| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Before you save… | আপুনি সাঁচি থোৱাৰ আগত… | Details | |
| Enhanced Conversions status updated successfully. | উন্নত ৰূপান্তৰ স্থিতি সফলভাৱে আপডেট কৰা হৈছে। | Details | |
|
Enhanced Conversions status updated successfully. উন্নত ৰূপান্তৰ স্থিতি সফলভাৱে আপডেট কৰা হৈছে।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Send Enhanced Conversions data to Google Ads | উন্নত ৰূপান্তৰ ডেটা Google Ads-লৈ পঠিয়াওক | Details | |
|
Send Enhanced Conversions data to Google Ads উন্নত ৰূপান্তৰ ডেটা Google Ads-লৈ পঠিয়াওক
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enhanced Conversions is a feature designed to improve your measurement accuracy by collecting privacy-conscious data without the need for third-party cookies. | উন্নত ৰূপান্তৰ হৈছে এটা সুবিধা যিয়ে তৃতীয়-পক্ষৰ কুকিৰ প্ৰয়োজন নোহোৱাকৈ গোপনীয়তা-সচেতন ডেটা সংগ্ৰহ কৰি আপোনাৰ জোখ-মাপৰ সঠিকতা উন্নত কৰিবলৈ ডিজাইন কৰা হৈছে। | Details | |
|
Enhanced Conversions is a feature designed to improve your measurement accuracy by collecting privacy-conscious data without the need for third-party cookies. উন্নত ৰূপান্তৰ হৈছে এটা সুবিধা যিয়ে তৃতীয়-পক্ষৰ কুকিৰ প্ৰয়োজন নোহোৱাকৈ গোপনীয়তা-সচেতন ডেটা সংগ্ৰহ কৰি আপোনাৰ জোখ-মাপৰ সঠিকতা উন্নত কৰিবলৈ ডিজাইন কৰা হৈছে।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Improve conversion accuracy | ৰূপান্তৰ সঠিকতা উন্নত কৰক | Details | |
| Please connect your Google Ads account in order to use Enhanced Conversions data. | অনুগ্ৰহ কৰি উন্নত ৰূপান্তৰ ডেটা ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ আপোনাৰ Google Ads একাউণ্ট সংযোগ কৰক। | Details | |
|
Please connect your Google Ads account in order to use Enhanced Conversions data. অনুগ্ৰহ কৰি উন্নত ৰূপান্তৰ ডেটা ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ আপোনাৰ Google Ads একাউণ্ট সংযোগ কৰক।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please make sure to follow the documentation to enable Enhanced Conversions. The feature needs to be enabled both here on WooCommerce and on your Google Ads account. | অনুগ্ৰহ কৰি উন্নত ৰূপান্তৰ সক্ৰিয় কৰিবলৈ তথ্যপত্ৰ অনুসৰণ কৰাটো নিশ্চিত কৰক। সুবিধাটো ইয়াত WooCommerce-ত আৰু আপোনাৰ Google Ads একাউণ্টত সক্ৰিয় কৰিব লাগিব। | Details | |
|
Please make sure to follow the documentation to enable Enhanced Conversions. The feature needs to be enabled both here on WooCommerce and on your Google Ads account. অনুগ্ৰহ কৰি উন্নত ৰূপান্তৰ সক্ৰিয় কৰিবলৈ তথ্যপত্ৰ অনুসৰণ কৰাটো নিশ্চিত কৰক। সুবিধাটো ইয়াত WooCommerce-ত আৰু আপোনাৰ Google Ads একাউণ্টত সক্ৰিয় কৰিব লাগিব।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Save details | বিশদ বিৱৰণ সাঁচি থওক | Details | |
| Your store address is required by Google for verification purposes. It will be shared with the Google Merchant Center and will not be displayed to customers. | আপোনাৰ ষ্ট'ৰৰ ঠিকনা Google-ৰ দ্বাৰা পৰীক্ষণৰ উদ্দেশ্যে প্ৰয়োজনীয়। ই Google Merchant Center-ৰ সৈতে ভাগ কৰা হ'ব আৰু গ্ৰাহকক দেখুওৱা নহ'ব। | Details | |
|
Your store address is required by Google for verification purposes. It will be shared with the Google Merchant Center and will not be displayed to customers. আপোনাৰ ষ্ট'ৰৰ ঠিকনা Google-ৰ দ্বাৰা পৰীক্ষণৰ উদ্দেশ্যে প্ৰয়োজনীয়। ই Google Merchant Center-ৰ সৈতে ভাগ কৰা হ'ব আৰু গ্ৰাহকক দেখুওৱা নহ'ব।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit store address | ষ্ট'ৰ ঠিকনা সম্পাদনা কৰক | Details | |
| Connect account | একাউণ্ট সংযোগ কৰক | Details | |
| Try another Google account | আন এটা Google একাউণ্ট চেষ্টা কৰক | Details | |
|
Try another Google account আন এটা Google একাউণ্ট চেষ্টা কৰক
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Try connecting with a different Google account, or completely disconnect all your connected accounts. | ভিন্ন Google একাউণ্টৰ সৈতে সংযোগ কৰিবলৈ চেষ্টা কৰক, বা সম্পূৰ্ণৰূপে আপোনাৰ সকলো সংযুক্ত একাউণ্ট সংযোগ বিচ্ছিন্ন কৰক। | Details | |
|
Try connecting with a different Google account, or completely disconnect all your connected accounts. ভিন্ন Google একাউণ্টৰ সৈতে সংযোগ কৰিবলৈ চেষ্টা কৰক, বা সম্পূৰ্ণৰূপে আপোনাৰ সকলো সংযুক্ত একাউণ্ট সংযোগ বিচ্ছিন্ন কৰক।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Thus, it doesn‘t have access to the Google Merchant Center and/or Google Ads account currently connected to this WooCommerce store. | গতিকে, ইয়াৰ বৰ্তমান এই WooCommerce ষ্ট’ৰৰ সৈতে সংযুক্ত Google Merchant Center আৰু/বা Google Ads একাউণ্টত প্ৰৱেশাধিকাৰ নাই। | Details | |
|
Thus, it doesn‘t have access to the Google Merchant Center and/or Google Ads account currently connected to this WooCommerce store. গতিকে, ইয়াৰ বৰ্তমান এই WooCommerce ষ্ট’ৰৰ সৈতে সংযুক্ত Google Merchant Center আৰু/বা Google Ads একাউণ্টত প্ৰৱেশাধিকাৰ নাই।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This Google account, <accountEmail />, was not the Google account previously connected to this integration. | এই Google একাউণ্ট, <accountEmail />, এই সংহতিৰ সৈতে পূৰ্বে সংযুক্ত Google একাউণ্ট নাছিল। | Details | |
|
This Google account, <accountEmail />, was not the Google account previously connected to this integration. এই Google একাউণ্ট, <accountEmail />, এই সংহতিৰ সৈতে পূৰ্বে সংযুক্ত Google একাউণ্ট নাছিল।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as