GlotPress

Translation of Docket Cache: Romanian

Filter ↓ Sort ↓ All (506) Translated (494) Untranslated (0) Waiting (12) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 34
Prio Original string Translation
Enable this option to log debug info. Activează această opțiune pentru a înregistra informații de depanare. Details

Enable this option to log debug info.

Activează această opțiune pentru a înregistra informații de depanare.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 09:41:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/View.php:646
Priority:
normal
More links:
Enable this option to print debug info. Activează această opțiune pentru a afișa informații de depanare. Details

Enable this option to print debug info.

Activează această opțiune pentru a afișa informații de depanare.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 05:48:56
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/View.php:645
Priority:
normal
More links:
Enable this option to turn on WordPress debugging. Activează această opțiune pentru a porni depanarea WordPress. Details

Enable this option to turn on WordPress debugging.

Activează această opțiune pentru a porni depanarea WordPress.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 05:48:56
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/View.php:644
Priority:
normal
More links:
By default, WordPress creates a new set of images every time you edit image and restore the original. It leaves all the edits on the server. Enable this option to change this behaviour. În mod implicit, WordPress creează un set nou de imagini de fiecare dată când editezi o imagine și restaurezi originalul. Lasă toate editările pe server. Activează această opțiune pentru a modifica acest comportament. Details

By default, WordPress creates a new set of images every time you edit image and restore the original. It leaves all the edits on the server. Enable this option to change this behaviour.

În mod implicit, WordPress creează un set nou de imagini de fiecare dată când editezi o imagine și restaurezi originalul. Lasă toate editările pe server. Activează această opțiune pentru a modifica acest comportament.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 05:48:56
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/View.php:643
Priority:
normal
More links:
This option will block users being able to use the plugin and theme installation/update functionality from the WordPress admin area. Această opțiune va bloca utilizatorii să poată folosi funcționalitatea de instalare/actualizare a modulelor și temelor din zona de administrare WordPress. Details

This option will block users being able to use the plugin and theme installation/update functionality from the WordPress admin area.

Această opțiune va bloca utilizatorii să poată folosi funcționalitatea de instalare/actualizare a modulelor și temelor din zona de administrare WordPress.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 05:48:56
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/View.php:642
Priority:
normal
More links:
This option will completely disable the use of plugin and theme editor. If this option enabled, no plugins or theme file can be edited. Această opțiune va dezactiva complet utilizarea editorului de module și teme. Dacă această opțiune este activată, niciun fișier de modul sau temă nu poate fi editat. Details

This option will completely disable the use of plugin and theme editor. If this option enabled, no plugins or theme file can be edited.

Această opțiune va dezactiva complet utilizarea editorului de module și teme. Dacă această opțiune este activată, niciun fișier de modul sau temă nu poate fi editat.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 05:48:56
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/View.php:641
Priority:
normal
More links:
This option allows you to change the number of days before WordPress permanently deletes posts, pages, attachments, and comments, from the trash bin. The default is 30 days. There is no confirmation alert when someone clicks on "Delete Permanently" if this option is set to "Disable Trash Bin". Această opțiune îți permite să modifici numărul de zile înainte ca WordPress să șteargă definitiv publicări, pagini, atașamente și comentarii din coșul de gunoi. Valoarea implicită este de 30 de zile. Nu există o alertă de confirmare atunci când cineva face clic pe „Șterge definitiv” dacă această opțiune este setată la „Dezactivează coșul de gunoi”. Details

This option allows you to change the number of days before WordPress permanently deletes posts, pages, attachments, and comments, from the trash bin. The default is 30 days. There is no confirmation alert when someone clicks on "Delete Permanently" if this option is set to "Disable Trash Bin".

Această opțiune îți permite să modifici numărul de zile înainte ca WordPress să șteargă definitiv publicări, pagini, atașamente și comentarii din coșul de gunoi. Valoarea implicită este de 30 de zile. Nu există o alertă de confirmare atunci când cineva face clic pe „Șterge definitiv” dacă această opțiune este setată la „Dezactivează coșul de gunoi”.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 05:48:56
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/View.php:640
Priority:
normal
More links:
Post revision is a copy of each edit made to a post or page, allowing the possibility of reverting to a previous version. However, have a revision too much can create a bad impact on database performance. Changing this behaviour can reduce the usage of server resource. Revizia unei publicări este o copie a fiecărei editări făcute unei publicări sau pagini, permițând posibilitatea de a reveni la o versiune anterioară. Totuși, prea multe revizii pot avea un impact negativ asupra performanței bazei de date. Modificarea acestui comportament poate reduce utilizarea resurselor serverului. Details

Post revision is a copy of each edit made to a post or page, allowing the possibility of reverting to a previous version. However, have a revision too much can create a bad impact on database performance. Changing this behaviour can reduce the usage of server resource.

Revizia unei publicări este o copie a fiecărei editări făcute unei publicări sau pagini, permițând posibilitatea de a reveni la o versiune anterioară. Totuși, prea multe revizii pot avea un impact negativ asupra performanței bazei de date. Modificarea acestui comportament poate reduce utilizarea resurselor serverului.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 05:48:56
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/View.php:639
Priority:
normal
More links:
WordPress by default automatically saves a draft every 1 minute when editing or create a new post. Changing this behaviour can reduce the usage of server resource. WordPress salvează automat o ciornă la fiecare minut când editezi sau creezi o nouă publicare. Modificarea acestui comportament poate reduce utilizarea resurselor serverului. Details

WordPress by default automatically saves a draft every 1 minute when editing or create a new post. Changing this behaviour can reduce the usage of server resource.

WordPress salvează automat o ciornă la fiecare minut când editezi sau creezi o nouă publicare. Modificarea acestui comportament poate reduce utilizarea resurselor serverului.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 05:48:56
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/View.php:638
Priority:
normal
More links:
WordPress by default converts Transients as persistent object caching when available. Enable this option to persist Transients in the Database. WordPress convertește în mod implicit tranzitorii în cache persistent de obiecte atunci când este disponibil. Activează această opțiune pentru a păstra tranzitorii în baza de date. Details

WordPress by default converts Transients as persistent object caching when available. Enable this option to persist Transients in the Database.

WordPress convertește în mod implicit tranzitorii în cache persistent de obiecte atunci când este disponibil. Activează această opțiune pentru a păstra tranzitorii în baza de date.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 05:48:56
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/View.php:637
Priority:
normal
More links:
Limit HTTP requests in WP Admin. Limitează cererile HTTP în panoul de administrare WordPress. Details

Limit HTTP requests in WP Admin.

Limitează cererile HTTP în panoul de administrare WordPress.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 05:48:56
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/View.php:636
Priority:
normal
More links:
Enable this option to exclude empty caches from being stored on disk. Only enable it if you have an issue with inode limits. Activează această opțiune pentru a exclude cache-urile goale de la stocarea pe disc. Activeaz-o doar dacă ai o problemă cu limitele de inode. Details

Enable this option to exclude empty caches from being stored on disk. Only enable it if you have an issue with inode limits.

Activează această opțiune pentru a exclude cache-urile goale de la stocarea pe disc. Activeaz-o doar dacă ai o problemă cu limitele de inode.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 05:08:35
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/View.php:635
Priority:
normal
More links:
Enable this option to exclude stale cache created by WordPress, WooCommerce, and others from being stored on disk. Only enable it if you have an issue with inode limits. Activează această opțiune pentru a exclude cache-ul învechit creat de WordPress, WooCommerce și altele de la stocarea pe disc. Activeaz-o doar dacă ai o problemă cu limitele de inode. Details

Enable this option to exclude stale cache created by WordPress, WooCommerce, and others from being stored on disk. Only enable it if you have an issue with inode limits.

Activează această opțiune pentru a exclude cache-ul învechit creat de WordPress, WooCommerce și altele de la stocarea pe disc. Activeaz-o doar dacă ai o problemă cu limitele de inode.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 05:08:35
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/View.php:634
Priority:
normal
More links:
Enable this option to allow GC immediately remove the stale cache abandoned by WordPress, WooCommerce and others after doing cache invalidation. Activează această opțiune pentru a permite ca GC să elimine imediat cache-ul învechit abandonat de WordPress, WooCommerce și altele după invalidarea cache-ului. Details

Enable this option to allow GC immediately remove the stale cache abandoned by WordPress, WooCommerce and others after doing cache invalidation.

Activează această opțiune pentru a permite ca GC să elimine imediat cache-ul învechit abandonat de WordPress, WooCommerce și altele după invalidarea cache-ului.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 05:08:35
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/View.php:633
Priority:
normal
More links:
Enable this option to chunk cache files into smaller directories to avoid an excessive number of cache files in one directory. Only enable it if you have difficulty clearing the cache manually or experience slowdowns when the cache becomes too large. Activează această opțiune pentru a împărți fișierele cache în directoare mai mici, pentru a evita un număr excesiv de fișiere cache într-un singur director. Activeaz-o doar dacă întâmpini dificultăți la golirea manuală a cache-ului sau observi încetiniri când cache-ul devine prea mare. Details

Enable this option to chunk cache files into smaller directories to avoid an excessive number of cache files in one directory. Only enable it if you have difficulty clearing the cache manually or experience slowdowns when the cache becomes too large.

Activează această opțiune pentru a împărți fișierele cache în directoare mai mici, pentru a evita un număr excesiv de fișiere cache într-un singur director. Activeaz-o doar dacă întâmpini dificultăți la golirea manuală a cache-ului sau observi încetiniri când cache-ul devine prea mare.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 05:08:35
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/View.php:632
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 34

Export as