| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enable this option to log debug info. | Gonesa sarudzo iyi kuti unyore ruzivo rwekugadzirisa. | Details | |
|
Enable this option to log debug info. Gonesa sarudzo iyi kuti unyore ruzivo rwekugadzirisa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to print debug info. | Gadzirisa iyi sarudzo kuti uprinte ruzivo rwekugadzirisa. | Details | |
|
Enable this option to print debug info. Gadzirisa iyi sarudzo kuti uprinte ruzivo rwekugadzirisa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to turn on WordPress debugging. | Gadzirisa iyi sarudzo kuti ubatidze kugadzirisa kwematambudziko eWordPress. | Details | |
|
Enable this option to turn on WordPress debugging. Gadzirisa iyi sarudzo kuti ubatidze kugadzirisa kwematambudziko eWordPress.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| By default, WordPress creates a new set of images every time you edit image and restore the original. It leaves all the edits on the server. Enable this option to change this behaviour. | Nechisikwa, WordPress inogadzira seti itsva yemifananidzo pese paunogadzirisa mufananidzo uye kudzorera yepakutanga. Inosiya zvese zvakagadziridzwa pasefa. Gadzirisa iyi sarudzo kuti uchinje maitiro aya. | Details | |
|
By default, WordPress creates a new set of images every time you edit image and restore the original. It leaves all the edits on the server. Enable this option to change this behaviour. Nechisikwa, WordPress inogadzira seti itsva yemifananidzo pese paunogadzirisa mufananidzo uye kudzorera yepakutanga. Inosiya zvese zvakagadziridzwa pasefa. Gadzirisa iyi sarudzo kuti uchinje maitiro aya.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This option will block users being able to use the plugin and theme installation/update functionality from the WordPress admin area. | Iyi sarudzo ichavhara vashandisi kuti vasakwanise kushandisa plugin uye theme yekuisa/kuvandudza basa kubva munzvimbo yeWordPress admin. | Details | |
|
This option will block users being able to use the plugin and theme installation/update functionality from the WordPress admin area. Iyi sarudzo ichavhara vashandisi kuti vasakwanise kushandisa plugin uye theme yekuisa/kuvandudza basa kubva munzvimbo yeWordPress admin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This option will completely disable the use of plugin and theme editor. If this option enabled, no plugins or theme file can be edited. | Iyi sarudzo ichadzima zvachose kushandiswa kwemushandisi weplugin uye theme. Kana iyi sarudzo yagadziriswa, hapana plugin kana faira retheme rinogona kugadziridzwa. | Details | |
|
This option will completely disable the use of plugin and theme editor. If this option enabled, no plugins or theme file can be edited. Iyi sarudzo ichadzima zvachose kushandiswa kwemushandisi weplugin uye theme. Kana iyi sarudzo yagadziriswa, hapana plugin kana faira retheme rinogona kugadziridzwa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This option allows you to change the number of days before WordPress permanently deletes posts, pages, attachments, and comments, from the trash bin. The default is 30 days. There is no confirmation alert when someone clicks on "Delete Permanently" if this option is set to "Disable Trash Bin". | Iyi sarudzo inokutendera kuti uchinje nhamba yemazuva asati WordPress ichibvisa zvachose zvinyorwa, mapeji, zvakabatanidzwa, uye mhinduro, kubva mubhini remarara. Zvakajairwa mazuva 30. Hapana yambiro yekusimbisa kana munhu akadzvanya pa "Bvisa Zvachose" kana iyi sarudzo yaiswa ku "Dzima Bhini Remarara". | Details | |
|
This option allows you to change the number of days before WordPress permanently deletes posts, pages, attachments, and comments, from the trash bin. The default is 30 days. There is no confirmation alert when someone clicks on "Delete Permanently" if this option is set to "Disable Trash Bin". Iyi sarudzo inokutendera kuti uchinje nhamba yemazuva asati WordPress ichibvisa zvachose zvinyorwa, mapeji, zvakabatanidzwa, uye mhinduro, kubva mubhini remarara. Zvakajairwa mazuva 30. Hapana yambiro yekusimbisa kana munhu akadzvanya pa "Bvisa Zvachose" kana iyi sarudzo yaiswa ku "Dzima Bhini Remarara".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Post revision is a copy of each edit made to a post or page, allowing the possibility of reverting to a previous version. However, have a revision too much can create a bad impact on database performance. Changing this behaviour can reduce the usage of server resource. | Kudzokorora kwepositi ikopi yechinhu chakagadziridzwa pachinyorwa kana peji, ichipa mukana wekudzokera kushanduro yapfuura. Zvisinei, kuva nekudzokorora kwakawanda kunogona kukanganisa kushanda kwedhatabhesi. Kuchinja maitiro aya kunogona kuderedza kushandiswa kwesefa resosi. | Details | |
|
Post revision is a copy of each edit made to a post or page, allowing the possibility of reverting to a previous version. However, have a revision too much can create a bad impact on database performance. Changing this behaviour can reduce the usage of server resource. Kudzokorora kwepositi ikopi yechinhu chakagadziridzwa pachinyorwa kana peji, ichipa mukana wekudzokera kushanduro yapfuura. Zvisinei, kuva nekudzokorora kwakawanda kunogona kukanganisa kushanda kwedhatabhesi. Kuchinja maitiro aya kunogona kuderedza kushandiswa kwesefa resosi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| WordPress by default automatically saves a draft every 1 minute when editing or create a new post. Changing this behaviour can reduce the usage of server resource. | WordPress nechisikwa inochengeta dhiraivha yega yega miniti imwe chete kana uchigadzirisa kana kugadzira chinyorwa chitsva. Kuchinja maitiro aya kunogona kuderedza kushandiswa kwesefa resosi. | Details | |
|
WordPress by default automatically saves a draft every 1 minute when editing or create a new post. Changing this behaviour can reduce the usage of server resource. WordPress nechisikwa inochengeta dhiraivha yega yega miniti imwe chete kana uchigadzirisa kana kugadzira chinyorwa chitsva. Kuchinja maitiro aya kunogona kuderedza kushandiswa kwesefa resosi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| WordPress by default converts Transients as persistent object caching when available. Enable this option to persist Transients in the Database. | WordPress nechisikwa inoshandura Transients sechibatiso chekuchengeta zvinhu zvisingaperi kana zvichiwana. Gadzirisa iyi sarudzo kuti Transients irambe muDatabase. | Details | |
|
WordPress by default converts Transients as persistent object caching when available. Enable this option to persist Transients in the Database. WordPress nechisikwa inoshandura Transients sechibatiso chekuchengeta zvinhu zvisingaperi kana zvichiwana. Gadzirisa iyi sarudzo kuti Transients irambe muDatabase.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Limit HTTP requests in WP Admin. | Dzora zvikumbiro zveHTTP muWP Admin. | Details | |
|
Limit HTTP requests in WP Admin. Dzora zvikumbiro zveHTTP muWP Admin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to exclude empty caches from being stored on disk. Only enable it if you have an issue with inode limits. | Gonesa iyi sarudzo kusabvisa cache isina chinhu kubva pakuchengetwa padisiki. Gonesa chete kana uine dambudziko neinode limits. | Details | |
|
Enable this option to exclude empty caches from being stored on disk. Only enable it if you have an issue with inode limits. Gonesa iyi sarudzo kusabvisa cache isina chinhu kubva pakuchengetwa padisiki. Gonesa chete kana uine dambudziko neinode limits.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to exclude stale cache created by WordPress, WooCommerce, and others from being stored on disk. Only enable it if you have an issue with inode limits. | Gonesa iyi sarudzo kusabvisa cache yakasara yakagadzirwa neWordPress, WooCommerce, nezvimwe kubva pakuchengetwa padisiki. Gonesa chete kana uine dambudziko neinode limits. | Details | |
|
Enable this option to exclude stale cache created by WordPress, WooCommerce, and others from being stored on disk. Only enable it if you have an issue with inode limits. Gonesa iyi sarudzo kusabvisa cache yakasara yakagadzirwa neWordPress, WooCommerce, nezvimwe kubva pakuchengetwa padisiki. Gonesa chete kana uine dambudziko neinode limits.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to allow GC immediately remove the stale cache abandoned by WordPress, WooCommerce and others after doing cache invalidation. | Gonesa iyi sarudzo kubvumira GC kubvisa pakarepo cache yakasara yakasiiwa neWordPress, WooCommerce nezvimwe mushure mekuita cache invalidation. | Details | |
|
Enable this option to allow GC immediately remove the stale cache abandoned by WordPress, WooCommerce and others after doing cache invalidation. Gonesa iyi sarudzo kubvumira GC kubvisa pakarepo cache yakasara yakasiiwa neWordPress, WooCommerce nezvimwe mushure mekuita cache invalidation.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to chunk cache files into smaller directories to avoid an excessive number of cache files in one directory. Only enable it if you have difficulty clearing the cache manually or experience slowdowns when the cache becomes too large. | Gonesa iyi sarudzo kucheka cache mafaera kuita madhairekitori madiki kudzivirira huwandu hwakanyanya hwecache mafaera mudhairekitori rimwe chete. Gonesa chete kana uine dambudziko rekubvisa cache nemaoko kana kunonoka kana cache yave yakakura zvakanyanya. | Details | |
|
Enable this option to chunk cache files into smaller directories to avoid an excessive number of cache files in one directory. Only enable it if you have difficulty clearing the cache manually or experience slowdowns when the cache becomes too large. Gonesa iyi sarudzo kucheka cache mafaera kuita madhairekitori madiki kudzivirira huwandu hwakanyanya hwecache mafaera mudhairekitori rimwe chete. Gonesa chete kana uine dambudziko rekubvisa cache nemaoko kana kunonoka kana cache yave yakakura zvakanyanya.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as