| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Connect your WordPress.com account to ensure your products stay listed on Google. If you do not re-connect, your products can’t be automatically synced to Google, and any existing listings may be removed from Google. | আপনার পণ্যগুলো Google-এ তালিকাভুক্ত রাখতে আপনার WordPress.com অ্যাকাউন্ট সংযুক্ত করুন। আপনি যদি পুনরায় সংযোগ না করেন, তাহলে আপনার পণ্যগুলো স্বয়ংক্রিয়ভাবে Google-এ সিঙ্ক হতে পারবে না, এবং বিদ্যমান যেকোনো তালিকা Google থেকে সরিয়ে ফেলা হতে পারে। | Details | |
|
Connect your WordPress.com account to ensure your products stay listed on Google. If you do not re-connect, your products can’t be automatically synced to Google, and any existing listings may be removed from Google. আপনার পণ্যগুলো Google-এ তালিকাভুক্ত রাখতে আপনার WordPress.com অ্যাকাউন্ট সংযুক্ত করুন। আপনি যদি পুনরায় সংযোগ না করেন, তাহলে আপনার পণ্যগুলো স্বয়ংক্রিয়ভাবে Google-এ সিঙ্ক হতে পারবে না, এবং বিদ্যমান যেকোনো তালিকা Google থেকে সরিয়ে ফেলা হতে পারে।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your WordPress.com account has been disconnected. | আপনার WordPress.com অ্যাকাউন্ট সংযোগ বিচ্ছিন্ন হয়েছে। | Details | |
|
Your WordPress.com account has been disconnected. আপনার WordPress.com অ্যাকাউন্ট সংযোগ বিচ্ছিন্ন হয়েছে।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disconnect from all accounts | সব অ্যাকাউন্ট থেকে সংযোগ বিচ্ছিন্ন করুন | Details | |
|
Disconnect from all accounts সব অ্যাকাউন্ট থেকে সংযোগ বিচ্ছিন্ন করুন
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disconnect Google Ads account only | শুধুমাত্র Google Ads অ্যাকাউন্ট সংযোগ বিচ্ছিন্ন করুন | Details | |
|
Disconnect Google Ads account only শুধুমাত্র Google Ads অ্যাকাউন্ট সংযোগ বিচ্ছিন্ন করুন
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Some configurations for Google Ads created through WooCommerce may be lost. This cannot be undone. | WooCommerce-এর মাধ্যমে তৈরি করা Google Ads-এর কিছু কনফিগারেশন হারিয়ে যেতে পারে। এটি পূর্বাবস্থায় ফেরানো যাবে না। | Details | |
|
Some configurations for Google Ads created through WooCommerce may be lost. This cannot be undone. WooCommerce-এর মাধ্যমে তৈরি করা Google Ads-এর কিছু কনফিগারেশন হারিয়ে যেতে পারে। এটি পূর্বাবস্থায় ফেরানো যাবে না।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I understand that I am disconnecting my Google Ads account from this WooCommerce extension. | আমি বুঝতে পারছি যে আমি এই WooCommerce এক্সটেনশন থেকে আমার Google Ads অ্যাকাউন্ট সংযোগ বিচ্ছিন্ন করছি। | Details | |
|
I understand that I am disconnecting my Google Ads account from this WooCommerce extension. আমি বুঝতে পারছি যে আমি এই WooCommerce এক্সটেনশন থেকে আমার Google Ads অ্যাকাউন্ট সংযোগ বিচ্ছিন্ন করছি।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Yes, I want to disconnect my Google Ads account. | হ্যাঁ, আমি আমার Google Ads অ্যাকাউন্ট সংযোগ বিচ্ছিন্ন করতে চাই। | Details | |
|
Yes, I want to disconnect my Google Ads account. হ্যাঁ, আমি আমার Google Ads অ্যাকাউন্ট সংযোগ বিচ্ছিন্ন করতে চাই।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disconnect Google Ads Account | Google Ads অ্যাকাউন্ট সংযোগ বিচ্ছিন্ন করুন | Details | |
|
Disconnect Google Ads Account Google Ads অ্যাকাউন্ট সংযোগ বিচ্ছিন্ন করুন
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disconnect Google Ads account | Google Ads অ্যাকাউন্ট সংযোগ বিচ্ছিন্ন করুন | Details | |
|
Disconnect Google Ads account Google Ads অ্যাকাউন্ট সংযোগ বিচ্ছিন্ন করুন
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I understand that I am disconnecting any WordPress.com account, Google account and Google Ads account connected to this extension. | আমি বুঝতে পারছি যে আমি এই এক্সটেনশনের সাথে সংযুক্ত যেকোনো WordPress.com অ্যাকাউন্ট, Google অ্যাকাউন্ট এবং Google Ads অ্যাকাউন্ট সংযোগ বিচ্ছিন্ন করছি। | Details | |
|
I understand that I am disconnecting any WordPress.com account, Google account and Google Ads account connected to this extension. আমি বুঝতে পারছি যে আমি এই এক্সটেনশনের সাথে সংযুক্ত যেকোনো WordPress.com অ্যাকাউন্ট, Google অ্যাকাউন্ট এবং Google Ads অ্যাকাউন্ট সংযোগ বিচ্ছিন্ন করছি।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Any ongoing campaigns will continue to run. They can be managed, edited, or deleted manually from Google Ads (ads.google.com). | যেকোনো চলমান ক্যাম্পেইন চালু থাকবে। সেগুলি Google Ads (ads.google.com) থেকে ম্যানুয়ালি পরিচালনা, সম্পাদনা বা মুছে ফেলা যেতে পারে। | Details | |
|
Any ongoing campaigns will continue to run. They can be managed, edited, or deleted manually from Google Ads (ads.google.com). যেকোনো চলমান ক্যাম্পেইন চালু থাকবে। সেগুলি Google Ads (ads.google.com) থেকে ম্যানুয়ালি পরিচালনা, সম্পাদনা বা মুছে ফেলা যেতে পারে।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Any active product listings will continue to show on Google. They can be managed, edited, or deleted manually from Google Merchant Center (merchants.google.com). | যেকোনো সক্রিয় পণ্য তালিকা Google-এ দেখানো অব্যাহত থাকবে। সেগুলি Google Merchant Center (merchants.google.com) থেকে ম্যানুয়ালি পরিচালনা, সম্পাদনা বা মুছে ফেলা যেতে পারে। | Details | |
|
Any active product listings will continue to show on Google. They can be managed, edited, or deleted manually from Google Merchant Center (merchants.google.com). যেকোনো সক্রিয় পণ্য তালিকা Google-এ দেখানো অব্যাহত থাকবে। সেগুলি Google Merchant Center (merchants.google.com) থেকে ম্যানুয়ালি পরিচালনা, সম্পাদনা বা মুছে ফেলা যেতে পারে।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I understand that I am disconnecting any WordPress.com account, Google account, Google Merchant Center account and Google Ads account connected to this extension. | আমি বুঝতে পারছি যে আমি এই এক্সটেনশনের সাথে সংযুক্ত যেকোনো WordPress.com অ্যাকাউন্ট, Google অ্যাকাউন্ট, Google Merchant Center অ্যাকাউন্ট এবং Google Ads অ্যাকাউন্ট সংযোগ বিচ্ছিন্ন করছি। | Details | |
|
I understand that I am disconnecting any WordPress.com account, Google account, Google Merchant Center account and Google Ads account connected to this extension. আমি বুঝতে পারছি যে আমি এই এক্সটেনশনের সাথে সংযুক্ত যেকোনো WordPress.com অ্যাকাউন্ট, Google অ্যাকাউন্ট, Google Merchant Center অ্যাকাউন্ট এবং Google Ads অ্যাকাউন্ট সংযোগ বিচ্ছিন্ন করছি।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Yes, I want to disconnect all my accounts. | হ্যাঁ, আমি আমার সমস্ত অ্যাকাউন্ট সংযোগ বিচ্ছিন্ন করতে চাই। | Details | |
|
Yes, I want to disconnect all my accounts. হ্যাঁ, আমি আমার সমস্ত অ্যাকাউন্ট সংযোগ বিচ্ছিন্ন করতে চাই।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disconnect all accounts | সমস্ত অ্যাকাউন্ট সংযোগ বিচ্ছিন্ন করুন | Details | |
|
Disconnect all accounts সমস্ত অ্যাকাউন্ট সংযোগ বিচ্ছিন্ন করুন
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as