| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Google account is not connected. | La cuenta de Google no está conectada. | Details | |
|
Google account is not connected. La cuenta de Google no está conectada.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The scheduled job has been paused due to a high failure rate. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The scheduled job has been paused due to a high failure rate.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add store contact information | Agregar información de contacto de la tienda | Details | |
|
Add store contact information Agregar información de contacto de la tienda
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No contact information. | Sin información de contacto. | Details | |
| Nonces mismatch, skip updating auth status. | Los nonces no coinciden, omitir actualización del estado de autenticación. | Details | |
|
Nonces mismatch, skip updating auth status. Los nonces no coinciden, omitir actualización del estado de autenticación.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Nonce is not provided, skip updating auth status. | No se proporcionó nonce, omitir actualización del estado de autenticación. | Details | |
|
Nonce is not provided, skip updating auth status. No se proporcionó nonce, omitir actualización del estado de autenticación.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No stored nonce found in the database, skip updating auth status. | No se encontró nonce almacenado en la base de datos, omitir actualización del estado de autenticación. | Details | |
|
No stored nonce found in the database, skip updating auth status. No se encontró nonce almacenado en la base de datos, omitir actualización del estado de autenticación.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This Merchant Center account already has a verified and claimed URL, %1$s | Esta cuenta de Merchant Center ya tiene una URL verificada y reclamada, %1$s | Details | |
|
This Merchant Center account already has a verified and claimed URL, %1$s Esta cuenta de Merchant Center ya tiene una URL verificada y reclamada, %1$s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Merchant Center account already connected: %d | La cuenta de Merchant Center ya está conectada: %d | Details | |
|
Merchant Center account already connected: %d La cuenta de Merchant Center ya está conectada: %d
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to claim website URL with this Merchant Center Account. | No se puede reclamar la URL del sitio web con esta cuenta de Merchant Center. | Details | |
|
Unable to claim website URL with this Merchant Center Account. No se puede reclamar la URL del sitio web con esta cuenta de Merchant Center.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unknown merchant account creation step %1$s | Paso de creación de cuenta de comerciante desconocido %1$s | Details | |
|
Unknown merchant account creation step %1$s Paso de creación de cuenta de comerciante desconocido %1$s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Attempting invalid claim overwrite. | Intentando sobrescribir reclamo no válido. | Details | |
|
Attempting invalid claim overwrite. Intentando sobrescribir reclamo no válido.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Attempting invalid URL switch. | Intentando cambiar a URL no válida. | Details | |
|
Attempting invalid URL switch. Intentando cambiar a URL no válida.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Shipping | Envío | Details | |
| MC Setup Wizard | Asistente de Configuración de MC | Details | |
Export as