# Translation of Plugins - Docket Cache in Shona
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Docket Cache package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2026-04-26 10:21:58+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.3\n"
"Language: sn_ZW\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Docket Cache\n"

#. translators: %s = option name
#: includes/src/WpConfig.php:437
msgid "%s set to enable."
msgstr "%s yakaiswa kugonesa."

#. translators: %1$s = option name, %2$s = option_value
#: includes/src/WpConfig.php:423
msgid "%1$s set to empty in %2$s days."
msgstr "%1$s yakaiswa kusina chinhu mumazuva %2$s."

#. translators: %1$s = option name, %2$s = option_value
#: includes/src/WpConfig.php:414
msgid "%1$s set limit to %2$s revisions."
msgstr "%1$s yakaisa muganhu kune %2$s shanduko."

#. translators: %s = option name
#: includes/src/WpConfig.php:411
msgid "%s set to no limit."
msgstr "%s yakaiswa pasina muganhu."

#. translators: %s = option name
#: includes/src/WpConfig.php:402
msgid "%s set to every minute."
msgstr "%s yakaiswa kuminiti yega yega."

#. translators: %1$s = option name, %2$s = option_value
#: includes/src/WpConfig.php:399
msgid "%1$s set to every %2$s minutes."
msgstr "%1$s yakaiswa kumaminitsi ega ega %2$s."

#. translators: %s = option name
#: includes/src/WpConfig.php:396 includes/src/WpConfig.php:408
#: includes/src/WpConfig.php:420 includes/src/WpConfig.php:434
msgid "%s set to disable."
msgstr "%s yakaiswa kudzima."

#. translators: %s = option name
#: includes/src/WpConfig.php:388
msgid "%s resets to WordPress default."
msgstr "%s inodzokera kune yakajairwa yeWordPress."

#: includes/src/View.php:663
msgid "No info available"
msgstr "Hapana ruzivo rwuripo"

#: includes/src/View.php:658
msgid "By default, cURL sends the \"Expect\" header all the time which severely impacts performance. Enable this option, only send it if the body is larger than 1 MB."
msgstr "Nenzira yakajairika, cURL inotumira musoro we\"Expect\" nguva dzose izvo zvinokanganisa kuita zvakanyanya. Gonesa sarudzo iyi, tumira chete kana muviri wakakura kupfuura 1 MB."

#: includes/src/View.php:654
msgid "Allow Advanced Post Caching to cache any Post Type."
msgstr "Bvumira Advanced Post Caching kuti ichengete chero Post Type."

#: includes/src/View.php:653
msgid "Cache WP Queries for a post which results in faster data retrieval and reduced database workload. By default only for built-in Post Types."
msgstr "Chengeta WP Queries zvechinyorwa izvo zvinokonzeresa kudzosa data nekukurumidza uye kuderedza basa redhatabhesi. Nenzira yakajairika chete yePost Types dzakavakirwa mukati."

#: includes/src/View.php:649
msgid "Enable this option to disable the WP pseudo-cron. Only enable it if your site is already set up with real Cron."
msgstr "Gonesa sarudzo iyi kuti udzime pseudo-cron yeWP. Gonesa chete kana saiti yako yatove neCron chaiyo."

#: includes/src/View.php:648
msgid "Enable this option to disable compression and concatenation of WP-Admin Scripts and CSS."
msgstr "Gonesa sarudzo iyi kuti udzime kumanikidza uye kubatanidza kweWP-Admin Scripts neCSS."

#: includes/src/View.php:647
msgid "This option will disable all core updates."
msgstr "Sarudzo iyi ichadzima zvese zvigadziriso zvepakati."

#: includes/src/View.php:646
msgid "Enable this option to log debug info."
msgstr "Gonesa sarudzo iyi kuti unyore ruzivo rwekugadzirisa."

#: includes/src/View.php:645
msgid "Enable this option to print debug info."
msgstr "Gadzirisa iyi sarudzo kuti uprinte ruzivo rwekugadzirisa."

#: includes/src/View.php:644
msgid "Enable this option to turn on WordPress debugging."
msgstr "Gadzirisa iyi sarudzo kuti ubatidze kugadzirisa kwematambudziko eWordPress."

#: includes/src/View.php:643
msgid "By default, WordPress creates a new set of images every time you edit image and restore the original. It leaves all the edits on the server. Enable this option to change this behaviour."
msgstr "Nechisikwa, WordPress inogadzira seti itsva yemifananidzo pese paunogadzirisa mufananidzo uye kudzorera yepakutanga. Inosiya zvese zvakagadziridzwa pasefa. Gadzirisa iyi sarudzo kuti uchinje maitiro aya."

#: includes/src/View.php:642
msgid "This option will block users being able to use the plugin and theme installation/update functionality from the WordPress admin area."
msgstr "Iyi sarudzo ichavhara vashandisi kuti vasakwanise kushandisa plugin uye theme yekuisa/kuvandudza basa kubva munzvimbo yeWordPress admin."

#: includes/src/View.php:641
msgid "This option will completely disable the use of plugin and theme editor. If this option enabled, no plugins or theme file can be edited."
msgstr "Iyi sarudzo ichadzima zvachose kushandiswa kwemushandisi weplugin uye theme. Kana iyi sarudzo yagadziriswa, hapana plugin kana faira retheme rinogona kugadziridzwa."

#: includes/src/View.php:640
msgid "This option allows you to change the number of days before WordPress permanently deletes posts, pages, attachments, and comments, from the trash bin. The default is 30 days. There is no confirmation alert when someone clicks on \"Delete Permanently\" if this option is set to \"Disable Trash Bin\"."
msgstr "Iyi sarudzo inokutendera kuti uchinje nhamba yemazuva asati WordPress ichibvisa zvachose zvinyorwa, mapeji, zvakabatanidzwa, uye mhinduro, kubva mubhini remarara. Zvakajairwa mazuva 30. Hapana yambiro yekusimbisa kana munhu akadzvanya pa \"Bvisa Zvachose\" kana iyi sarudzo yaiswa ku \"Dzima Bhini Remarara\"."

#: includes/src/View.php:639
msgid "Post revision is a copy of each edit made to a post or page, allowing the possibility of reverting to a previous version. However, have a revision too much can create a bad impact on database performance. Changing this behaviour can reduce the usage of server resource."
msgstr "Kudzokorora kwepositi ikopi yechinhu chakagadziridzwa pachinyorwa kana peji, ichipa mukana wekudzokera kushanduro yapfuura. Zvisinei, kuva nekudzokorora kwakawanda kunogona kukanganisa kushanda kwedhatabhesi. Kuchinja maitiro aya kunogona kuderedza kushandiswa kwesefa resosi."

#: includes/src/View.php:638
msgid "WordPress by default automatically saves a draft every 1 minute when editing or create a new post. Changing this behaviour can reduce the usage of server resource."
msgstr "WordPress nechisikwa inochengeta dhiraivha yega yega miniti imwe chete kana uchigadzirisa kana kugadzira chinyorwa chitsva. Kuchinja maitiro aya kunogona kuderedza kushandiswa kwesefa resosi."

#: includes/src/View.php:637
msgid "WordPress by default converts Transients as persistent object caching when available. Enable this option to persist Transients in the Database."
msgstr "WordPress nechisikwa inoshandura Transients sechibatiso chekuchengeta zvinhu zvisingaperi kana zvichiwana. Gadzirisa iyi sarudzo kuti Transients irambe muDatabase."

#: includes/src/View.php:636
msgid "Limit HTTP requests in WP Admin."
msgstr "Dzora zvikumbiro zveHTTP muWP Admin."

#: includes/src/View.php:635
msgid "Enable this option to exclude empty caches from being stored on disk. Only enable it if you have an issue with inode limits."
msgstr "Gonesa iyi sarudzo kusabvisa cache isina chinhu kubva pakuchengetwa padisiki. Gonesa chete kana uine dambudziko neinode limits."

#: includes/src/View.php:634
msgid "Enable this option to exclude stale cache created by WordPress, WooCommerce, and others from being stored on disk. Only enable it if you have an issue with inode limits."
msgstr "Gonesa iyi sarudzo kusabvisa cache yakasara yakagadzirwa neWordPress, WooCommerce, nezvimwe kubva pakuchengetwa padisiki. Gonesa chete kana uine dambudziko neinode limits."

#: includes/src/View.php:633
msgid "Enable this option to allow GC immediately remove the stale cache abandoned by WordPress, WooCommerce and others after doing cache invalidation."
msgstr "Gonesa iyi sarudzo kubvumira GC kubvisa pakarepo cache yakasara yakasiiwa neWordPress, WooCommerce nezvimwe mushure mekuita cache invalidation."

#: includes/src/View.php:632
msgid "Enable this option to chunk cache files into smaller directories to avoid an excessive number of cache files in one directory. Only enable it if you have difficulty clearing the cache manually or experience slowdowns when the cache becomes too large."
msgstr "Gonesa iyi sarudzo kucheka cache mafaera kuita madhairekitori madiki kudzivirira huwandu hwakanyanya hwecache mafaera mudhairekitori rimwe chete. Gonesa chete kana uine dambudziko rekubvisa cache nemaoko kana kunonoka kana cache yave yakakura zvakanyanya."

#: includes/src/View.php:631
msgid "Enable this option to allow Docket Cache to monitor the cache file limit in real-time."
msgstr "Gonesa iyi sarudzo kubvumira Docket Cache kutarisa cache faira muganho munguva chaiyo."

#: includes/src/View.php:630
msgid "The maximum cache file can be stored on a disk. The cache file will free up by the garbage collector when triggered by WP Cron."
msgstr "Iyo yakanyanya cache faira inogona kuchengetwa padisiki. Iyo cache faira ichasunungurwa ne garbage collector kana yatanga neWP Cron."

#: includes/src/View.php:629
msgid "Maximum size of the cache storage on disk. The garbage collector will remove the cache file to free up storage space."
msgstr "Hukuru hwepamusoro hwekuchengetedza cache padisiki. Iyo garbage collector ichabvisa cache faira kusunungura nzvimbo yekuchengetedza."

#: includes/src/View.php:628
msgid "Flush OPcache when deactivate / uninstall."
msgstr "Bvisa OPcache kana uchidzima / kubvisa."

#: includes/src/View.php:627
msgid "Flush Object Cache when deactivate / uninstall."
msgstr "Bvisa Object Cache kana uchidzima / kubvisa."

#: includes/src/View.php:626
msgid "Allows Docket Cache to check any critical future version that requires removing cache files after doing the updates, purposely to avoid error-prone."
msgstr "Inotendera Docket Cache kutarisa chero yakakosha ramangwana vhezheni inoda kubvisa cache mafaera mushure mekuita zvigadziriso, nechinangwa chekudzivirira kukanganisa."

#: includes/src/View.php:625
msgid "Enable automatic plugin updates for Docket Cache."
msgstr "Gonesa otomatiki plugin updates yeDocket Cache."

#: includes/src/View.php:624
msgid "Enable the additional Flush Cache action button on the Configuration page."
msgstr "Gonesa imwe Flush Cache bhatani rekuita paConfiguration peji."

#: includes/src/View.php:623
msgid "Enable the Garbage Collector action button on the Overview page."
msgstr "Gonesa Garbage Collector bhatani rekuita paOverview peji."

#: includes/src/View.php:622
msgid "Display Object Cache stats at Overview page."
msgstr "Ratidza Object Cache stats paOverview peji."

#: includes/src/View.php:621
msgid "Display page loader when loading administrator pages."
msgstr "Ratidza page loader kana uchiisa mapeji eadministrator."

#: includes/src/View.php:620
msgid "Preload Object Cache by fetching administrator-related pages."
msgstr "Preload Object Cache nekutora mapeji ane hukama neadministrator."

#: includes/src/View.php:619
msgid "Enable this option to disable the post-via-email functionality."
msgstr "Gonesa sarudzo iyi kudzima basa rekutumira-tsamba-kuburikidza-ne-email."

#: includes/src/View.php:618
msgid "Enable this option to turn off the Serve Happy HTTP API request, which checks whether the user needs to update PHP."
msgstr "Gonesa sarudzo iyi kudzima Serve Happy HTTP API zvikumbiro, izvo zvinotarisa kuti mushandisi anoda kuvandudzwa kwePHP here."

#: includes/src/View.php:617
msgid "Enable this option to turn off Browse Happy HTTP API requests, which checks whether the user needs a browser update."
msgstr "Gonesa sarudzo iyi kudzima Browse Happy HTTP API zvikumbiro, izvo zvinotarisa kuti mushandisi anoda kuvandudzwa kwebrowser here."

#: includes/src/View.php:616
msgid "Deactivate the WordPress Events & News feed in Dashboard."
msgstr "Dzima WordPress Events & News feed muDashboard."

#: includes/src/View.php:615
msgid "Deactivate the WordPress Application Passwords feature."
msgstr "Dzima WordPress Application Passwords ficha."

#: includes/src/View.php:614
msgid "Deactivate the WordPress Auto-generate Sitemap feature."
msgstr "Dzima WordPress Auto-generate Sitemap ficha."

#: includes/src/View.php:613
msgid "Deactivate the WordPress Lazy Load feature."
msgstr "Dzima WordPress Lazy Load ficha."

#: includes/src/View.php:612
msgid "Deactivate the WordPress Embed feature."
msgstr "Dzima WordPress Embed ficha."

#: includes/src/View.php:611
msgid "Deactivate the WordPress Feed feature."
msgstr "Dzima WordPress Feed ficha."

#: includes/src/View.php:610
msgid "Deactivate the WordPress Emoji feature."
msgstr "Dzima WordPress Emoji ficha."

#: includes/src/View.php:609
msgid "Remove WordPress features related to HTML header such as meta generators and feed links to reduce the page size."
msgstr "Bvisa WordPress maficha ane hukama neHTML header senge meta jenareta uye feed zvinongedzo kuderedza saizi repeji."

#: includes/src/View.php:608
msgid "Deactivate the WordPress XML-RPC and Pingbacks related features."
msgstr "Dzima WordPress XML-RPC nePingbacks maficha ane hukama."

#: includes/src/View.php:607
msgid "This option will add rules to robots.txt to prevent robots from crawling add-to-cart links."
msgstr "Iyi sarudzo ichawedzera mitemo kune robots.txt kudzivirira marobhoti kubva pakukwira zvinongedzo zvekuwedzera-kutenga."

#: includes/src/View.php:606
msgid "Remove WooCommerce Extensions page that includes My Subscriptions page."
msgstr "Bvisa peji reWooCommerce Extensions rinosanganisira peji reMy Subscriptions."

#: includes/src/View.php:605
msgid "Remove the WooCommerce Cart Fragments."
msgstr "Bvisa WooCommerce Cart Fragments."

#: includes/src/View.php:604
msgid "Remove the WooCommerce meta box in the WordPress Dashboard."
msgstr "Bvisa WooCommerce meta box mu WordPress Dashboard."

#: includes/src/View.php:603
msgid "Deactivate WooCommerce Classic Widget feature."
msgstr "Dzima WooCommerce Classic Widget feature."

#: includes/src/View.php:602
msgid "WooCommerce Admin or Analytics page is a new JavaScript-driven interface for managing stores. Enable this option to turn off any feature-related."
msgstr "WooCommerce Admin kana Analytics peji inyowani JavaScript-driven interface yekutonga zvitoro. Gadzirisa sarudzo iyi kudzima chero chinhu chine chekuita."

#: includes/src/View.php:601
msgid "Miscellaneous WooCommerce Tweaks. Including performance, security and user experience."
msgstr "Zvakasiyana-siyana zve WooCommerce Tweaks. Zvinosanganisira kushanda, kuchengetedzeka uye ruzivo rwemushandisi."

#: includes/src/View.php:600
msgid "Miscellaneous WordPress Tweaks. Including performance, security and user experience."
msgstr "Zvakasiyana-siyana zve WordPress Tweaks. Zvinosanganisira kushanda, kuchengetedzeka uye ruzivo rwemushandisi."

#: includes/src/View.php:599
msgid "Fix the WordPress Missed Schedule Error after scheduling a future blog post."
msgstr "Gadzirisa WordPress Missed Schedule Error mushure mekuronga chinyorwa chebhurogi mune ramangwana."

#: includes/src/View.php:598
msgid "Reduce the size of Options Autoload by excluding non-WordPress Option from autoloading."
msgstr "Deredza saizi ye Options Autoload nekusabatanidza non-WordPress Option kubva pa autoloading."

#: includes/src/View.php:597
msgid "Docket Cache will optimize WordPress database tables using SQL optimizing syntax at scheduled times."
msgstr "Docket Cache ichavandudza matafura e database e WordPress uchishandisa SQL optimizing syntax panguva dzakarongwa."

#: includes/src/View.php:596
msgid "Improve the performance of Word Term Count Update."
msgstr "Vandudza kushanda kwe Word Term Count Update."

#: includes/src/View.php:595
msgid "Enable this option to disable Bulk Edit Actions when reaching the listed item limit. By default, the bulk edit limit is set to 100."
msgstr "Gonesa iyi sarudzo kudzima Bulk Edit Actions kana yasvika pamuganhu wezvinhu zvakanyorwa. Nenzira yakajairwa, muganhu webulk edit wakaiswa pa100."

#: includes/src/View.php:594
msgid "Docket Cache will attempt to optimize WordPress core query when this option enabled."
msgstr "Docket Cache ichaedza kugadzirisa WordPress core query kana iyi sarudzo yagoneswa."

#: includes/src/View.php:593
msgid "Improve the performance of the WordPress Translation function."
msgstr "Vandudza kushanda kweiyo WordPress Translation basa."

#: includes/src/View.php:592
msgid "Increase cache performance by early loading cached objects based on the current URL."
msgstr "Wedzera kushanda kwecache nekutanga kurodha zvinhu zvakachengetwa zvichibva pane iyo URL yazvino."

#: includes/src/View.php:591
msgid "Cache the WordPress dynamic navigation menu."
msgstr "Cache iyo WordPress dynamic navigation menu."

#: includes/src/View.php:590
msgid "OPcache Viewer allows you to view OPcache status and usage."
msgstr "OPcache Viewer inokutendera iwe kuona mamiriro eOPcache uye kushandiswa kwayo."

#: includes/src/View.php:589
msgid "The cache log intends to provide information on how the cache works. For performance and security concerns, disable it if no longer needed."
msgstr "Rondedzero yecache inovavarira kupa ruzivo pamusoro pekushanda kwecache. Nekuda kwekuita uye kuchengetedzeka, ivharai kana isisadezwe."

#: includes/src/View.php:588
msgid "The Cronbot is an external service that pings your website every hour to keep WordPress Cron running actively."
msgstr "Cronbot ibasa rekunze rinotumira chikumbiro kune yako webhusaiti awa imwe neimwe kuti iite WordPress Cron ichishanda zvakasimba."

#: includes/src/Resc.php:245
msgid "Un-Install"
msgstr "Bvisa"

#: includes/src/Resc.php:243
msgid "Install"
msgstr "Isa"

#: includes/src/Resc.php:229
msgid "Or click <strong>Install</strong> to update it now. Click <strong>Un-Install</strong> to remove the code."
msgstr "Kana kuti tinya <strong>Isa</strong> kuti uivandudze izvozvi. Tinya <strong>Bvisa</strong> kuti ubvise kodhi."

#: includes/src/Resc.php:226
msgid "To Update: Copy and insert the code below after <code>Config::apply();</code>."
msgstr "Kuti Uvandudze: Kopi uye isa kodhi iri pazasi mushure me <code>Config::apply();</code>."

#: includes/src/Resc.php:225
msgid "To Update: Copy and insert the code below before <code>require_once ABSPATH . 'wp-settings.php';</code>"
msgstr "Kuti Uvandudze: Kopi uye isa kodhi iri pazasi pamberi pe <code>require_once ABSPATH . 'wp-settings.php';</code>"

#: includes/src/Resc.php:222
msgid "To Un-install: Find the code below and remove it manually."
msgstr "Kuti Ubvise: Tsvaga kodhi iri pazasi uye ibvise nemaoko."

#: includes/src/Resc.php:219
msgid "Or click <strong>Install</strong> to update it now."
msgstr "Kana kuti tinya <strong>Isa</strong> kuti uivandudze izvozvi."

#: includes/src/Resc.php:218
msgid "To Install: Copy and insert the code below after <code>Config::apply();</code>."
msgstr "Kuti Uise: Kopi uye isa kodhi iri pazasi mushure me <code>Config::apply();</code>."

#: includes/src/Resc.php:217
msgid "To Install: Copy and insert the code below before <code>require_once ABSPATH . 'wp-settings.php';</code>"
msgstr "Kuti Uise: Kopi uye isa kodhi iri pazasi pamberi pe <code>require_once ABSPATH . 'wp-settings.php';</code>"

#. translators: %s: file name
#: includes/src/Resc.php:216
msgid "<strong>Docket Cache</strong> require updating the <code>%s</code> file to handle runtime options.<br>"
msgstr "<strong>Docket Cache</strong> inoda kuvandudza faira <code>%s</code> kuti ibate sarudzo dzenguva yekushanda.<br>"

#: includes/src/ReqAction.php:932
msgid "Transient cache could not be flushed. Docket Cache object-cache.php Drop-in is inactive."
msgstr "Cache yenguva pfupi haina kukwanisa kubviswa. Docket Cache object-cache.php Drop-in haishandi."

#: includes/src/ReqAction.php:917
msgid "Transient cache was flushed."
msgstr "Cache yenguva pfupi yakabviswa."

#: includes/src/ReqAction.php:899
msgid "Advanced Post Cache was flushed."
msgstr "Advanced Post Cache yakacheneswa."

#: includes/src/ReqAction.php:881
msgid "Object Precache was flushed."
msgstr "Object Precache yakacheneswa."

#: includes/src/ReqAction.php:878
msgid "Translation cache could not be flushed. Docket Cache object-cache.php Drop-in is inactive."
msgstr "Cache yeshanduro haina kukwanisa kucheneswa. Docket Cache object-cache.php Drop-in haishandi."

#: includes/src/ReqAction.php:863
msgid "Translation cache was flushed."
msgstr "Cache yeshanduro yakacheneswa."

#: includes/src/ReqAction.php:860
msgid "Menu cache could not be flushed. Docket Cache object-cache.php Drop-in is inactive."
msgstr "Cache yemenu haina kukwanisa kucheneswa. Docket Cache object-cache.php Drop-in haishandi."

#: includes/src/ReqAction.php:845
msgid "Menu cache was flushed."
msgstr "Cache yemenu yakacheneswa."

#: includes/src/ReqAction.php:842
msgid "Post already cleanup. Try again in a few seconds."
msgstr "Post yatocheneswa. Edza zvakare mumasekondi mashoma."

#: includes/src/ReqAction.php:839
msgid "Failed to cleanup Post."
msgstr "Yakundikana kuchenesa Post."

#. translators: %d = sites
#: includes/src/ReqAction.php:829
msgid "For %d sites"
msgstr "Kune %d masayiti"

#: includes/src/ReqAction.php:823
msgid "Auto Drafts"
msgstr "Mauto Drafts"

#: includes/src/ReqAction.php:822
msgid "Revisions"
msgstr "Shanduko"

#: includes/src/ReqAction.php:816
msgid "Cleanup Post successful"
msgstr "Kuchenesa Post kwakabudirira"

#: includes/src/ReqAction.php:813
msgid "Failed to reset configuration."
msgstr "Yakundikana kudzorera gadziriro."

#: includes/src/ReqAction.php:810
msgid "Reset all configuration successful."
msgstr "Kudzorera gadziriro dzese kwakabudirira."

#: includes/src/ReqAction.php:804
msgid "Updating wp-config.php file successful."
msgstr "Kuvandudza faira re wp-config.php kwakabudirira."

#: includes/src/ReqAction.php:796
msgid "Failed to run the garbage collector."
msgstr "Yakundikana kumhanyisa mutori wemarara."

#: includes/src/ReqAction.php:761
msgid "Executing the garbage collector successful"
msgstr "Kuita basa rekutora marara kwakabudirira"

#: includes/src/ReqAction.php:758
msgid "Failed to execute the action request. Please try again."
msgstr "Yakundikana kuita chikumbiro chechiito. Ndokumbira uedze zvakare."

#. translators: %s = option name
#: includes/src/ReqAction.php:755
msgid "%s requires runtime code to be installed. This update has no effects."
msgstr "%s inoda kodhi yenguva yekumhanya kuti iiswe. Iyi gadziriso haina mhedzisiro."

#: includes/src/ReqAction.php:751
msgid "The physical robots.txt file exists. This update only works with the WordPress robots.txt virtual file."
msgstr "Faira chairo re robots.txt riripo. Iyi gadziriso inoshanda chete nefaira re WordPress robots.txt risingaoneki."

#. translators: %s = option name
#: includes/src/ReqAction.php:748
msgid "%s constant already defined or exists in wp-config.php file. This update has no effects."
msgstr "%s inogara yakatsanangurwa kana iripo mufaira re wp-config.php. Iyi gadziriso haina mhedzisiro."

#. translators: %s = option name
#: includes/src/ReqAction.php:744
msgid "Failed to update option %s."
msgstr "Yatadza kugadziridza sarudzo %s."

#. translators: %s = option name
#: includes/src/ReqAction.php:735
msgid "%s updated."
msgstr "%s yakagadziridzwa."

#. translators: %1$s = option name, %2$s = option_value
#: includes/src/ReqAction.php:730
msgid "%1$s set to %2$s."
msgstr "%1$s yakaiswa ku %2$s."

#. translators: %s = option name
#: includes/src/ReqAction.php:727 includes/src/ReqAction.php:740
msgid "%s resets to default."
msgstr "%s inodzokera kune yakajairwa."

#. translators: %s = option name
#: includes/src/ReqAction.php:713
msgid "%s. Disabled."
msgstr "%s. Yakadzimwa."

#. translators: %s = option name
#: includes/src/ReqAction.php:709
msgid "%s. Enabled."
msgstr "%s. Yagoneswa."

#: includes/src/ReqAction.php:702
msgid "Failed to run cron."
msgstr "Yatadza kumhanyisa cron."

#. translators: %d = cron event
#: includes/src/ReqAction.php:693
msgid "Executed a total of %d cron events"
msgstr "Yakaitwa huwandu hwe %d zviitiko zvecron"

#. translators: %s = event hook
#: includes/src/ReqAction.php:690
msgid "Executed the %s event successful"
msgstr "Yakaitwa %s chiitiko chakabudirira"

#: includes/src/ReqAction.php:672
msgid "Running cron successful."
msgstr "Kumhanyisa cron kwakabudirira."

#. translators: %s: cronbot endpoint
#: includes/src/ReqAction.php:668
msgid "Pong from %s : connected."
msgstr "Pong kubva ku%s : yakabatana."

#. translators: %1$s: cronbot endpoint, %2$s = error message
#: includes/src/ReqAction.php:665
msgid "Pong from %1$s: %2$s."
msgstr "Pong kubva ku%1$s: %2$s."

#: includes/src/ReqAction.php:657
msgid "Cronbot failed to disconnect."
msgstr "Cronbot yatadza kubviswa."

#: includes/src/ReqAction.php:654
msgid "Cronbot disconnected."
msgstr "Cronbot yabviswa."

#. translators: %s = error message
#: includes/src/ReqAction.php:650
msgid "Cronbot failed to connect%s"
msgstr "Cronbot yatadza kubatana%s"

#: includes/src/ReqAction.php:644
msgid "Cronbot connected."
msgstr "Cronbot yakabatana."

#: includes/src/ReqAction.php:641
msgid "Process locked. Flushing OPcache is in process. Try again in a few seconds."
msgstr "Maitiro akavharwa. Kubvisa OPcache kuri kuitika. Edza zvakare mushure memasekonzi mashoma."

#: includes/src/ReqAction.php:638
msgid "OPcache could not be flushed, opcache_reset function disabled in PHP configuration."
msgstr "OPcache haina kukwanisa kubviswa, opcache_reset basa rakadzimwa muPHP configuration."

#: includes/src/ReqAction.php:635
msgid "OPcache already flushed. Try again in a few seconds."
msgstr "OPcache yatobviswa. Edza zvakare mushure memasekonzi mashoma."

#: includes/src/ReqAction.php:632
msgid "OPcache could not be flushed."
msgstr "OPcache haikwanise kucheneswa."

#: includes/src/ReqAction.php:629
msgid "OPcache was flushed."
msgstr "OPcache yakabviswa."

#: includes/src/ReqAction.php:626
msgid "Cache file could not be flushed."
msgstr "Faira yekuchengetedza haikwanisi kudzurwa."

#: includes/src/ReqAction.php:623
msgid "Cache file was flushed."
msgstr "Cache faira yakabviswa."

#: includes/src/ReqAction.php:620
msgid "Cache log could not be flushed."
msgstr "Cache log yakakundikana kuvharwa."

#: includes/src/ReqAction.php:617
msgid "Cache log was flushed."
msgstr "Cache log yakabviswa."

#. translators: %s = cache path
#: includes/src/ReqAction.php:603
msgid "Or manually remove the cache directory: %s"
msgstr "Kana bvisa dhairekitori yecache nemaoko: %s"

#: includes/src/ReqAction.php:600
msgid "Or run the WP-CLI command \"wp cache flush\"."
msgstr "Kana kuti shandisa WP-CLI command \"wp cache flush\"."

#: includes/src/ReqAction.php:599
msgid "Hit the \"Flush Object Cache\" button repeatedly until fully flushed."
msgstr "Baya bhatani rekuti \"Flush Object Cache\" kakawanda kusvika yabviswa zvachose."

#: includes/src/ReqAction.php:598
msgid "Hit the \"Disable Object Cache\" button."
msgstr "Baya bhatani rekuti \"Dzima Object Cache\"."

#: includes/src/ReqAction.php:597
msgid "Alternatively, you may try to flush the cache by doing:"
msgstr "Zvimwe, unogona kuedza kubvisa cache nekuita:"

#: includes/src/ReqAction.php:576 includes/src/ReqAction.php:596
#: includes/src/ReqAction.php:852 includes/src/ReqAction.php:870
#: includes/src/ReqAction.php:888 includes/src/ReqAction.php:906
#: includes/src/ReqAction.php:924
msgid "Total cache flushed"
msgstr "Total cache yakabviswa"

#: includes/src/ReqAction.php:574
msgid "Object cache was flushed."
msgstr "Object cache yakabviswa."

#: includes/src/ReqAction.php:524
msgid "Option"
msgstr "Sarudzo"

#: includes/src/Plugin.php:1886
msgid "Sponsor"
msgstr "Mutsigiri"

#: includes/src/Plugin.php:1885
msgid "Docs"
msgstr "Zvinyorwa"

#: includes/src/Plugin.php:1873
msgid "Configure"
msgstr "Gadzirisa"

#. translators: %s: version
#: includes/src/Plugin.php:1843 includes/src/Plugin.php:1858
msgid "Version %s"
msgstr "Version %s"

#: includes/src/Plugin.php:1675
msgid "The Object Cache feature has been disabled at runtime."
msgstr "Iyo Object Cache feature yakadzimwa panguva yekushanda."

#. translators: %1$s: url install, %2$s = url dismiss
#: includes/src/Plugin.php:1670
msgid "An unknown object-cache.php Drop-In was found. Please click <strong>Install</strong> to use <strong>Docket Cache</strong>. <br><br><a href=\"%1$s\" style=\"min-width:100px;text-align:center;font-weight:bold;\" class=\"button button-primary button-small\">Install</a>&nbsp;<a href=\"%2$s\" style=\"min-width:100px;text-align:center;font-weight:bold;\" class=\"button button-secondary button-small\">Dismiss</a>"
msgstr "Pakaonekwa chinhu chisingazivikanwi che object-cache.php Drop-In. Ndokumbira udzvanye <strong>Install</strong> kuti ushandise <strong>Docket Cache</strong>. <br><br><a href=\"%1$s\" style=\"min-width:100px;text-align:center;font-weight:bold;\" class=\"button button-primary button-small\">Install</a>&nbsp;<a href=\"%2$s\" style=\"min-width:100px;text-align:center;font-weight:bold;\" class=\"button button-secondary button-small\">Dismiss</a>"

#. translators: %s: url
#: includes/src/Plugin.php:1666
msgid "The object-cache.php Drop-In is outdated. Please click <strong>Re-Install</strong> to update it now. <br><br><a href=\"%s\" style=\"min-width:100px;text-align:center;font-wight:bold;\" class=\"button button-primary\">Re-Install</a>"
msgstr "Iyo object-cache.php Drop-In yakashaya nguva. Ndapota tinya <strong>Re-Install</strong> kuti uigadzirise izvozvi. <br><br><a href=\"%s\" style=\"min-width:100px;text-align:center;font-wight:bold;\" class=\"button button-primary\">Re-Install</a>"

#: includes/src/Plugin.php:1556 includes/src/View.php:311
msgid "OPcache"
msgstr "OPcache"

#: includes/src/Plugin.php:1215 includes/src/Plugin.php:1241
msgid "The log is empty. No data is available."
msgstr "Logi haina chinhu. Hapana data iripo."

#: includes/src/Plugin.php:908
msgid "Docket Cache plugin requires PHP 7.2.5 or greater."
msgstr "Docket Cache plugin inoda PHP 7.2.5 kana kupfuura."

#. translators: %s = networks
#: includes/src/Plugin.php:272
msgid "of %s Network"
msgid_plural "of %s Networks"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#. translators: %s = sites
#: includes/src/Plugin.php:268
msgid "%s Site"
msgid_plural "%s Sites"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: includes/src/Plugin.php:230 includes/src/Plugin.php:245
msgid "File cache only"
msgstr "Cache yefaira chete"

#. translators: %1$s = size, %2$s number of file
#: includes/src/Plugin.php:216 includes/src/Plugin.php:220
#: includes/src/Plugin.php:223
msgid "%1$s memory of %2$s file"
msgid_plural "%1$s memory of %2$s files"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: includes/src/Plugin.php:201
msgid "Disabled at runtime."
msgstr "Yakadzimwa panguva yekushanda."

#. translators: %1$s = size, %2$s number of file
#: includes/src/Plugin.php:196
msgid "%1$s object of %2$s file"
msgid_plural "%1$s object of %2$s files"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: includes/src/Plugin.php:182
msgid "Yes"
msgstr "Hongu"

#: includes/src/Plugin.php:181
msgid "No"
msgstr "Kwete"

#: includes/src/Plugin.php:177
msgid "Unknown"
msgstr "Hazvizivikanwi"

#: includes/src/Plugin.php:175
msgid "Enabled"
msgstr "Yakagoneswa"

#: includes/src/Plugin.php:174
msgid "Disabled"
msgstr "Yakadzimwa"

#: includes/src/OPcacheView.php:304
msgid "No matching OPcache Cached Files."
msgstr "Hapana Mafaira eOPcache Akachengetwa anoenderana."

#: includes/src/OPcacheView.php:302
msgid "OPcache items not available."
msgstr "Zvinhu zveOPcache hazvisipo."

#: includes/src/OPcacheView.php:248
msgid "File Size"
msgstr "Saizi Yefaira"

#. translators: %s = utc offset
#: includes/src/OPcacheView.php:237
msgid "Last Used %s"
msgstr "Yakashandiswa Kekupedzisira %s"

#. translators: %1$s = size, %2$s number of file
#: includes/src/OPcacheView.php:98 includes/src/Plugin.php:235
#: includes/src/Plugin.php:239 includes/src/Plugin.php:242
msgid "%1$s size of %2$s file"
msgid_plural "%1$s size of %2$s files"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#. translators: %d = number of items
#: includes/src/LimitBulkedit.php:124
msgid "<strong>Docket Cache:</strong> Bulk actions are disabled because more than %d items have been listed. To re-enable bulk editing, please adjust the \"Number of items\" setting under \"Screen Options\"."
msgstr "<strong>Docket Cache:</strong> Zviito zvezvizhinji zvakadzimwa nekuti zvinhu zvinopfuura %d zvakanyorwa. Kuti ugonesazve kugadzirisa zvizhinji, ndapota gadzirisa \"Nhamba yezvinhu\" pasi pe \"Sarudzo dzeScreen\"."

#: includes/src/EventList.php:442
msgid "No matching cron events."
msgstr "Hapana zviitiko zvecron zvinoenderana."

#: includes/src/EventList.php:440
msgid "There are currently no scheduled cron events."
msgstr "Parizvino hapana zviitiko zvecron zvakarongwa."

#: includes/src/EventList.php:434
msgid "Non-repeating"
msgstr "Isingadzokorori"

#. translators: %s: Time period, for example "8 minutes"
#: includes/src/EventList.php:404
msgid "%s ago"
msgstr "%s apfuura"

#: includes/src/EventList.php:364 includes/src/EventList.php:384
msgid "None"
msgstr "Hapana"

#: includes/src/EventList.php:339
msgid "Run Now"
msgstr "Mhanya Zvino"

#: includes/src/EventList.php:316
msgid "Recurrence"
msgstr "Kudzokorora"

#: includes/src/EventList.php:315
msgid "Action"
msgstr "Chiito"

#: includes/src/EventList.php:313
msgid "Arguments"
msgstr "Nharo"

#: includes/src/EventList.php:312
msgid "Hook"
msgstr "Hook"

#. translators: %s: UTC offset
#: includes/src/EventList.php:309
msgid "Next Schedule (%s)"
msgstr "Hurongwa Hunotevera (%s)"

#: includes/src/EventList.php:239
msgid "now"
msgstr "zvino"

#. translators: %s: The number of seconds in an interval of time.
#: includes/src/EventList.php:235
msgid "%s second"
msgid_plural "%s seconds"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#. translators: %s: The number of minutes in an interval of time.
#: includes/src/EventList.php:233
msgid "%s minute"
msgid_plural "%s minutes"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#. translators: %s: The number of hours in an interval of time.
#: includes/src/EventList.php:231
msgid "%s hour"
msgid_plural "%s hours"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#. translators: %s: The number of days in an interval of time.
#: includes/src/EventList.php:229
msgid "%s day"
msgid_plural "%s days"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#. translators: %s: The number of weeks in an interval of time.
#: includes/src/EventList.php:227
msgid "%s week"
msgid_plural "%s weeks"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#. translators: %s: The number of months in an interval of time.
#: includes/src/EventList.php:225
msgid "%s month"
msgid_plural "%s months"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#. translators: %s: The number of years in an interval of time.
#: includes/src/EventList.php:223
msgid "%s year"
msgid_plural "%s years"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#. translators: %s: Schedule name
#: includes/src/EventList.php:213
msgid "Unknown (%s)"
msgstr "Hazivikanwe (%s)"

#: includes/src/Event.php:67
msgid "Every 15 Days"
msgstr "Mazuva gumi nemashanu ega ega"

#: includes/src/Event.php:56
msgid "Once Monthly"
msgstr "Kamwe pamwedzi"

#: includes/src/Event.php:49
msgid "Once Hourly"
msgstr "Kamwe paawa"

#: includes/src/Event.php:43
msgid "Every 30 Minutes"
msgstr "Maminitsi makumi matatu ega ega"

#: includes/src/CronAgent.php:443
msgid "Already received. Try again in a few minutes"
msgstr "Yatogamuchirwa. Edzazve mumaminitsi mashoma"

#: includes/src/CronAgent.php:279
msgid "Another cron process is currently running wp-cron.php"
msgstr "Imwe nzira yecron iri kushanda izvozvi wp-cron.php"

#: includes/src/CronAgent.php:272
msgid "No scheduled event ready to run"
msgstr "Hapana chiitiko chakarongwa chakagadzirira kumhanya"

#. translators: %s: Event Hook.
#: includes/src/CronAgent.php:252
msgid "Event hook not found %s"
msgstr "Hoko yechiitiko haina kuwanikwa %s"

#: includes/src/CronAgent.php:240
msgid "Invalid request for single event"
msgstr "Chikumbiro chisina kunaka chechiitiko chimwe chete"

#: includes/src/Command.php:598
msgid "Executing the garbage collector completed."
msgstr "Kuchenesa iyo garbage collector kwapedza."

#: includes/src/Command.php:596 includes/src/ReqAction.php:788
msgid "Total Cache File"
msgstr "Kuchenesa Cache Faira"

#: includes/src/Command.php:595 includes/src/ReqAction.php:787
msgid "Total Cache Ignored"
msgstr "Kuchenesa Cache Kwakaregeredzwa"

#: includes/src/Command.php:594 includes/src/ReqAction.php:786
msgid "Total Cache Cleanup"
msgstr "Kuchenesa Cache Kwese"

#: includes/src/Command.php:590 includes/src/ReqAction.php:783
msgid "Cleanup Stale Cache"
msgstr "Kuchenesa Cache Yakasakara"

#: includes/src/Command.php:586 includes/src/ReqAction.php:779
msgid "Cleanup Precache Limit"
msgstr "Kuchenesa Precache Muganhu"

#: includes/src/Command.php:582 includes/src/ReqAction.php:775
msgid "Cleanup Cache Expire"
msgstr "Kuchenesa Cache Kupera"

#: includes/src/Command.php:579 includes/src/ReqAction.php:772
msgid "Cleanup Cache Disk Limit"
msgstr "Kuchenesa Cache Muganhu weDisk"

#: includes/src/Command.php:578 includes/src/ReqAction.php:771
msgid "Cleanup Cache File Limit"
msgstr "Kuchenesa Cache Muganhu weFaira"

#: includes/src/Command.php:577 includes/src/ReqAction.php:770
msgid "Cleanup Cache MaxTTL"
msgstr "Kuchenesa Cache MaxTTL"

#: includes/src/Command.php:574 includes/src/ReqAction.php:768
msgid "Cache File Limit"
msgstr "Cache File Limit"

#: includes/src/Command.php:573 includes/src/ReqAction.php:767
msgid "Cache MaxTTL"
msgstr "Cache MaxTTL"

#: includes/src/Command.php:568 includes/src/ReqAction.php:800
msgid "Process locked. The garbage collector is in process. Try again in a few seconds."
msgstr "Maitiro akavharwa. Garbage collector iri kuitika. Edza zvakare mushure memasekonzi mashoma."

#: includes/src/Command.php:559
msgid "Executing the garbage collector. Please wait.."
msgstr "Kuita garbage collector. Ndapota mirira.."

#: includes/src/Command.php:543
msgid "Executing the optimizedb completed."
msgstr "Kuita optimizedb kwapedza."

#: includes/src/Command.php:536
msgid "Executing the optimizedb. Please wait.."
msgstr "Kuita optimizedb. Ndapota mirira.."

#: includes/src/Command.php:520
msgid "Executing the cache stats completed."
msgstr "Kuita cache stats kwapedza."

#: includes/src/Command.php:518
msgid "Total file"
msgstr "Faira rose"

#: includes/src/Command.php:517
msgid "File size"
msgstr "Saizi yefaira"

#: includes/src/Command.php:516
msgid "Object size"
msgstr "Saizi yechinhu"

#: includes/src/Command.php:501
msgid "Executing the cache stats. Please wait.."
msgstr "Kuita zviverengero zvecache. Ndapota mirira.."

#: includes/src/Command.php:479
msgid "Executing the cron event. Please wait.."
msgstr "Kuita chiitiko checron. Ndapota mirira.."

#. translators: %d = count
#: includes/src/Command.php:463
msgid "The Translation Cache was flushed. Total cache flushed: %d"
msgstr "Translation Cache yakabviswa. Huwandu hwese hwakabviswa: %d"

#: includes/src/Command.php:456
msgid "Flushing Translation Cache. Please wait.."
msgstr "Kubvisa Translation Cache. Ndapota mirira.."

#: includes/src/Command.php:453
msgid "Translation Cache could not be flushed. Docket Cache object-cache.php Drop-in is inactive."
msgstr "Translation Cache haina kukwanisa kubviswa. Docket Cache object-cache.php Drop-in haishandi."

#. translators: %d = count
#: includes/src/Command.php:436
msgid "The Menu Cache was flushed. Total cache flushed: %d"
msgstr "Menu Cache yakabviswa. Huwandu hwese hwakabviswa: %d"

#: includes/src/Command.php:429
msgid "Flushing Menu Cache. Please wait.."
msgstr "Kubvisa Menu Cache. Ndapota mirira.."

#: includes/src/Command.php:426
msgid "Menu Cache could not be flushed. Docket Cache object-cache.php Drop-in is inactive."
msgstr "Menu Cache haina kukwanisa kubviswa. Docket Cache object-cache.php Drop-in haishandi."

#. translators: %d = count
#: includes/src/Command.php:409
msgid "The Advanced Post Cache was flushed. Total cache flushed: %d"
msgstr "Advanced Post Cache yakabviswa. Huwandu hwese hwakabviswa: %d"

#: includes/src/Command.php:402
msgid "Flushing Advanced Post Cache. Please wait.."
msgstr "Kubvisa Advanced Post Cache. Ndapota mirira.."

#: includes/src/Command.php:399 includes/src/ReqAction.php:914
msgid "Advanced Post Cache could not be flushed. Docket Cache object-cache.php Drop-in is inactive."
msgstr "Advanced Post Cache haikwanisi kudzimwa. Docket Cache object-cache.php Drop-in haishandi."

#. translators: %d = couint
#: includes/src/Command.php:382
msgid "The transient was flushed. Total cache flushed: %d"
msgstr "Transient yakadzimwa. Huwandu hwese hwecache hwakadzimwa: %d"

#: includes/src/Command.php:375
msgid "Flushing transient. Please wait.."
msgstr "Kudzima transient. Ndokumbira umirire.."

#: includes/src/Command.php:372
msgid "Transient could not be flushed. Docket Cache object-cache.php Drop-in is inactive."
msgstr "Transient haikwanisi kudzimwa. Docket Cache object-cache.php Drop-in haishandi."

#. translators: %d = count
#: includes/src/Command.php:355
msgid "The precache was flushed. Total cache flushed: %d"
msgstr "Precache yakadzimwa. Huwandu hwese hwecache hwakadzimwa: %d"

#: includes/src/Command.php:348
msgid "Flushing precache. Please wait.."
msgstr "Kudzima precache. Ndokumbira umirire.."

#: includes/src/Command.php:345 includes/src/ReqAction.php:896
msgid "Object Precache could not be flushed. Docket Cache object-cache.php Drop-in is inactive."
msgstr "Object Precache haikwanisi kudzimwa. Docket Cache object-cache.php Drop-in haishandi."

#: includes/src/Command.php:328 includes/src/ReqAction.php:807
msgid "Failed to update wp-config.php file."
msgstr "Kutadza kuvandudza faira re wp-config.php."

#: includes/src/Command.php:326
msgid "Updating wp-config.php file successful"
msgstr "Kuvandudza faira re wp-config.php kwabudirira"

#: includes/src/Command.php:321
msgid "This command does not support Bedrock. Please manually install the runtime code."
msgstr "Uraira uhu hautsigiri Bedrock. Ndokumbira uise kodhi yekumhanyisa nemaoko."

#: includes/src/Command.php:304
msgid "Failed to remove runtime code."
msgstr "Kutadza kubvisa kodhi yekushanda."

#: includes/src/Command.php:302
msgid "The runtime code has been removed."
msgstr "Kodhi yekushanda yabviswa."

#: includes/src/Command.php:297
msgid "This command does not support Bedrock. Please manually remove the runtime code."
msgstr "Murairo uyu hautsigire Bedrock. Ndapota bvisa kodhi yekushanda nemaoko."

#: includes/src/Command.php:280
msgid "Cron event has been reset."
msgstr "Chiitiko checron chadzoreredzwa."

#: includes/src/Command.php:272
msgid "Resetting cron event. Please wait.."
msgstr "Kudzoreredza chiitiko checron. Ndapota mirira.."

#: includes/src/Command.php:256
msgid "The lock has been removed."
msgstr "Kiyi yabviswa."

#. translators: %d = count
#: includes/src/Command.php:239
msgid "The cache was flushed. Total cache flushed: %d"
msgstr "Cache yakabviswa. Cache yose yakabviswa: %d"

#: includes/src/Command.php:235 includes/src/ReqAction.php:581
msgid "The cache is empty, no cache needs to be flushed."
msgstr "Cache haina chinhu, hapana cache inoda kubviswa."

#. translators: %d = seconds
#: includes/src/Command.php:231 includes/src/ReqAction.php:594
msgid "Process aborted. The object cache is not fully flushed. The maximum execution time of %d seconds was exceeded."
msgstr "Maitiro akamiswa. Cache yezvinhu haina kubviswa zvizere. Nguva yekushanda yakanyanya ye %d masekondi yakapfuurwa."

#: includes/src/Command.php:218
msgid "Flushing cache. Please wait.."
msgstr "Kubvisa cache. Ndapota mirira.."

#: includes/src/Command.php:202 includes/src/ReqAction.php:614
msgid "Object cache Drop-In could not be updated."
msgstr "Object cache Drop-In haina kukwanisa kugadziridzwa."

#: includes/src/Command.php:200 includes/src/ReqAction.php:611
msgid "Updated object cache Drop-In and enabled Docket object cache."
msgstr "Yakagadziridzwa object cache Drop-In uye yakagonesa Docket object cache."

#: includes/src/Command.php:181 includes/src/ReqAction.php:565
msgid "Object cache could not be disabled."
msgstr "Object cache haina kukwanisa kudzimwa."

#: includes/src/Command.php:178 includes/src/ReqAction.php:561
msgid "Object cache disabled."
msgstr "Object cache yadzimwa."

#: includes/src/Command.php:174
msgid "An unknown object cache Drop-In was found. To use Docket run: wp cache dropin:update."
msgstr "Chinhu chisingazivikanwi che object cache Drop-In chakawanikwa. Kuti ushandise Docket mhanya: wp cache dropin:update."

#: includes/src/Command.php:170
msgid "No object cache Drop-In found."
msgstr "Hapana object cache Drop-In yakawanikwa."

#: includes/src/Command.php:152 includes/src/ReqAction.php:558
msgid "Object cache could not be enabled."
msgstr "Object cache haina kukwanisa kugoneswa."

#: includes/src/Command.php:149 includes/src/ReqAction.php:554
msgid "Object cache enabled."
msgstr "Object cache yagoneswa."

#: includes/src/Command.php:145
msgid "An unknown object cache Drop-In was found. To use Docket object cache, run: wp cache dropin:update."
msgstr "Chinhu chisingazivikanwi che object cache Drop-In chakawanikwa. Kuti ushandise Docket object cache, mhanya: wp cache dropin:update."

#: includes/src/Command.php:142
msgid "Docket object cache already enabled."
msgstr "Docket object cache yakatogoneswa."

#: includes/src/Canopt.php:155
msgid "HTTP Request Expect header tweaks"
msgstr "HTTP Request Expect header tweaks"

#: includes/src/Canopt.php:151
msgid "Post Caching Any Post Type"
msgstr "Post Caching Chero Rudzi rwePost"

#: includes/src/Canopt.php:150
msgid "Advanced Post Caching"
msgstr "Advanced Post Caching"

#: includes/src/Canopt.php:146
msgid "Deactivate WP Cron"
msgstr "Dzimisa WP Cron"

#: includes/src/Canopt.php:145
msgid "Deactivate Concatenate WP-Admin Scripts"
msgstr "Dzimisa Concatenate WP-Admin Scripts"

#: includes/src/Canopt.php:144
msgid "Disallows WP Auto Update Core"
msgstr "Inorambidza WP Auto Update Core"

#: includes/src/Canopt.php:143
msgid "WP Debug Log"
msgstr "WP Debug Log"

#: includes/src/Canopt.php:142
msgid "WP Debug Display"
msgstr "WP Debug Ratidza"

#: includes/src/Canopt.php:141
msgid "WP Debug"
msgstr "WP Debug"

#: includes/src/Canopt.php:140
msgid "Cleanup Image Edits"
msgstr "Kuchenura Kugadziriswa Kwemifananidzo"

#: includes/src/Canopt.php:139
msgid "Disallows Plugin / Theme Update and Installation"
msgstr "Rambidza Plugin / Theme Kuvandudza neKuisirwa"

#: includes/src/Canopt.php:138
msgid "Disallows Plugin / Theme Editor"
msgstr "Rambidza Plugin / Theme Editor"

#: includes/src/Canopt.php:137 includes/src/ReqAction.php:824
msgid "Trash Bin"
msgstr "Bhini Yemarara"

#: includes/src/Canopt.php:136
msgid "Post Revisions"
msgstr "Zvinyorwa Zvakagadziridzwa"

#: includes/src/Canopt.php:135
msgid "Auto Save Interval"
msgstr "Nguva Yekuchengeta Otomatiki"

#: includes/src/Canopt.php:134
msgid "Limit WP-Admin HTTP requests"
msgstr "Dzikamisa Zvikumbiro zveHTTP zveWP-Admin"

#: includes/src/Canopt.php:133
msgid "Retain Transients in Db"
msgstr "Chengeta Zvenguva muDb"

#: includes/src/Canopt.php:132
msgid "Exclude Empty Object Data"
msgstr "Bvisa Dhata reChinhu Chisina"

#: includes/src/Canopt.php:131
msgid "Exclude Stale Cache"
msgstr "Bvisa Cache Yakasakara"

#: includes/src/Canopt.php:130
msgid "Auto Remove Stale Cache"
msgstr "Bvisa Cache Yakasakara Otomatiki"

#: includes/src/Canopt.php:128
msgid "Real-time File Limit Checking"
msgstr "Kutarisa Mwero Wefaira Nguva Chaiyo"

#: includes/src/Canopt.php:125
msgid "Flush OPcache During Deactivation"
msgstr "Flush OPcache Panguva Yekudzima"

#: includes/src/Canopt.php:124
msgid "Flush Object Cache During Deactivation"
msgstr "Flush Object Cache Panguva Yekudzima"

#: includes/src/Canopt.php:123
msgid "Suspend Object Cache"
msgstr "Misa Object Cache"

#: includes/src/Canopt.php:122
msgid "Deactivate Post Via Email"
msgstr "Dzima Post Via Email"

#: includes/src/Canopt.php:121
msgid "Deactivate Serve Happy Checking"
msgstr "Dzima Serve Happy Checking"

#: includes/src/Canopt.php:120
msgid "Deactivate Browse Happy Checking"
msgstr "Dzima Browse Happy Checking"

#: includes/src/Canopt.php:119
msgid "Deactivate WP Events & News Feed Dashboard"
msgstr "Dzima WP Events & News Feed Dashboard"

#: includes/src/Canopt.php:118
msgid "Deactivate WP Application Passwords"
msgstr "Dzima WP Application Passwords"

#: includes/src/Canopt.php:117
msgid "Deactivate WP Sitemap"
msgstr "Dzima WP Sitemap"

#: includes/src/Canopt.php:116
msgid "Deactivate WP Lazy Load"
msgstr "Kudzima WP Lazy Load"

#: includes/src/Canopt.php:115
msgid "Deactivate WP Feed"
msgstr "Kudzima WP Feed"

#: includes/src/Canopt.php:114
msgid "Deactivate WP Embed"
msgstr "Kudzima WP Embed"

#: includes/src/Canopt.php:113
msgid "Deactivate WP Emoji"
msgstr "Kudzima WP Emoji"

#: includes/src/Canopt.php:112
msgid "Deactivate WP Header Junk"
msgstr "Kudzima WP Header Junk"

#: includes/src/Canopt.php:111
msgid "Deactivate XML-RPC / Pingbacks"
msgstr "Kudzima XML-RPC / Pingbacks"

#: includes/src/Canopt.php:110
msgid "Limit Bulk Edit Actions"
msgstr "Kudzikamisa Zviito zveKugadzirisa Zvizhinji"

#: includes/src/Canopt.php:109
msgid "Optimize WP Query"
msgstr "Kugadzirisa WP Query"

#: includes/src/Canopt.php:108
msgid "Critical Version Checking"
msgstr "Kutarisa Shanduro Yakakosha"

#: includes/src/Canopt.php:107
msgid "Docket Cache Auto Update"
msgstr "Docket Cache Auto Update"

#: includes/src/Canopt.php:106
msgid "Additional Flush Cache Action Button"
msgstr "Additional Flush Cache Action Button"

#: includes/src/Canopt.php:105
msgid "Garbage Collector Action Button"
msgstr "Garbage Collector Action Button"

#: includes/src/Canopt.php:104
msgid "Object Cache Data Stats"
msgstr "Object Cache Data Stats"

#: includes/src/Canopt.php:103
msgid "OPcache Viewer"
msgstr "OPcache Viewer"

#: includes/src/Canopt.php:102
msgid "Cronbot Service"
msgstr "Cronbot Service"

#: includes/src/Canopt.php:101
msgid "Optimize Database Tables"
msgstr "Optimize Database Tables"

#: includes/src/Canopt.php:100
msgid "Suspend WP Options Autoload"
msgstr "Misa WP Options Autoload"

#: includes/src/Canopt.php:99
msgid "Admin Page Loader"
msgstr "Admin Peji Loader"

#: includes/src/Canopt.php:98
msgid "Prevent robots crawling add-to-cart links"
msgstr "Dzivisa marobhoti kukwira add-to-cart links"

#: includes/src/Canopt.php:97
msgid "Deactivate WooCommerce Cart Fragments"
msgstr "Dzima WooCommerce Cart Fragments"

#: includes/src/Canopt.php:96
msgid "Deactivate WooCommerce Extensions Page"
msgstr "Kubvisa WooCommerce Extensions Page"

#: includes/src/Canopt.php:95
msgid "Deactivate WooCommerce WP Dashboard"
msgstr "Kubvisa WooCommerce WP Dashboard"

#: includes/src/Canopt.php:94
msgid "Deactivate WooCommerce Classic Widget"
msgstr "Kubvisa WooCommerce Classic Widget"

#: includes/src/Canopt.php:93
msgid "Deactivate WooCommerce Admin"
msgstr "Kubvisa WooCommerce Admin"

#: includes/src/Canopt.php:92
msgid "Misc WooCommerce Tweaks"
msgstr "Kugadzirisa Zvimwe Zvishandiso ZveWooCommerce"

#: includes/src/Canopt.php:91
msgid "Post Missed Schedule Tweaks"
msgstr "Kugadzirisa Zvirongwa Zvakarasika Zvemashoko"

#: includes/src/Canopt.php:90
msgid "Misc Performance Tweaks"
msgstr "Kugadzirisa Zvimwe Zvishandiso Zvekuita"

#: includes/src/Canopt.php:89
msgid "WordPress Translation Caching"
msgstr "Kuchengeta Shanduro dzeWordPress"

#: includes/src/Canopt.php:88
msgid "Object Cache Precaching"
msgstr "Kuchengeta Zvinyorwa Zviri Mubhokisi"

#: includes/src/Canopt.php:87
msgid "Optimize Term Count Queries"
msgstr "Kugadzirisa Mibvunzo Yekuverenga Mitemo"

#: includes/src/Canopt.php:86
msgid "WordPress Menu Caching"
msgstr "Kuchengeta Menyu yeWordPress"

#: includes/src/Canopt.php:85
msgid "Admin Page Cache Preloading"
msgstr "Kurodha Cache Peji yeAdmin"

#: includes/src/Canopt.php:83
msgid "Log Timestamp"
msgstr "Rekodha Nguva"

#: includes/admin/wrap.php:49
msgid "Please wait.."
msgstr "Ndapota mirira.."

#: includes/admin/resource.php:139
msgid "Become Sponsor"
msgstr "Iva Mubatsiri"

#: includes/admin/resource.php:138
msgid "Fund Docket Cache one-off or recurring payment to support our open-source development efforts."
msgstr "Rutsigira Docket Cache kubhadhara kamwechete kana kudzokorora kutsigira kuedza kwedu kwekuvandudza kwakavhurika."

#: includes/admin/resource.php:137
msgid "SPONSOR"
msgstr "MUBATSIRI"

#: includes/admin/resource.php:132
msgid "Submit Review"
msgstr "Tumira Ongororo"

#: includes/admin/resource.php:131
msgid "Write a review of your experience using this plugin."
msgstr "Nyora ongororo yezvaunonzwa uchishandisa plugin iyi."

#: includes/admin/resource.php:130
msgid "FEEDBACK"
msgstr "MAONERO"

#: includes/admin/resource.php:126
msgid "Documentation"
msgstr "Zvinyorwa"

#: includes/admin/resource.php:125
msgid "To adjust the plugin behaviour and manage through a command line."
msgstr "Kugadzirisa maitiro e plugin uye kutonga kuburikidza nemutsara wekuraira."

#: includes/admin/resource.php:124
msgid "DOCUMENTATION"
msgstr "ZVINYORWA"

#: includes/admin/resource.php:119
msgid "Resources"
msgstr "Zvishandiso"

#: includes/admin/resource.php:104
msgid "Update Runtime Code"
msgstr "Gadziridza Kodhi yekushandisa"

#: includes/admin/resource.php:104
msgid "Install Runtime Code"
msgstr "Isa Kodhi yekushandisa"

#: includes/admin/resource.php:99
msgid "Code to handles WordPress constants."
msgstr "Kodhi yekubata nezve WordPress constants."

#: includes/admin/resource.php:97
msgid "Runtime Code"
msgstr "Kodhi yekushandisa"

#: includes/admin/resource.php:93
msgid "Reset to default"
msgstr "Dzorera kune zvakajairwa"

#: includes/admin/resource.php:91
msgid "Reset all configuration to default."
msgstr "Dzorera zvose zvakagadzirirwa kune zvakajairwa."

#: includes/admin/resource.php:89
msgid "Config Reset"
msgstr "Dzorera Config"

#: includes/admin/resource.php:84
msgid "Flush Translation Cache"
msgstr "Bvisa Cache yeShanduro"

#: includes/admin/resource.php:82
msgid "Remove translation cache files."
msgstr "Bvisa mafaira e cache eshanduro."

#: includes/admin/resource.php:80
msgid "Translation Cache Files"
msgstr "Mafaira eCache eShanduro"

#: includes/admin/resource.php:75
msgid "Flush Menu Cache"
msgstr "Bvisa Cache yeMenu"

#: includes/admin/resource.php:73
msgid "Remove menu cache files."
msgstr "Bvisa mafaira e cache emenu."

#: includes/admin/resource.php:71
msgid "Menu Cache Files"
msgstr "Mafaira eCache eMenu"

#: includes/admin/resource.php:67
msgid "Flush Transient Cache"
msgstr "Bvisa Cache Inopfuura"

#: includes/admin/resource.php:65
msgid "Remove transient cache files."
msgstr "Bvisa mafaira e cache anopfuura."

#: includes/admin/resource.php:63
msgid "Transient Cache Files"
msgstr "Mafaira eCache Anopfuura"

#: includes/admin/resource.php:59
msgid "Flush Object Precache"
msgstr "Flush Object Precache"

#: includes/admin/resource.php:57
msgid "Remove Object Cache Precaching files."
msgstr "Bvisa Object Cache Precaching mafaira."

#: includes/admin/resource.php:55
msgid "Object Precache Files"
msgstr "Object Precache Mafaira"

#: includes/admin/resource.php:50
msgid "Flush Advanced Post Cache"
msgstr "Flush Advanced Post Cache"

#: includes/admin/resource.php:48
msgid "Remove Advanced Post Cache files."
msgstr "Bvisa Advanced Post Cache mafaira."

#: includes/admin/resource.php:46
msgid "Advanced Post Cache Files"
msgstr "Advanced Post Cache Mafaira"

#: includes/admin/resource.php:29
msgid "all"
msgstr "zvose"

#: includes/admin/resource.php:27
msgid "For Site:"
msgstr "ZveSaiti:"

#: includes/admin/resource.php:20
msgid "Cleanup Revisions, Auto Draft, Trash Bin."
msgstr "Kuchenesa Revisions, Auto Draft, Trash Bin."

#: includes/admin/resource.php:18 includes/admin/resource.php:41
msgid "Cleanup Post"
msgstr "Kuchenesa Post"

#: includes/admin/overview.php:187
msgid "Config Path"
msgstr "Nzira yeConfig"

#: includes/admin/overview.php:182
msgid "Config Writable"
msgstr "Config inonyorwa"

#: includes/admin/overview.php:177 includes/src/Canopt.php:129
msgid "Chunk Cache Directory"
msgstr "Dhairekitori reChunk Cache"

#: includes/admin/overview.php:172
msgid "Cache Path"
msgstr "Nzira yeCache"

#: includes/admin/overview.php:167 includes/src/Canopt.php:126
#: includes/src/Command.php:575 includes/src/ReqAction.php:769
msgid "Cache Disk Limit"
msgstr "Muganhu weCache Disk"

#: includes/admin/overview.php:162 includes/src/Canopt.php:127
msgid "Cache Files Limit"
msgstr "Muganhu weCache Mafaira"

#: includes/admin/overview.php:157
msgid "Cache Writable"
msgstr "Cache inonyorwa"

#: includes/admin/overview.php:151
msgid "Drop-in Wrapper File"
msgstr "Faira reWrapper yekushandisa mukati"

#: includes/admin/overview.php:147
msgid "Drop-in Wrapper Available"
msgstr "Wrapper yekushandisa mukati iripo"

#: includes/admin/overview.php:143
msgid "Drop-in use Wrapper"
msgstr "Wrapper yekushandisa mukati"

#: includes/admin/overview.php:137
msgid "Drop-in File"
msgstr "Faira reDrop-in"

#: includes/admin/overview.php:132
msgid "Drop-in Writable"
msgstr "Drop-in Inonyorwa"

#: includes/admin/overview.php:125
msgid "Network Locking File"
msgstr "Faira Rokuvhara Network"

#: includes/admin/overview.php:121
msgid "Primary Network"
msgstr "Network Yekutanga"

#: includes/admin/overview.php:117
msgid "WP Multi Network"
msgstr "WP Multi Network"

#: includes/admin/overview.php:112
msgid "WP Multi Site"
msgstr "WP Multi Site"

#: includes/admin/overview.php:102
msgid "WP Backend Memory Limit"
msgstr "Muganhu weNdangariro yeWP Backend"

#: includes/admin/overview.php:98
msgid "WP Frontend Memory Limit"
msgstr "Muganhu weNdangariro yeWP Frontend"

#: includes/admin/overview.php:94
msgid "PHP Memory Limit"
msgstr "Muganhu weNdangariro yePHP"

#: includes/admin/overview.php:77
msgid "Object Cache"
msgstr "Cache yeObject"

#: includes/admin/overview.php:70
msgid "WP OPcache Stats"
msgstr "Nhamba dzeWP OPcache"

#: includes/admin/overview.php:64
msgid "Object OPcache Stats"
msgstr "Nhamba dzeOPcache yeZvinhu"

#: includes/admin/overview.php:56
msgid "Object Cache Stats"
msgstr "Nhamba dzeCache yeZvinhu"

#: includes/admin/overview.php:43
msgid "PHP SAPI"
msgstr "PHP SAPI"

#: includes/admin/overview.php:38
msgid "Web Server"
msgstr "Seva Yewebhu"

#: includes/admin/overview.php:35 includes/src/Plugin.php:1533
#: includes/src/Plugin.php:1872 includes/src/View.php:304
msgid "Overview"
msgstr "Mhedziso"

#: includes/admin/overview.php:24
msgid "Web Proxy"
msgstr "Proxy Yewebhu"

#: includes/admin/opcviewer.php:258
msgid "Filter Cached Files"
msgstr "Sefa Mafaira Akachengetwa"

#: includes/admin/opcviewer.php:242
msgid "> All Items"
msgstr "> Zvinhu Zvose"

#: includes/admin/opcviewer.php:241
msgid "< 10000 Items"
msgstr "< Zvinhu 10000"

#: includes/admin/opcviewer.php:240
msgid "< 5000 Items"
msgstr "< Zvinhu 5000"

#: includes/admin/opcviewer.php:239
msgid "< 1000 Items"
msgstr "< Zvinhu 1000"

#: includes/admin/opcviewer.php:222
msgid "All"
msgstr "Zvese"

#: includes/admin/opcviewer.php:221
msgid "Stale Files"
msgstr "Mafaera Akasakara"

#: includes/admin/opcviewer.php:220
msgid "Other Files"
msgstr "Mamwe Mafaera"

#: includes/admin/opcviewer.php:209
msgid "OPcache Files"
msgstr "Mafaera eOPcache"

#: includes/admin/opcviewer.php:206
msgid "Display Config"
msgstr "Ratidza Config"

#: includes/admin/opcviewer.php:188
msgid "Stats"
msgstr "Zviverengero"

#: includes/admin/opcviewer.php:184
msgid "File Cache Path"
msgstr "Nzira yeCache Yefaera"

#: includes/admin/opcviewer.php:181
msgid "File Cache Only"
msgstr "Cache Yefaera Chete"

#: includes/admin/opcviewer.php:180
msgid "Status"
msgstr "Mamiriro"

#: includes/admin/opcviewer.php:172
msgid "Current Wasted"
msgstr "Zvazvino Zvakarasika"

#: includes/admin/opcviewer.php:170
msgid "Wasted Memory"
msgstr "Ndangariro Yakarasika"

#: includes/admin/opcviewer.php:166
msgid "Free Memory"
msgstr "Ndangariro Yemahara"

#: includes/admin/opcviewer.php:164
msgid "Used Memory"
msgstr "Ndangariro Yakashandiswa"

#: includes/admin/opcviewer.php:160 includes/src/OPcacheView.php:242
msgid "Memory Usage"
msgstr "Kushandiswa KweNdangariro"

#: includes/admin/opcviewer.php:147
msgid "Blacklist Miss Ratio"
msgstr "Chiyero Chekupotsa Kwakanyorwa"

#: includes/admin/opcviewer.php:145
msgid "Blacklist Misses"
msgstr "Kupotsa Kwakanyorwa"

#: includes/admin/opcviewer.php:141 includes/admin/opcviewer.php:154
msgid "Hit Rate"
msgstr "Chiyero Chekurova"

#: includes/admin/opcviewer.php:139 includes/admin/opcviewer.php:152
msgid "Max Cached Keys"
msgstr "Makiyi Akachengetwa Akanyanya"

#: includes/admin/opcviewer.php:134
msgid "Cached Keys"
msgstr "Makiyi akachengetwa"

#: includes/admin/opcviewer.php:132 includes/src/OPcacheView.php:240
msgid "Cached Files"
msgstr "Mafaera akachengetwa"

#: includes/admin/opcviewer.php:128
msgid "Cache Misses"
msgstr "Cache Misses"

#: includes/admin/opcviewer.php:126 includes/src/OPcacheView.php:241
msgid "Cache Hits"
msgstr "Cache Hits"

#: includes/admin/opcviewer.php:122
msgid "Statistics"
msgstr "Statistics"

#: includes/admin/opcviewer.php:112
msgid "This site's local path has been blacklisted by OPcache configuration, which prevents it from caching."
msgstr "Nzira yenzvimbo ino yepano yakaiswa pachinyorwa chitema neOPcache configuration, izvo zvinoita kuti isakwanise kuchengeta."

#: includes/admin/opcviewer.php:110
msgid "No data is available. The opcache_get_status function disabled in PHP configuration."
msgstr "Hapana data riripo. Basa re opcache_get_status rakadzimwa mukugadzirwa kwePHP."

#: includes/admin/opcviewer.php:106
msgid "Failed to load OPcacheList()"
msgstr "Kutadza kurodha OPcacheList()"

#: includes/admin/opcviewer.php:104
msgid "OPcache not available."
msgstr "OPcache haipo."

#: includes/admin/opcviewer.php:101
msgid "OPcache Usage"
msgstr "Kushandiswa kweOPcache"

#: includes/admin/opcviewer.php:94
msgid "Dismiss"
msgstr "Bvisa"

#: includes/admin/opcviewer.php:61
msgid "Not set"
msgstr "Haina kuiswa"

#: includes/admin/opcviewer.php:50
msgid "Directives"
msgstr "Mirayiridzo"

#: includes/admin/opcviewer.php:31
msgid "Version"
msgstr "Shanduro"

#: includes/admin/opcviewer.php:25
msgid "No data is available. The opcache_get_configuration function disabled in PHP configuration."
msgstr "Hapana data iripo. Basa re opcache_get_configuration rakadzimwa muPHP configuration."

#: includes/admin/opcviewer.php:22
msgid "OPcache Config"
msgstr "OPcache Config"

#: includes/admin/log.php:146 includes/admin/log.php:150
msgid "Refresh"
msgstr "Nyowani"

#: includes/admin/log.php:142
msgid "Flush Log"
msgstr "Bvisa Log"

#: includes/admin/log.php:130
msgid "DESCENDING"
msgstr "KUDZIKA"

#: includes/admin/log.php:129
msgid "ASCENDING"
msgstr "KUKWIRA"

#: includes/admin/log.php:111
msgid "LAST"
msgstr "KUPEDZISIRA"

#: includes/admin/log.php:110
msgid "FIRST"
msgstr "KUTANGA"

#: includes/admin/log.php:96
msgid "View"
msgstr "Ona"

#: includes/admin/log.php:93 includes/admin/log.php:97
msgid "Close"
msgstr "Vhara"

#: includes/admin/log.php:92
msgid "Flush"
msgstr "Flush"

#: includes/admin/log.php:72
msgid "Log Size"
msgstr "Saizi yeLog"

#: includes/admin/log.php:72
msgid "Cache Size"
msgstr "Saizi yeCache"

#: includes/admin/log.php:68
msgid "Data Not available"
msgstr "Data haipo"

#: includes/admin/log.php:62
msgid "Cache Index"
msgstr "Indekisi yeCache"

#: includes/admin/log.php:56
msgid "Download"
msgstr "Dhawunirodha"

#: includes/admin/log.php:51
msgid "Log File"
msgstr "Faira reRekodhi"

#: includes/admin/log.php:47 includes/src/Canopt.php:84
msgid "Log All"
msgstr "Rekodha Zvose"

#: includes/admin/log.php:35
msgid "Site Format"
msgstr "Fomati yeSaiti"

#. translators: %s = utc offset
#: includes/admin/log.php:34
msgid "Local time (%s)"
msgstr "Nguva yemuno (%s)"

#: includes/admin/log.php:32
msgid "UTC"
msgstr "UTC"

#: includes/admin/log.php:25
msgid "Timestamp"
msgstr "Chiratidzo chenguva"

#: includes/admin/log.php:21
msgid "Cache View"
msgstr "Ona Cache"

#: includes/admin/log.php:21 includes/src/Canopt.php:82
#: includes/src/Plugin.php:1570 includes/src/View.php:317
msgid "Cache Log"
msgstr "Rekodhi yeCache"

#: includes/admin/cronbot.php:134
msgid "Filter Hook Names"
msgstr "Sefa Mazita eHoko"

#: includes/admin/cronbot.php:126
msgid "Run All Now"
msgstr "Mhanyisa Zvose Zvino"

#: includes/admin/cronbot.php:116
msgid "Run Scheduled Event"
msgstr "Mhanyisa Chiitiko Chakarongwa"

#: includes/admin/cronbot.php:68
msgid "Cron Events For Site"
msgstr "Zviitiko ZveCron Zvesaiti"

#: includes/admin/cronbot.php:65
msgid "Cron Events"
msgstr "Zviitiko ZveCron"

#: includes/admin/cronbot.php:61
msgid "Connect"
msgstr "Batanidza"

#: includes/admin/cronbot.php:59
msgid "Test Ping"
msgstr "Edza Ping"

#: includes/admin/cronbot.php:58
msgid "Disconnect"
msgstr "Bvisa Kubatana"

#: includes/admin/cronbot.php:50
msgid "Next Expecting Ping"
msgstr "Inotarisirwa Ping Inotevera"

#: includes/admin/cronbot.php:45
msgid "Last Received Ping"
msgstr "Kupedzisira Kugamuchirwa Ping"

#: includes/admin/cronbot.php:41
msgid "Not Connected"
msgstr "Haina Kubatana"

#: includes/admin/cronbot.php:41
msgid "Connected"
msgstr "Yakabatana"

#: includes/admin/cronbot.php:40
msgid "Service Status"
msgstr "Mamiriro eBasa"

#: includes/admin/cronbot.php:35
msgid "Failed to load EventList()"
msgstr "Kutadza kurodha EventList()"

#: includes/admin/cronbot.php:32 includes/src/Plugin.php:1544
#: includes/src/View.php:307
msgid "Cronbot"
msgstr "Cronbot"

#: includes/admin/cronbot.php:20 includes/src/Plugin.php:176
#: includes/src/Plugin.php:1802 includes/src/Plugin.php:1803
#: includes/src/Plugin.php:1810 includes/src/Plugin.php:1812
msgid "Not Available"
msgstr "Haipo"

#: includes/admin/config.php:643
msgid "Plugin Options"
msgstr "Sarudzo dzePlugin"

#: includes/admin/config.php:614
msgid "Admin Interface"
msgstr "Chimiro cheMutungamiri"

#: includes/admin/config.php:518
msgid "Storage Options"
msgstr "Sarudzo dzeKuchengeta"

#: includes/admin/config.php:364 includes/admin/config.php:380
#: includes/admin/config.php:396 includes/admin/config.php:412
#: includes/admin/config.php:428 includes/admin/config.php:444
#: includes/admin/config.php:463 includes/admin/config.php:480
#: includes/admin/config.php:500 includes/src/View.php:434
msgid "Enable"
msgstr "Gonesa"

#: includes/admin/config.php:349
msgid "Empty In 30 Days"
msgstr "Isina Mazuva 30"

#: includes/admin/config.php:348
msgid "Empty In 14 Days"
msgstr "Isina Mazuva 14"

#: includes/admin/config.php:347
msgid "Empty In 7 Days"
msgstr "Isina Mazuva 7"

#: includes/admin/config.php:332
msgid "No Limit"
msgstr "Hapana Muganhu"

#: includes/admin/config.php:331
msgid "Limit to 5 Revisions"
msgstr "Gumira kune 5 Dzokororo"

#: includes/admin/config.php:330
msgid "Limit to 3 Revisions"
msgstr "Gumira kune 3 Dzokororo"

#: includes/admin/config.php:316 includes/admin/config.php:333
#: includes/admin/config.php:350 includes/admin/config.php:365
#: includes/admin/config.php:381 includes/admin/config.php:397
#: includes/admin/config.php:413 includes/admin/config.php:429
#: includes/admin/config.php:445 includes/admin/config.php:464
#: includes/admin/config.php:481 includes/admin/config.php:501
#: includes/src/View.php:435
msgid "Disable"
msgstr "Dzima"

#: includes/admin/config.php:315
msgid "Every 15 Minutes"
msgstr "Miniti gumi neshanu yega yega"

#: includes/admin/config.php:314 includes/src/Event.php:62
msgid "Every 5 Minutes"
msgstr "Miniti shanu yega yega"

#: includes/admin/config.php:313
msgid "Every Minute"
msgstr "Miniti yega yega"

#: includes/admin/config.php:302
msgid "Runtime Options"
msgstr "Sarudzo dzeRuntime"

#: includes/admin/config.php:210
msgid "WP Tweaks"
msgstr "WP Tweaks"

#: includes/admin/config.php:163
msgid "Woo Tweaks"
msgstr "Woo Tweaks"

#: includes/admin/config.php:131
msgid "Never"
msgstr "Hazvimbofi"

#: includes/admin/config.php:130
msgid "Monthly"
msgstr "Mwedzi nemwedzi"

#: includes/admin/config.php:129
msgid "Weekly"
msgstr "Vhiki nevhiki"

#: includes/admin/config.php:128
msgid "Daily"
msgstr "Mazuva ose"

#: includes/admin/config.php:127 includes/admin/config.php:312
#: includes/admin/config.php:329 includes/admin/config.php:346
#: includes/admin/config.php:363 includes/admin/config.php:379
#: includes/admin/config.php:395 includes/admin/config.php:411
#: includes/admin/config.php:427 includes/admin/config.php:443
#: includes/admin/config.php:462 includes/admin/config.php:479
#: includes/admin/config.php:499 includes/admin/config.php:540
#: includes/admin/config.php:569 includes/admin/log.php:31
#: includes/src/View.php:431
msgid "Default"
msgstr "Chiyamuro"

#: includes/admin/config.php:105
msgid "Optimisations"
msgstr "Kuvandudza"

#: includes/admin/config.php:54
msgid "Cache Options"
msgstr "Sarudzo dzeCache"

#: includes/admin/config.php:22
msgid "Feature Options"
msgstr "Sarudzo dzeMashandiro"

#: includes/admin/config.php:18 includes/src/Plugin.php:1581
#: includes/src/View.php:320
msgid "Configuration"
msgstr "Kugadzirisa"

#: includes/admin/actions.php:56
msgid "Run Garbage Collector"
msgstr "Mhanyisa Garbage Collector"

#: includes/admin/actions.php:54
msgid "Execute the Garbage Collector Task."
msgstr "Ita basa reGarbage Collector."

#: includes/admin/actions.php:52
msgid "Garbage Collector"
msgstr "Garbage Collector"

#: includes/admin/actions.php:46
msgid "Enable Object Cache"
msgstr "Gonesa Object Cache"

#: includes/admin/actions.php:44
msgid "Disable Object Cache"
msgstr "Dzimisa Object Cache"

#: includes/admin/actions.php:39
msgid "Drop-In Wrapper not available."
msgstr "Drop-In Wrapper haipo."

#: includes/admin/actions.php:35
msgid "Enable / Disable Drop-In usage."
msgstr "Gonesa / Dzimisa kushandiswa kweDrop-In."

#: includes/admin/actions.php:33
msgid "Object Cache Drop-In"
msgstr "Object Cache Drop-In"

#: includes/admin/actions.php:31 includes/admin/opcviewer.php:196
msgid "Flush OPcache"
msgstr "Bvisa OPcache"

#: includes/admin/actions.php:29
msgid "Reset OPcache usage."
msgstr "Dzorera kushandiswa kweOPcache."

#: includes/admin/actions.php:27 includes/admin/overview.php:85
msgid "Zend OPcache"
msgstr "Zend OPcache"

#: includes/admin/actions.php:24
msgid "Flush Object Cache"
msgstr "Flush Object Cache"

#: includes/admin/actions.php:22
msgid "Remove all cache files."
msgstr "Bvisa mafaira ese e cache."

#: includes/admin/actions.php:20 includes/admin/opcviewer.php:219
msgid "Object Cache Files"
msgstr "Mafaira eCache Yezvinhu"

#: includes/admin/actions.php:17 includes/admin/resource.php:15
msgid "Actions"
msgstr "Zviito"

#. Author URI of the plugin
msgid "https://docketcache.com/?utm_source=wp-plugins&utm_campaign=author-uri&utm_medium=wp-dash"
msgstr "https://docketcache.com/?utm_source=wp-plugins&utm_campaign=author-uri&utm_medium=wp-dash"

#. Author of the plugin
msgid "Nawawi Jamili"
msgstr "Nawawi Jamili"

#. Description of the plugin
msgid "A persistent object cache stored as a plain PHP code, accelerates caching with OPcache backend."
msgstr "Cache yezvinhu inogara iripo inochengetwa sePHP code yakajeka, inokurumidza caching neOPcache backend."

#. Plugin URI of the plugin
msgid "https://docketcache.com/?utm_source=wp-plugins&utm_campaign=plugin-uri&utm_medium=wp-dash"
msgstr "https://docketcache.com/?utm_source=wp-plugins&utm_campaign=plugin-uri&utm_medium=wp-dash"

#. Plugin Name of the plugin
msgid "Docket Cache"
msgstr "Docket Cache"