Expiring, Pending, or Disapproved.</strong> Након слања, Google додељује сваком производу статус: <strong>Укључен, Истиче, На чекању или Одбијен.</strong>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>‘Not synced’ products</strong> do not appear in Google listings. They are queued for submission, or they may be ineligible or excluded from the product feed. | <strong>Производи који нису синхронизовани</strong> се не појављују у Google листама. Они су на реду за слање, или можда нису подобни или су искључени из канала производа. | Details | |
|
<strong>‘Not synced’ products</strong> do not appear in Google listings. They are queued for submission, or they may be ineligible or excluded from the product feed. <strong>Производи који нису синхронизовани</strong> се не појављују у Google листама. Они су на реду за слање, или можда нису подобни или су искључени из канала производа.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your product feed is <strong>automatically synced</strong> from WooCommerce to Google, every 1-2 days. | Ваш канал производа се <strong>аутоматски синхронизује</strong> из WooCommerce-а са Google-ом, сваких 1-2 дана. | Details | |
|
Your product feed is <strong>automatically synced</strong> from WooCommerce to Google, every 1-2 days.
Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end.
Ваш канал производа се <strong>аутоматски синхронизује</strong> из WooCommerce-а са Google-ом, сваких 1-2 дана.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as