GlotPress

Translation of Docket Cache: Norwegian (Nynorsk)

Filter ↓ Sort ↓ All (506) Translated (493) Untranslated (0) Waiting (13) Fuzzy (0) Warnings (1)
1 2 3 4 34
Prio Original string Translation
Enable this option to log debug info. Slå på dette alternativet for å logge feilsøkingsinformasjon. Details

Enable this option to log debug info.

Slå på dette alternativet for å logge feilsøkingsinformasjon.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 09:39:55
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/View.php:646
Priority:
normal
More links:
Enable this option to print debug info. Slå på dette alternativet for å skrive ut feilsøkingsinformasjon. Details

Enable this option to print debug info.

Slå på dette alternativet for å skrive ut feilsøkingsinformasjon.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 05:46:21
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/View.php:645
Priority:
normal
More links:
Enable this option to turn on WordPress debugging. Slå på dette alternativet for å aktivere WordPress-feilsøking. Details

Enable this option to turn on WordPress debugging.

Slå på dette alternativet for å aktivere WordPress-feilsøking.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 05:46:21
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/View.php:644
Priority:
normal
More links:
By default, WordPress creates a new set of images every time you edit image and restore the original. It leaves all the edits on the server. Enable this option to change this behaviour. Som standard opprettar WordPress eit nytt sett med bilete kvar gong du redigerer eit bilete og gjenopprettar originalen. Det etterlèt alle redigeringane på serveren. Slå på dette alternativet for å endre denne oppførselen. Details

By default, WordPress creates a new set of images every time you edit image and restore the original. It leaves all the edits on the server. Enable this option to change this behaviour.

Som standard opprettar WordPress eit nytt sett med bilete kvar gong du redigerer eit bilete og gjenopprettar originalen. Det etterlèt alle redigeringane på serveren. Slå på dette alternativet for å endre denne oppførselen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 05:46:21
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/View.php:643
Priority:
normal
More links:
This option will block users being able to use the plugin and theme installation/update functionality from the WordPress admin area. Dette alternativet vil blokkere brukarar frå å kunne bruke installasjons-/oppdateringsfunksjonaliteten for programtillegg og tema frå WordPress-administrasjonsområdet. Details

This option will block users being able to use the plugin and theme installation/update functionality from the WordPress admin area.

Dette alternativet vil blokkere brukarar frå å kunne bruke installasjons-/oppdateringsfunksjonaliteten for programtillegg og tema frå WordPress-administrasjonsområdet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 05:46:21
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/View.php:642
Priority:
normal
More links:
This option will completely disable the use of plugin and theme editor. If this option enabled, no plugins or theme file can be edited. Dette alternativet vil slå heilt av bruken av programtilleggs- og temaredigering. Dersom dette alternativet er slått på, kan ingen programtilleggs- eller temafiler redigerast. Details

This option will completely disable the use of plugin and theme editor. If this option enabled, no plugins or theme file can be edited.

Dette alternativet vil slå heilt av bruken av programtilleggs- og temaredigering. Dersom dette alternativet er slått på, kan ingen programtilleggs- eller temafiler redigerast.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 05:46:21
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/View.php:641
Priority:
normal
More links:
This option allows you to change the number of days before WordPress permanently deletes posts, pages, attachments, and comments, from the trash bin. The default is 30 days. There is no confirmation alert when someone clicks on "Delete Permanently" if this option is set to "Disable Trash Bin". Dette alternativet lèt deg endre talet på dagar før WordPress permanent slettar innlegg, sider, vedlegg og kommentarar frå papirkorga. Standard er 30 dagar. Det kjem ingen stadfestingsvarsel når nokon klikkar på «Slett permanent» dersom dette alternativet er sett til «Slå av papirkorg». Details

This option allows you to change the number of days before WordPress permanently deletes posts, pages, attachments, and comments, from the trash bin. The default is 30 days. There is no confirmation alert when someone clicks on "Delete Permanently" if this option is set to "Disable Trash Bin".

Dette alternativet lèt deg endre talet på dagar før WordPress permanent slettar innlegg, sider, vedlegg og kommentarar frå papirkorga. Standard er 30 dagar. Det kjem ingen stadfestingsvarsel når nokon klikkar på «Slett permanent» dersom dette alternativet er sett til «Slå av papirkorg».
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 05:46:21
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/View.php:640
Priority:
normal
More links:
Post revision is a copy of each edit made to a post or page, allowing the possibility of reverting to a previous version. However, have a revision too much can create a bad impact on database performance. Changing this behaviour can reduce the usage of server resource. Innleggsrevisjon er ein kopi av kvar endring som blir gjort i eit innlegg eller ei side, og gjer det mogleg å gå tilbake til ein tidlegare versjon. Men for mange revisjonar kan ha negativ innverknad på databaseytelsen. Å endre denne oppførselen kan redusere bruken av serverressursar. Details

Post revision is a copy of each edit made to a post or page, allowing the possibility of reverting to a previous version. However, have a revision too much can create a bad impact on database performance. Changing this behaviour can reduce the usage of server resource.

Innleggsrevisjon er ein kopi av kvar endring som blir gjort i eit innlegg eller ei side, og gjer det mogleg å gå tilbake til ein tidlegare versjon. Men for mange revisjonar kan ha negativ innverknad på databaseytelsen. Å endre denne oppførselen kan redusere bruken av serverressursar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 05:46:21
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/View.php:639
Priority:
normal
More links:
WordPress by default automatically saves a draft every 1 minute when editing or create a new post. Changing this behaviour can reduce the usage of server resource. WordPress lagrar som standard automatisk eit utkast kvart 1. minutt når du redigerer eller opprettar eit nytt innlegg. Å endre denne oppførselen kan redusere bruken av serverressursar. Details

WordPress by default automatically saves a draft every 1 minute when editing or create a new post. Changing this behaviour can reduce the usage of server resource.

WordPress lagrar som standard automatisk eit utkast kvart 1. minutt når du redigerer eller opprettar eit nytt innlegg. Å endre denne oppførselen kan redusere bruken av serverressursar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 05:46:21
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/View.php:638
Priority:
normal
More links:
WordPress by default converts Transients as persistent object caching when available. Enable this option to persist Transients in the Database. WordPress konverterer som standard transiente data til vedvarande objektbufring når det er tilgjengeleg. Slå på dette alternativet for å lagre transiente data i databasen. Details

WordPress by default converts Transients as persistent object caching when available. Enable this option to persist Transients in the Database.

WordPress konverterer som standard transiente data til vedvarande objektbufring når det er tilgjengeleg. Slå på dette alternativet for å lagre transiente data i databasen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 05:46:21
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/View.php:637
Priority:
normal
More links:
Limit HTTP requests in WP Admin. Avgrens HTTP-førespurnader i WP-administrasjon. Details

Limit HTTP requests in WP Admin.

Avgrens HTTP-førespurnader i WP-administrasjon.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 05:46:21
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/View.php:636
Priority:
normal
More links:
Enable this option to exclude empty caches from being stored on disk. Only enable it if you have an issue with inode limits. Slå på dette alternativet for å utelate tomme bufferar frå å bli lagra på disk. Slå det berre på om du har problem med inode-grenser. Details

Enable this option to exclude empty caches from being stored on disk. Only enable it if you have an issue with inode limits.

Slå på dette alternativet for å utelate tomme bufferar frå å bli lagra på disk. Slå det berre på om du har problem med inode-grenser.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 05:06:48
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/View.php:635
Priority:
normal
More links:
Enable this option to exclude stale cache created by WordPress, WooCommerce, and others from being stored on disk. Only enable it if you have an issue with inode limits. Slå på dette alternativet for å utelate forelda buffer oppretta av WordPress, WooCommerce og andre frå å bli lagra på disk. Slå det berre på om du har problem med inode-grenser. Details

Enable this option to exclude stale cache created by WordPress, WooCommerce, and others from being stored on disk. Only enable it if you have an issue with inode limits.

Slå på dette alternativet for å utelate forelda buffer oppretta av WordPress, WooCommerce og andre frå å bli lagra på disk. Slå det berre på om du har problem med inode-grenser.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 05:06:48
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/View.php:634
Priority:
normal
More links:
Enable this option to allow GC immediately remove the stale cache abandoned by WordPress, WooCommerce and others after doing cache invalidation. Slå på dette alternativet for å la GC umiddelbart fjerne forelda buffer som er etterlate av WordPress, WooCommerce og andre etter bufferugyldiggjering. Details

Enable this option to allow GC immediately remove the stale cache abandoned by WordPress, WooCommerce and others after doing cache invalidation.

Slå på dette alternativet for å la GC umiddelbart fjerne forelda buffer som er etterlate av WordPress, WooCommerce og andre etter bufferugyldiggjering.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 05:06:48
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/View.php:633
Priority:
normal
More links:
Enable this option to chunk cache files into smaller directories to avoid an excessive number of cache files in one directory. Only enable it if you have difficulty clearing the cache manually or experience slowdowns when the cache becomes too large. Slå på dette alternativet for å dele bufferfiler inn i mindre katalogar for å unngå eit for stort tal bufferfiler i éin katalog. Slå det berre på om du har problem med å tømme bufferen manuelt eller opplever tregheit når bufferen vert for stor. Details

Enable this option to chunk cache files into smaller directories to avoid an excessive number of cache files in one directory. Only enable it if you have difficulty clearing the cache manually or experience slowdowns when the cache becomes too large.

Slå på dette alternativet for å dele bufferfiler inn i mindre katalogar for å unngå eit for stort tal bufferfiler i éin katalog. Slå det berre på om du har problem med å tømme bufferen manuelt eller opplever tregheit når bufferen vert for stor.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 05:06:48
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/View.php:632
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 34

Export as