GlotPress

Translation of Docket Cache: Swahili

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (506) • Translated (494) • Untranslated (0) • Waiting (12) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 10 11 12 13 14 … 34
Prio Original string Translation —
  • Singular:
    %1$s size of %2$s file
  • Plural:
    %1$s size of %2$s files
  • Singular:
    %1$s ukubwa wa %2$s faili
  • Plural:
    %1$s ukubwa wa %2$s faili
Details

Singular:
%1$s size of %2$s file

%1$s ukubwa wa %2$s faili
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%1$s size of %2$s files

%1$s ukubwa wa %2$s faili
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %1$s = size, %2$s number of file
Date added (GMT):
2026-04-25 21:15:30
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/OPcacheView.php:98
  • includes/src/Plugin.php:235
  • includes/src/Plugin.php:239
  • includes/src/Plugin.php:242
Priority:
normal
More links:
<strong>Docket Cache:</strong> Bulk actions are disabled because more than %d items have been listed. To re-enable bulk editing, please adjust the "Number of items" setting under "Screen Options". <strong>Akiba ya Docket:</strong> Vitendo vya wingi vimezimwa kwa sababu zaidi ya vitu %d vimeorodheshwa. Ili kuwezesha upya uhariri wa wingi, tafadhali rekebisha mpangilio wa "Idadi ya vitu" chini ya "Chaguo za Skrini". Details

<strong>Docket Cache:</strong> Bulk actions are disabled because more than %d items have been listed. To re-enable bulk editing, please adjust the "Number of items" setting under "Screen Options".

<strong>Akiba ya Docket:</strong> Vitendo vya wingi vimezimwa kwa sababu zaidi ya vitu %d vimeorodheshwa. Ili kuwezesha upya uhariri wa wingi, tafadhali rekebisha mpangilio wa "Idadi ya vitu" chini ya "Chaguo za Skrini".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d = number of items
Date added (GMT):
2026-04-25 20:27:38
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/LimitBulkedit.php:124
Priority:
normal
More links:
No matching cron events. Hakuna matukio ya cron yanayolingana. Details

No matching cron events.

Hakuna matukio ya cron yanayolingana.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 20:27:38
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/EventList.php:442
Priority:
normal
More links:
There are currently no scheduled cron events. Kwa sasa hakuna matukio ya cron yaliyoratibiwa. Details

There are currently no scheduled cron events.

Kwa sasa hakuna matukio ya cron yaliyoratibiwa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 20:27:38
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/EventList.php:440
Priority:
normal
More links:
Non-repeating Isiyojirudia Details

Non-repeating

Isiyojirudia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 20:27:38
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/EventList.php:434
Priority:
normal
More links:
%s ago %s iliyopita Details

%s ago

%s iliyopita
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Time period, for example “8 minutes”
Date added (GMT):
2026-04-25 20:27:38
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/EventList.php:404
Priority:
normal
More links:
None Hakuna Details

None

Hakuna
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 20:27:38
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/EventList.php:364
  • includes/src/EventList.php:384
Priority:
normal
More links:
Run Now Endesha Sasa Details

Run Now

Endesha Sasa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 20:27:38
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/EventList.php:339
Priority:
normal
More links:
Recurrence Mara kwa mara Details

Recurrence

Mara kwa mara
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 20:27:38
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/EventList.php:316
Priority:
normal
More links:
Action Kitendo Details

Action

Kitendo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 20:27:38
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/EventList.php:315
Priority:
normal
More links:
Arguments Hoja Details

Arguments

Hoja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 20:27:38
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/EventList.php:313
Priority:
normal
More links:
Hook Hook Details

Hook

Hook
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 19:45:29
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/EventList.php:312
Priority:
normal
More links:
Next Schedule (%s) Ratiba Inayofuata (%s) Details

Next Schedule (%s)

Ratiba Inayofuata (%s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: UTC offset
Date added (GMT):
2026-04-25 19:45:29
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/EventList.php:309
Priority:
normal
More links:
now sasa Details

now

sasa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 19:45:29
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/EventList.php:239
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s second
  • Plural:
    %s seconds
  • Singular:
    %s sekunde
  • Plural:
    %s sekunde
Details

Singular:
%s second

%s sekunde
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%s seconds

%s sekunde
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s: The number of seconds in an interval of time.
Date added (GMT):
2026-04-25 19:45:35
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/EventList.php:235
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 10 11 12 13 14 … 34

Export as