| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Before you save… | Foardat jo bewarje... | Details | |
| Enhanced Conversions status updated successfully. | Status fan Ferbettere Konversaasjes mei súkses bywurke. | Details | |
|
Enhanced Conversions status updated successfully. Status fan Ferbettere Konversaasjes mei súkses bywurke.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Send Enhanced Conversions data to Google Ads | Stjoer Ferbettere Konversaasjesgegevens nei Google Ads | Details | |
|
Send Enhanced Conversions data to Google Ads Stjoer Ferbettere Konversaasjesgegevens nei Google Ads
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enhanced Conversions is a feature designed to improve your measurement accuracy by collecting privacy-conscious data without the need for third-party cookies. | Ferbettere Konversaasjes is in funksje ûntwurpen om jo mjittingskrektens te ferbetterjen troch privacy-bewuste gegevens te sammeljen sûnder de needsaak foar tredde-partij cookies. | Details | |
|
Enhanced Conversions is a feature designed to improve your measurement accuracy by collecting privacy-conscious data without the need for third-party cookies. Ferbettere Konversaasjes is in funksje ûntwurpen om jo mjittingskrektens te ferbetterjen troch privacy-bewuste gegevens te sammeljen sûnder de needsaak foar tredde-partij cookies.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Improve conversion accuracy | Ferbetterje konversaasjekrektens | Details | |
|
Improve conversion accuracy Ferbetterje konversaasjekrektens
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please connect your Google Ads account in order to use Enhanced Conversions data. | Ferbin jo Google Ads-account om Ferbettere Konversaasjesgegevens te brûken. | Details | |
|
Please connect your Google Ads account in order to use Enhanced Conversions data. Ferbin jo Google Ads-account om Ferbettere Konversaasjesgegevens te brûken.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please make sure to follow the documentation to enable Enhanced Conversions. The feature needs to be enabled both here on WooCommerce and on your Google Ads account. | Soargje derfoar dat jo de dokumintaasje folgje om Ferbettere Konversaasjes yn te skeakeljen. De funksje moat sawol hjir op WooCommerce as op jo Google Ads-account ynskeakele wurde. | Details | |
|
Please make sure to follow the documentation to enable Enhanced Conversions. The feature needs to be enabled both here on WooCommerce and on your Google Ads account. Soargje derfoar dat jo de dokumintaasje folgje om Ferbettere Konversaasjes yn te skeakeljen. De funksje moat sawol hjir op WooCommerce as op jo Google Ads-account ynskeakele wurde.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Save details | Bewarje details | Details | |
| Your store address is required by Google for verification purposes. It will be shared with the Google Merchant Center and will not be displayed to customers. | Jo winkeladres is fereaske troch Google foar ferifikaasjedoelen. It sil dield wurde mei it Google Merchant Center en sil net oan klanten werjûn wurde. | Details | |
|
Your store address is required by Google for verification purposes. It will be shared with the Google Merchant Center and will not be displayed to customers. Jo winkeladres is fereaske troch Google foar ferifikaasjedoelen. It sil dield wurde mei it Google Merchant Center en sil net oan klanten werjûn wurde.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit store address | Bewurkje winkeladres | Details | |
| Connect account | Account ferbine | Details | |
| Try another Google account | Besykje in oar Google-account | Details | |
|
Try another Google account Besykje in oar Google-account
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Try connecting with a different Google account, or completely disconnect all your connected accounts. | Besykje te ferbinen mei in oar Google-account, of los alle ferbûne accounts folslein los. | Details | |
|
Try connecting with a different Google account, or completely disconnect all your connected accounts. Besykje te ferbinen mei in oar Google-account, of los alle ferbûne accounts folslein los.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Thus, it doesn‘t have access to the Google Merchant Center and/or Google Ads account currently connected to this WooCommerce store. | Dêrom hat it gjin tagong ta de Google Merchant Center en/of Google Ads-account dy't op dit stuit ferbûn is mei dizze WooCommerce-winkel. | Details | |
|
Thus, it doesn‘t have access to the Google Merchant Center and/or Google Ads account currently connected to this WooCommerce store. Dêrom hat it gjin tagong ta de Google Merchant Center en/of Google Ads-account dy't op dit stuit ferbûn is mei dizze WooCommerce-winkel.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This Google account, <accountEmail />, was not the Google account previously connected to this integration. | Dit Google-account, <accountEmail />, wie net it Google-account dat earder ferbûn wie mei dizze yntegraasje. | Details | |
|
This Google account, <accountEmail />, was not the Google account previously connected to this integration. Dit Google-account, <accountEmail />, wie net it Google-account dat earder ferbûn wie mei dizze yntegraasje.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as