| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enable this option to log debug info. | ഡീബഗ് വിവരങ്ങൾ രേഖപ്പെടുത്തുന്നതിന് ഈ ഓപ്ഷൻ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക. | Details | |
|
Enable this option to log debug info. ഡീബഗ് വിവരങ്ങൾ രേഖപ്പെടുത്തുന്നതിന് ഈ ഓപ്ഷൻ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to print debug info. | ഡീബഗ് വിവരങ്ങൾ പ്രിന്റ് ചെയ്യാൻ ഈ ഓപ്ഷൻ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക. | Details | |
|
Enable this option to print debug info. ഡീബഗ് വിവരങ്ങൾ പ്രിന്റ് ചെയ്യാൻ ഈ ഓപ്ഷൻ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to turn on WordPress debugging. | വേർഡ്പ്രസ്സ് ഡീബഗ്ഗിംഗ് ഓണാക്കാൻ ഈ ഓപ്ഷൻ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക. | Details | |
|
Enable this option to turn on WordPress debugging. വേർഡ്പ്രസ്സ് ഡീബഗ്ഗിംഗ് ഓണാക്കാൻ ഈ ഓപ്ഷൻ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| By default, WordPress creates a new set of images every time you edit image and restore the original. It leaves all the edits on the server. Enable this option to change this behaviour. | സ്ഥിരസ്ഥിതിയായി, നിങ്ങൾ ഒരു ഇമേജ് എഡിറ്റ് ചെയ്യുകയും ഒറിജിനൽ പുനഃസ്ഥാപിക്കുകയും ചെയ്യുമ്പോഴെല്ലാം വേർഡ്പ്രസ്സ് ഒരു പുതിയ ഇമേജ് സെറ്റ് സൃഷ്ടിക്കുന്നു. ഇത് എല്ലാ എഡിറ്റുകളും സെർവറിൽ അവശേഷിപ്പിക്കുന്നു. ഈ സ്വഭാവം മാറ്റാൻ ഈ ഓപ്ഷൻ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക. | Details | |
|
By default, WordPress creates a new set of images every time you edit image and restore the original. It leaves all the edits on the server. Enable this option to change this behaviour. സ്ഥിരസ്ഥിതിയായി, നിങ്ങൾ ഒരു ഇമേജ് എഡിറ്റ് ചെയ്യുകയും ഒറിജിനൽ പുനഃസ്ഥാപിക്കുകയും ചെയ്യുമ്പോഴെല്ലാം വേർഡ്പ്രസ്സ് ഒരു പുതിയ ഇമേജ് സെറ്റ് സൃഷ്ടിക്കുന്നു. ഇത് എല്ലാ എഡിറ്റുകളും സെർവറിൽ അവശേഷിപ്പിക്കുന്നു. ഈ സ്വഭാവം മാറ്റാൻ ഈ ഓപ്ഷൻ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This option will block users being able to use the plugin and theme installation/update functionality from the WordPress admin area. | വേർഡ്പ്രസ്സ് അഡ്മിൻ ഏരിയയിൽ നിന്ന് പ്ലഗിൻ, തീം ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ/അപ്ഡേറ്റ് പ്രവർത്തനം ഉപയോഗിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് ഈ ഓപ്ഷൻ ഉപയോക്താക്കളെ തടയും. | Details | |
|
This option will block users being able to use the plugin and theme installation/update functionality from the WordPress admin area. വേർഡ്പ്രസ്സ് അഡ്മിൻ ഏരിയയിൽ നിന്ന് പ്ലഗിൻ, തീം ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ/അപ്ഡേറ്റ് പ്രവർത്തനം ഉപയോഗിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് ഈ ഓപ്ഷൻ ഉപയോക്താക്കളെ തടയും.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This option will completely disable the use of plugin and theme editor. If this option enabled, no plugins or theme file can be edited. | ഈ ഓപ്ഷൻ പ്ലഗിൻ, തീം എഡിറ്ററിന്റെ ഉപയോഗം പൂർണ്ണമായും പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കും. ഈ ഓപ്ഷൻ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയാൽ, ഒരു പ്ലഗിനോ തീം ഫയലോ എഡിറ്റ് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല. | Details | |
|
This option will completely disable the use of plugin and theme editor. If this option enabled, no plugins or theme file can be edited. ഈ ഓപ്ഷൻ പ്ലഗിൻ, തീം എഡിറ്ററിന്റെ ഉപയോഗം പൂർണ്ണമായും പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കും. ഈ ഓപ്ഷൻ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയാൽ, ഒരു പ്ലഗിനോ തീം ഫയലോ എഡിറ്റ് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This option allows you to change the number of days before WordPress permanently deletes posts, pages, attachments, and comments, from the trash bin. The default is 30 days. There is no confirmation alert when someone clicks on "Delete Permanently" if this option is set to "Disable Trash Bin". | ട്രാഷ് ബിന്നിൽ നിന്ന് പോസ്റ്റുകൾ, പേജുകൾ, അറ്റാച്ച്മെന്റുകൾ, കമന്റുകൾ എന്നിവ വേർഡ്പ്രസ്സ് സ്ഥിരമായി ഇല്ലാതാക്കുന്നതിന് മുമ്പുള്ള ദിവസങ്ങളുടെ എണ്ണം മാറ്റാൻ ഈ ഓപ്ഷൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു. സ്ഥിരസ്ഥിതി 30 ദിവസമാണ്. ഈ ഓപ്ഷൻ "ട്രാഷ് ബിൻ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക" എന്നതിലേക്ക് സജ്ജീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, "സ്ഥിരമായി ഇല്ലാതാക്കുക" ക്ലിക്ക് ചെയ്യുമ്പോൾ സ്ഥിരീകരണ അലേർട്ട് ഉണ്ടാകില്ല. | Details | |
|
This option allows you to change the number of days before WordPress permanently deletes posts, pages, attachments, and comments, from the trash bin. The default is 30 days. There is no confirmation alert when someone clicks on "Delete Permanently" if this option is set to "Disable Trash Bin". ട്രാഷ് ബിന്നിൽ നിന്ന് പോസ്റ്റുകൾ, പേജുകൾ, അറ്റാച്ച്മെന്റുകൾ, കമന്റുകൾ എന്നിവ വേർഡ്പ്രസ്സ് സ്ഥിരമായി ഇല്ലാതാക്കുന്നതിന് മുമ്പുള്ള ദിവസങ്ങളുടെ എണ്ണം മാറ്റാൻ ഈ ഓപ്ഷൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു. സ്ഥിരസ്ഥിതി 30 ദിവസമാണ്. ഈ ഓപ്ഷൻ "ട്രാഷ് ബിൻ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക" എന്നതിലേക്ക് സജ്ജീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, "സ്ഥിരമായി ഇല്ലാതാക്കുക" ക്ലിക്ക് ചെയ്യുമ്പോൾ സ്ഥിരീകരണ അലേർട്ട് ഉണ്ടാകില്ല.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Post revision is a copy of each edit made to a post or page, allowing the possibility of reverting to a previous version. However, have a revision too much can create a bad impact on database performance. Changing this behaviour can reduce the usage of server resource. | പോസ്റ്റ് റിവിഷൻ എന്നത് ഒരു പോസ്റ്റിലോ പേജിലോ വരുത്തുന്ന ഓരോ എഡിറ്റിന്റെയും പകർപ്പാണ്, ഇത് മുമ്പത്തെ പതിപ്പിലേക്ക് മടങ്ങാനുള്ള സാധ്യത നൽകുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, വളരെയധികം റിവിഷനുകൾ ഉണ്ടായാൽ ഡാറ്റാബേസ് പ്രകടനത്തെ മോശമായി ബാധിക്കും. ഈ സ്വഭാവം മാറ്റുന്നത് സെർവർ റിസോഴ്സിന്റെ ഉപയോഗം കുറയ്ക്കും. | Details | |
|
Post revision is a copy of each edit made to a post or page, allowing the possibility of reverting to a previous version. However, have a revision too much can create a bad impact on database performance. Changing this behaviour can reduce the usage of server resource. പോസ്റ്റ് റിവിഷൻ എന്നത് ഒരു പോസ്റ്റിലോ പേജിലോ വരുത്തുന്ന ഓരോ എഡിറ്റിന്റെയും പകർപ്പാണ്, ഇത് മുമ്പത്തെ പതിപ്പിലേക്ക് മടങ്ങാനുള്ള സാധ്യത നൽകുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, വളരെയധികം റിവിഷനുകൾ ഉണ്ടായാൽ ഡാറ്റാബേസ് പ്രകടനത്തെ മോശമായി ബാധിക്കും. ഈ സ്വഭാവം മാറ്റുന്നത് സെർവർ റിസോഴ്സിന്റെ ഉപയോഗം കുറയ്ക്കും.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| WordPress by default automatically saves a draft every 1 minute when editing or create a new post. Changing this behaviour can reduce the usage of server resource. | ഒരു പോസ്റ്റ് എഡിറ്റ് ചെയ്യുമ്പോഴോ പുതിയത് സൃഷ്ടിക്കുമ്പോഴോ വേർഡ്പ്രസ്സ് സ്ഥിരസ്ഥിതിയായി ഓരോ 1 മിനിറ്റിലും ഒരു ഡ്രാഫ്റ്റ് സ്വയമേവ സംരക്ഷിക്കുന്നു. ഈ സ്വഭാവം മാറ്റുന്നത് സെർവർ റിസോഴ്സിന്റെ ഉപയോഗം കുറയ്ക്കും. | Details | |
|
WordPress by default automatically saves a draft every 1 minute when editing or create a new post. Changing this behaviour can reduce the usage of server resource. ഒരു പോസ്റ്റ് എഡിറ്റ് ചെയ്യുമ്പോഴോ പുതിയത് സൃഷ്ടിക്കുമ്പോഴോ വേർഡ്പ്രസ്സ് സ്ഥിരസ്ഥിതിയായി ഓരോ 1 മിനിറ്റിലും ഒരു ഡ്രാഫ്റ്റ് സ്വയമേവ സംരക്ഷിക്കുന്നു. ഈ സ്വഭാവം മാറ്റുന്നത് സെർവർ റിസോഴ്സിന്റെ ഉപയോഗം കുറയ്ക്കും.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| WordPress by default converts Transients as persistent object caching when available. Enable this option to persist Transients in the Database. | വേർഡ്പ്രസ്സ് സ്ഥിരസ്ഥിതിയായി ലഭ്യമാകുമ്പോൾ ട്രാൻസിയന്റുകളെ സ്ഥിരമായ ഒബ്ജക്റ്റ് കാഷിംഗ് ആയി പരിവർത്തനം ചെയ്യുന്നു. ഡാറ്റാബേസിൽ ട്രാൻസിയന്റുകൾ നിലനിർത്താൻ ഈ ഓപ്ഷൻ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക. | Details | |
|
WordPress by default converts Transients as persistent object caching when available. Enable this option to persist Transients in the Database. വേർഡ്പ്രസ്സ് സ്ഥിരസ്ഥിതിയായി ലഭ്യമാകുമ്പോൾ ട്രാൻസിയന്റുകളെ സ്ഥിരമായ ഒബ്ജക്റ്റ് കാഷിംഗ് ആയി പരിവർത്തനം ചെയ്യുന്നു. ഡാറ്റാബേസിൽ ട്രാൻസിയന്റുകൾ നിലനിർത്താൻ ഈ ഓപ്ഷൻ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Limit HTTP requests in WP Admin. | WP അഡ്മിനിൽ HTTP അഭ്യർത്ഥനകൾ പരിമിതപ്പെടുത്തുക. | Details | |
|
Limit HTTP requests in WP Admin. WP അഡ്മിനിൽ HTTP അഭ്യർത്ഥനകൾ പരിമിതപ്പെടുത്തുക.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to exclude empty caches from being stored on disk. Only enable it if you have an issue with inode limits. | ശൂന്യമായ കാഷെകൾ ഡിസ്കിൽ സംഭരിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് ഒഴിവാക്കുന്നതിന് ഈ ഓപ്ഷൻ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക. inode പരിധിയിൽ പ്രശ്നമുണ്ടെങ്കിൽ മാത്രം ഇത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക. | Details | |
|
Enable this option to exclude empty caches from being stored on disk. Only enable it if you have an issue with inode limits. ശൂന്യമായ കാഷെകൾ ഡിസ്കിൽ സംഭരിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് ഒഴിവാക്കുന്നതിന് ഈ ഓപ്ഷൻ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക. inode പരിധിയിൽ പ്രശ്നമുണ്ടെങ്കിൽ മാത്രം ഇത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to exclude stale cache created by WordPress, WooCommerce, and others from being stored on disk. Only enable it if you have an issue with inode limits. | WordPress, WooCommerce എന്നിവയും മറ്റുള്ളവയും സൃഷ്ടിച്ച പഴയ കാഷെ ഡിസ്കിൽ സംഭരിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് ഒഴിവാക്കുന്നതിന് ഈ ഓപ്ഷൻ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക. inode പരിധിയിൽ പ്രശ്നമുണ്ടെങ്കിൽ മാത്രം ഇത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക. | Details | |
|
Enable this option to exclude stale cache created by WordPress, WooCommerce, and others from being stored on disk. Only enable it if you have an issue with inode limits. WordPress, WooCommerce എന്നിവയും മറ്റുള്ളവയും സൃഷ്ടിച്ച പഴയ കാഷെ ഡിസ്കിൽ സംഭരിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് ഒഴിവാക്കുന്നതിന് ഈ ഓപ്ഷൻ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക. inode പരിധിയിൽ പ്രശ്നമുണ്ടെങ്കിൽ മാത്രം ഇത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to allow GC immediately remove the stale cache abandoned by WordPress, WooCommerce and others after doing cache invalidation. | കാഷെ അസാധുവാക്കലിന് ശേഷം WordPress, WooCommerce എന്നിവയും മറ്റുള്ളവയും ഉപേക്ഷിച്ച പഴയ കാഷെ ഉടനടി നീക്കം ചെയ്യാൻ GC-യെ അനുവദിക്കുന്നതിന് ഈ ഓപ്ഷൻ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക. | Details | |
|
Enable this option to allow GC immediately remove the stale cache abandoned by WordPress, WooCommerce and others after doing cache invalidation. കാഷെ അസാധുവാക്കലിന് ശേഷം WordPress, WooCommerce എന്നിവയും മറ്റുള്ളവയും ഉപേക്ഷിച്ച പഴയ കാഷെ ഉടനടി നീക്കം ചെയ്യാൻ GC-യെ അനുവദിക്കുന്നതിന് ഈ ഓപ്ഷൻ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to chunk cache files into smaller directories to avoid an excessive number of cache files in one directory. Only enable it if you have difficulty clearing the cache manually or experience slowdowns when the cache becomes too large. | ഒരു ഡയറക്ടറിയിലെ അമിതമായ കാഷെ ഫയലുകൾ ഒഴിവാക്കാൻ കാഷെ ഫയലുകളെ ചെറിയ ഡയറക്ടറികളായി വിഭജിക്കുന്നതിന് ഈ ഓപ്ഷൻ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക. കാഷെ സ്വമേധയാ മായ്ക്കുന്നതിൽ ബുദ്ധിമുട്ട് അനുഭവപ്പെടുകയോ കാഷെ വളരെ വലുതാകുമ്പോൾ മന്ദത അനുഭവപ്പെടുകയോ ചെയ്താൽ മാത്രം ഇത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക. | Details | |
|
Enable this option to chunk cache files into smaller directories to avoid an excessive number of cache files in one directory. Only enable it if you have difficulty clearing the cache manually or experience slowdowns when the cache becomes too large. ഒരു ഡയറക്ടറിയിലെ അമിതമായ കാഷെ ഫയലുകൾ ഒഴിവാക്കാൻ കാഷെ ഫയലുകളെ ചെറിയ ഡയറക്ടറികളായി വിഭജിക്കുന്നതിന് ഈ ഓപ്ഷൻ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക. കാഷെ സ്വമേധയാ മായ്ക്കുന്നതിൽ ബുദ്ധിമുട്ട് അനുഭവപ്പെടുകയോ കാഷെ വളരെ വലുതാകുമ്പോൾ മന്ദത അനുഭവപ്പെടുകയോ ചെയ്താൽ മാത്രം ഇത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as