Translations < Xhosa < Docket Cache

Prio	Original string	Translation	—
	Singular: %1$s size of %2$s file Plural: %1$s size of %2$s files	Singular: %1$s ubungakanani befayile %2$s Plural: %1$s ubungakanani beefayile %2$s	Details
Singular: %1$s size of %2$s file %1$s ubungakanani befayile %2$s %1$s ubungakanani befayile %2$s You have to log in to edit this translation. Plural: %1$s size of %2$s files %1$s ubungakanani beefayile %2$s %1$s ubungakanani beefayile %2$s You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Comment: translators: %1$s = size, %2$s number of file Date added (GMT): 2026-04-25 21:16:48 Date added (local): Calculating... References: includes/src/OPcacheView.php:98 includes/src/Plugin.php:235 includes/src/Plugin.php:239 includes/src/Plugin.php:242 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	<strong>Docket Cache:</strong> Bulk actions are disabled because more than %d items have been listed. To re-enable bulk editing, please adjust the "Number of items" setting under "Screen Options".	<strong>I-Cache ye-Docket:</strong> Izenzo ezininzi zivaliwe ngenxa yokuba izinto ezingaphezu kwe-%d zidwelisiwe. Ukuze uvule kwakhona ukuhlela okuninzi, nceda ulungelelanise useto lwe-"Inani lezinto" phantsi kwe-"Screen Options".	Details
<strong>Docket Cache:</strong> Bulk actions are disabled because more than %d items have been listed. To re-enable bulk editing, please adjust the "Number of items" setting under "Screen Options". <strong>I-Cache ye-Docket:</strong> Izenzo ezininzi zivaliwe ngenxa yokuba izinto ezingaphezu kwe-%d zidwelisiwe. Ukuze uvule kwakhona ukuhlela okuninzi, nceda ulungelelanise useto lwe-"Inani lezinto" phantsi kwe-"Screen Options". <strong>I-Cache ye-Docket:</strong> Izenzo ezininzi zivaliwe ngenxa yokuba izinto ezingaphezu kwe-%d zidwelisiwe. Ukuze uvule kwakhona ukuhlela okuninzi, nceda ulungelelanise useto lwe-"Inani lezinto" phantsi kwe-"Screen Options". You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %d = number of items Date added (GMT): 2026-04-25 20:31:20 Date added (local): Calculating... References: includes/src/LimitBulkedit.php:124 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No matching cron events.	Akukho ziganeko ze-cron ezihambelanayo.	Details
No matching cron events. Akukho ziganeko ze-cron ezihambelanayo. Akukho ziganeko ze-cron ezihambelanayo. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-25 20:31:20 Date added (local): Calculating... References: includes/src/EventList.php:442 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There are currently no scheduled cron events.	Akukho ziganeko zecron ezicwangcisiweyo okwangoku.	Details
There are currently no scheduled cron events. Akukho ziganeko zecron ezicwangcisiweyo okwangoku. Akukho ziganeko zecron ezicwangcisiweyo okwangoku. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-25 20:31:20 Date added (local): Calculating... References: includes/src/EventList.php:440 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Non-repeating	Ekuphindaphindeni	Details
Non-repeating Ekuphindaphindeni Ekuphindaphindeni You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-25 20:31:20 Date added (local): Calculating... References: includes/src/EventList.php:434 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s ago	%s eyadlulileyo	Details
%s ago %s eyadlulileyo %s eyadlulileyo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: Time period, for example “8 minutes” Date added (GMT): 2026-04-25 20:31:20 Date added (local): Calculating... References: includes/src/EventList.php:404 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	None	Akukho nto	Details
None Akukho nto Akukho nto You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-25 20:31:20 Date added (local): Calculating... References: includes/src/EventList.php:364 includes/src/EventList.php:384 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Run Now	Qhuba Ngoku	Details
Run Now Qhuba Ngoku Qhuba Ngoku You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-25 20:31:20 Date added (local): Calculating... References: includes/src/EventList.php:339 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Recurrence	Ukuphindaphinda	Details
Recurrence Ukuphindaphinda Ukuphindaphinda You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-25 20:31:20 Date added (local): Calculating... References: includes/src/EventList.php:316 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Action	Isenzo	Details
Action Isenzo Isenzo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-25 20:31:20 Date added (local): Calculating... References: includes/src/EventList.php:315 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Arguments	Iingxoxo	Details
Arguments Iingxoxo Iingxoxo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-25 20:31:20 Date added (local): Calculating... References: includes/src/EventList.php:313 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Hook	I-Hook	Details
Hook I-Hook I-Hook You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-25 19:48:36 Date added (local): Calculating... References: includes/src/EventList.php:312 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Next Schedule (%s)	IShedyuli elandelayo (%s)	Details
Next Schedule (%s) IShedyuli elandelayo (%s) IShedyuli elandelayo (%s) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: UTC offset Date added (GMT): 2026-04-25 19:48:36 Date added (local): Calculating... References: includes/src/EventList.php:309 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	now	ngoku	Details
now ngoku ngoku You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-25 19:48:36 Date added (local): Calculating... References: includes/src/EventList.php:239 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: %s second Plural: %s seconds	Singular: %s isekhondi Plural: %s iisekhondi	Details
Singular: %s second %s isekhondi %s isekhondi You have to log in to edit this translation. Plural: %s seconds %s iisekhondi %s iisekhondi You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Comment: translators: %s: The number of seconds in an interval of time. Date added (GMT): 2026-04-25 19:48:42 Date added (local): Calculating... References: includes/src/EventList.php:235 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Singular:
%1$s size of %2$s file

%1$s ubungakanani befayile %2$s

You have to log in to edit this translation.

Plural:
%1$s size of %2$s files

%1$s ubungakanani beefayile %2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Comment:: translators: %1$s = size, %2$s number of file

Date added (GMT):: 2026-04-25 21:16:48

Date added (local):: Calculating...

References: includes/src/OPcacheView.php:98 includes/src/Plugin.php:235 includes/src/Plugin.php:239 includes/src/Plugin.php:242

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

<strong>Docket Cache:</strong> Bulk actions are disabled because more than %d items have been listed. To re-enable bulk editing, please adjust the "Number of items" setting under "Screen Options".

<strong>I-Cache ye-Docket:</strong> Izenzo ezininzi zivaliwe ngenxa yokuba izinto ezingaphezu kwe-%d zidwelisiwe. Ukuze uvule kwakhona ukuhlela okuninzi, nceda ulungelelanise useto lwe-"Inani lezinto" phantsi kwe-"Screen Options".

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: translators: %d = number of items

Date added (GMT):: 2026-04-25 20:31:20

Date added (local):: Calculating...

References: includes/src/LimitBulkedit.php:124

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

No matching cron events.

Akukho ziganeko ze-cron ezihambelanayo.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-04-25 20:31:20

Date added (local):: Calculating...

References: includes/src/EventList.php:442

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

There are currently no scheduled cron events.

Akukho ziganeko zecron ezicwangcisiweyo okwangoku.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-04-25 20:31:20

Date added (local):: Calculating...

References: includes/src/EventList.php:440

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Non-repeating

Ekuphindaphindeni

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-04-25 20:31:20

Date added (local):: Calculating...

References: includes/src/EventList.php:434

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

%s ago

%s eyadlulileyo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: translators: %s: Time period, for example “8 minutes”

Date added (GMT):: 2026-04-25 20:31:20

Date added (local):: Calculating...

References: includes/src/EventList.php:404

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

None

Akukho nto

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-04-25 20:31:20

Date added (local):: Calculating...

References: includes/src/EventList.php:364 includes/src/EventList.php:384

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Run Now

Qhuba Ngoku

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-04-25 20:31:20

Date added (local):: Calculating...

References: includes/src/EventList.php:339

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Recurrence

Ukuphindaphinda

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-04-25 20:31:20

Date added (local):: Calculating...

References: includes/src/EventList.php:316

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Action

Isenzo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-04-25 20:31:20

Date added (local):: Calculating...

References: includes/src/EventList.php:315

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Arguments

Iingxoxo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-04-25 20:31:20

Date added (local):: Calculating...

References: includes/src/EventList.php:313

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Hook

I-Hook

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-04-25 19:48:36

Date added (local):: Calculating...

References: includes/src/EventList.php:312

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Next Schedule (%s)

IShedyuli elandelayo (%s)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: translators: %s: UTC offset

Date added (GMT):: 2026-04-25 19:48:36

Date added (local):: Calculating...

References: includes/src/EventList.php:309

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

now

ngoku

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-04-25 19:48:36

Date added (local):: Calculating...

References: includes/src/EventList.php:239

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Singular:
%s second

%s isekhondi

You have to log in to edit this translation.

Plural:
%s seconds

%s iisekhondi

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Comment:: translators: %s: The number of seconds in an interval of time.

Date added (GMT):: 2026-04-25 19:48:42

Date added (local):: Calculating...

References: includes/src/EventList.php:235

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of Docket Cache: Xhosa

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta