| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Yes, I want a new account | Ja, ik wol in nij akkount | Details | |
| You will be prompted to give WooCommerce access to your Google account. Please check all the checkboxes to give WooCommerce all required permissions. <link>Read more</link> | Jo sille frege wurde om WooCommerce tagong te jaan ta jo Google-akkount. Kontrolearje asjebleaft alle fakjes om WooCommerce alle fereaske tagongsrjochten te jaan. <link>Lês mear</link> | Details | |
|
You will be prompted to give WooCommerce access to your Google account. Please check all the checkboxes to give WooCommerce all required permissions. <link>Read more</link> Jo sille frege wurde om WooCommerce tagong te jaan ta jo Google-akkount. Kontrolearje asjebleaft alle fakjes om WooCommerce alle fereaske tagongsrjochten te jaan. <link>Lês mear</link>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I accept the terms and conditions of <linkMerchant>Merchant Center</linkMerchant> and <linkAds>Google Ads</linkAds> | Ik akseptearje de betingsten fan <linkMerchant>Merchant Center</linkMerchant> en <linkAds>Google Ads</linkAds> | Details | |
|
I accept the terms and conditions of <linkMerchant>Merchant Center</linkMerchant> and <linkAds>Google Ads</linkAds> Ik akseptearje de betingsten fan <linkMerchant>Merchant Center</linkMerchant> en <linkAds>Google Ads</linkAds>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Required to sync with Google Merchant Center and Google Ads. | Ferplichte om te syngronisearjen mei Google Merchant Center en Google Ads. | Details | |
|
Required to sync with Google Merchant Center and Google Ads. Ferplichte om te syngronisearjen mei Google Merchant Center en Google Ads.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I accept the terms and conditions of <linkAds>Google Ads</linkAds> | Ik akseptearje de betingsten fan <linkAds>Google Ads</linkAds> | Details | |
|
I accept the terms and conditions of <linkAds>Google Ads</linkAds> Ik akseptearje de betingsten fan <linkAds>Google Ads</linkAds>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Required to sync with Google Ads. | Ferplichte om te syngronisearjen mei Google Ads. | Details | |
|
Required to sync with Google Ads. Ferplichte om te syngronisearjen mei Google Ads.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Contact information | Kontaktgegevens | Details | |
| It would be shared with Google Merchant Center for store verification and would not be displayed to customers. | It sil dield wurde mei Google Merchant Center foar winkelferifikaasje en sil net oan klanten toand wurde. | Details | |
|
It would be shared with Google Merchant Center for store verification and would not be displayed to customers. It sil dield wurde mei Google Merchant Center foar winkelferifikaasje en sil net oan klanten toand wurde.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your contact information is required for verification by Google. | Jo kontaktgegevens binne ferplichte foar ferifikaasje troch Google. | Details | |
|
Your contact information is required for verification by Google. Jo kontaktgegevens binne ferplichte foar ferifikaasje troch Google.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google requires the store address for all stores using Google Merchant Center. | Google fereasket it winkeladres foar alle winkels dy't Google Merchant Center brûke. | Details | |
|
Google requires the store address for all stores using Google Merchant Center.
Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end.
Google fereasket it winkeladres foar alle winkels dy't Google Merchant Center brûke.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please add your store address | Foegje jo winkeladres ta | Details | |
| Your store address is required by Google for verification. This information won’t be public. Complete that in <link>WooCommerce settings</link> and update to review the changes. | Jo winkeladres is fereaske troch Google foar ferifikaasje. Dizze ynformaasje sil net iepenbier wêze. Folje dat yn yn <link>WooCommerce-ynstellingen</link> en bywurkje om de wizigingen te besjen. | Details | |
|
Your store address is required by Google for verification. This information won’t be public. Complete that in <link>WooCommerce settings</link> and update to review the changes. Jo winkeladres is fereaske troch Google foar ferifikaasje. Dizze ynformaasje sil net iepenbier wêze. Folje dat yn yn <link>WooCommerce-ynstellingen</link> en bywurkje om de wizigingen te besjen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We’re using your store address for Google verification. This information won’t be public. Edit in <link>WooCommerce settings</link> if needed and update to review the changes. | Wy brûke jo winkeladres foar Google-ferifikaasje. Dizze ynformaasje sil net iepenbier wêze. Bewurkje yn <link>WooCommerce-ynstellingen</link> as nedich en bywurkje om de wizigingen te besjen. | Details | |
|
We’re using your store address for Google verification. This information won’t be public. Edit in <link>WooCommerce settings</link> if needed and update to review the changes. Wy brûke jo winkeladres foar Google-ferifikaasje. Dizze ynformaasje sil net iepenbier wêze. Bewurkje yn <link>WooCommerce-ynstellingen</link> as nedich en bywurkje om de wizigingen te besjen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Update store address | Winkeladres bywurkje | Details | |
| The %s of store address is required. | De %s fan it winkeladres is fereaske. | Details | |
|
The %s of store address is required. De %s fan it winkeladres is fereaske.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as