Translations < Serbian < Docket Cache

Prio	Original string	Translation	—
	The physical robots.txt file exists. This update only works with the WordPress robots.txt virtual file.	Физичка robots.txt датотека постоји. Ово ажурирање ради само са виртуелном Вордпрес robots.txt датотеком.	Details
The physical robots.txt file exists. This update only works with the WordPress robots.txt virtual file. Физичка robots.txt датотека постоји. Ово ажурирање ради само са виртуелном Вордпрес robots.txt датотеком. Физичка robots.txt датотека постоји. Ово ажурирање ради само са виртуелном Вордпрес robots.txt датотеком. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-26 02:20:32 Date added (local): Calculating... References: includes/src/ReqAction.php:751 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s constant already defined or exists in wp-config.php file. This update has no effects.	Константа %s је већ дефинисана или постоји у датотеци wp-config.php. Ово ажурирање нема ефекта.	Details
%s constant already defined or exists in wp-config.php file. This update has no effects. Константа %s је већ дефинисана или постоји у датотеци wp-config.php. Ово ажурирање нема ефекта. Константа %s је већ дефинисана или постоји у датотеци wp-config.php. Ово ажурирање нема ефекта. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s = option name Date added (GMT): 2026-04-26 01:47:35 Date added (local): Calculating... References: includes/src/ReqAction.php:748 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Failed to update option %s.	Неуспешно ажурирање опције %s.	Details
Failed to update option %s. Неуспешно ажурирање опције %s. Неуспешно ажурирање опције %s. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s = option name Date added (GMT): 2026-04-26 01:47:35 Date added (local): Calculating... References: includes/src/ReqAction.php:744 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s updated.	%s ажурирано.	Details
%s updated. %s ажурирано. %s ажурирано. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s = option name Date added (GMT): 2026-04-26 01:47:35 Date added (local): Calculating... References: includes/src/ReqAction.php:735 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%1$s set to %2$s.	%1$s постављено на %2$s.	Details
%1$s set to %2$s. %1$s постављено на %2$s. %1$s постављено на %2$s. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %1$s = option name, %2$s = option_value Date added (GMT): 2026-04-26 01:47:35 Date added (local): Calculating... References: includes/src/ReqAction.php:730 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s resets to default.	%s се враћа на подразумевано.	Details
%s resets to default. %s се враћа на подразумевано. %s се враћа на подразумевано. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s = option name Date added (GMT): 2026-04-26 01:47:35 Date added (local): Calculating... References: includes/src/ReqAction.php:727 includes/src/ReqAction.php:740 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s. Disabled.	%s. Онемогућено.	Details
%s. Disabled. %s. Онемогућено. %s. Онемогућено. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s = option name Date added (GMT): 2026-04-26 01:47:35 Date added (local): Calculating... References: includes/src/ReqAction.php:713 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s. Enabled.	%s. Омогућено.	Details
%s. Enabled. %s. Омогућено. %s. Омогућено. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s = option name Date added (GMT): 2026-04-26 01:47:35 Date added (local): Calculating... References: includes/src/ReqAction.php:709 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Failed to run cron.	Неуспешно покретање cron-а.	Details
Failed to run cron. Неуспешно покретање cron-а. Неуспешно покретање cron-а. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-26 01:47:35 Date added (local): Calculating... References: includes/src/ReqAction.php:702 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Executed a total of %d cron events	Извршено укупно %d cron догађаја	Details
Executed a total of %d cron events Извршено укупно %d cron догађаја Извршено укупно %d cron догађаја You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %d = cron event Date added (GMT): 2026-04-26 01:47:35 Date added (local): Calculating... References: includes/src/ReqAction.php:693 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Executed the %s event successful	Успешно извршен догађај %s	Details
Executed the %s event successful Успешно извршен догађај %s Успешно извршен догађај %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s = event hook Date added (GMT): 2026-04-26 01:47:35 Date added (local): Calculating... References: includes/src/ReqAction.php:690 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Running cron successful.	Pokretanje cron-a je uspešno.	Details
Running cron successful. Pokretanje cron-a je uspešno. Pokretanje cron-a je uspešno. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-26 01:31:46 Date added (local): Calculating... References: includes/src/ReqAction.php:672 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Pong from %s : connected.	Pong od %s : povezan.	Details
Pong from %s : connected. Pong od %s : povezan. Pong od %s : povezan. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: cronbot endpoint Date added (GMT): 2026-04-26 01:31:46 Date added (local): Calculating... References: includes/src/ReqAction.php:668 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Pong from %1$s: %2$s.	Pong od %1$s: %2$s.	Details
Pong from %1$s: %2$s. Pong od %1$s: %2$s. Pong od %1$s: %2$s. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %1$s: cronbot endpoint, %2$s = error message Date added (GMT): 2026-04-26 01:31:46 Date added (local): Calculating... References: includes/src/ReqAction.php:665 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Cronbot failed to disconnect.	Cronbot nije uspeo da se isključi.	Details
Cronbot failed to disconnect. Cronbot nije uspeo da se isključi. Cronbot nije uspeo da se isključi. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-26 01:31:46 Date added (local): Calculating... References: includes/src/ReqAction.php:657 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

The physical robots.txt file exists. This update only works with the WordPress robots.txt virtual file.

Физичка robots.txt датотека постоји. Ово ажурирање ради само са виртуелном Вордпрес robots.txt датотеком.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-04-26 02:20:32

Date added (local):: Calculating...

References: includes/src/ReqAction.php:751

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

%s constant already defined or exists in wp-config.php file. This update has no effects.

Константа %s је већ дефинисана или постоји у датотеци wp-config.php. Ово ажурирање нема ефекта.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: translators: %s = option name

Date added (GMT):: 2026-04-26 01:47:35

Date added (local):: Calculating...

References: includes/src/ReqAction.php:748

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Failed to update option %s.

Неуспешно ажурирање опције %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: translators: %s = option name

Date added (GMT):: 2026-04-26 01:47:35

Date added (local):: Calculating...

References: includes/src/ReqAction.php:744

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

%s updated.

%s ажурирано.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: translators: %s = option name

Date added (GMT):: 2026-04-26 01:47:35

Date added (local):: Calculating...

References: includes/src/ReqAction.php:735

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

%1$s set to %2$s.

%1$s постављено на %2$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: translators: %1$s = option name, %2$s = option_value

Date added (GMT):: 2026-04-26 01:47:35

Date added (local):: Calculating...

References: includes/src/ReqAction.php:730

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

%s resets to default.

%s се враћа на подразумевано.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: translators: %s = option name

Date added (GMT):: 2026-04-26 01:47:35

Date added (local):: Calculating...

References: includes/src/ReqAction.php:727 includes/src/ReqAction.php:740

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

%s. Disabled.

%s. Онемогућено.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: translators: %s = option name

Date added (GMT):: 2026-04-26 01:47:35

Date added (local):: Calculating...

References: includes/src/ReqAction.php:713

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

%s. Enabled.

%s. Омогућено.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: translators: %s = option name

Date added (GMT):: 2026-04-26 01:47:35

Date added (local):: Calculating...

References: includes/src/ReqAction.php:709

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Failed to run cron.

Неуспешно покретање cron-а.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-04-26 01:47:35

Date added (local):: Calculating...

References: includes/src/ReqAction.php:702

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Executed a total of %d cron events

Извршено укупно %d cron догађаја

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: translators: %d = cron event

Date added (GMT):: 2026-04-26 01:47:35

Date added (local):: Calculating...

References: includes/src/ReqAction.php:693

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Executed the %s event successful

Успешно извршен догађај %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: translators: %s = event hook

Date added (GMT):: 2026-04-26 01:47:35

Date added (local):: Calculating...

References: includes/src/ReqAction.php:690

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Running cron successful.

Pokretanje cron-a je uspešno.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-04-26 01:31:46

Date added (local):: Calculating...

References: includes/src/ReqAction.php:672

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Pong from %s : connected.

Pong od %s : povezan.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: translators: %s: cronbot endpoint

Date added (GMT):: 2026-04-26 01:31:46

Date added (local):: Calculating...

References: includes/src/ReqAction.php:668

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Pong from %1$s: %2$s.

Pong od %1$s: %2$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: translators: %1$s: cronbot endpoint, %2$s = error message

Date added (GMT):: 2026-04-26 01:31:46

Date added (local):: Calculating...

References: includes/src/ReqAction.php:665

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Cronbot failed to disconnect.

Cronbot nije uspeo da se isključi.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-04-26 01:31:46

Date added (local):: Calculating...

References: includes/src/ReqAction.php:657

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of Docket Cache: Serbian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta