GlotPress

Translation of Docket Cache: Korean

Filter ↓ Sort ↓ All (506) Translated (514) Untranslated (2) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 35
Prio Original string Translation
Enable this option to log debug info. 이 옵션을 활성화하면 디버그 정보를 기록하세요. Details

Enable this option to log debug info.

이 옵션을 활성화하면 디버그 정보를 기록하세요.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 05:28:32
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/View.php:646
Priority:
normal
More links:
Enable this option to print debug info. 이 옵션을 활성화하면 디버그 정보를 인쇄하세요. Details

Enable this option to print debug info.

이 옵션을 활성화하면 디버그 정보를 인쇄하세요.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 05:28:32
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/View.php:645
Priority:
normal
More links:
Enable this option to turn on WordPress debugging. 워드프레스 디버깅을 켜려면 이 옵션을 활성화하세요. Details

Enable this option to turn on WordPress debugging.

워드프레스 디버깅을 켜려면 이 옵션을 활성화하세요.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 05:28:32
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/View.php:644
Priority:
normal
More links:
By default, WordPress creates a new set of images every time you edit image and restore the original. It leaves all the edits on the server. Enable this option to change this behaviour. 기본적으로 워드프레스는 이미지를 편집하고 원본을 복원할 때마다 새 이미지 세트를 생성하세요. 모든 편집 내용은 서버에 저장됩니다. 이 옵션을 활성화하면 이러한 동작을 변경할 수 있습니다. Details

By default, WordPress creates a new set of images every time you edit image and restore the original. It leaves all the edits on the server. Enable this option to change this behaviour.

기본적으로 워드프레스는 이미지를 편집하고 원본을 복원할 때마다 새 이미지 세트를 생성하세요. 모든 편집 내용은 서버에 저장됩니다. 이 옵션을 활성화하면 이러한 동작을 변경할 수 있습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 05:28:32
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/View.php:643
Priority:
normal
More links:
This option will block users being able to use the plugin and theme installation/update functionality from the WordPress admin area. 이 옵션을 선택하면 사용자는 워드프레스 관리자 영역에서 플러그인 및 테마 설치/업데이트 기능을 사용할 수 없습니다. Details

This option will block users being able to use the plugin and theme installation/update functionality from the WordPress admin area.

이 옵션을 선택하면 사용자는 워드프레스 관리자 영역에서 플러그인 및 테마 설치/업데이트 기능을 사용할 수 없습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 05:28:32
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/View.php:642
Priority:
normal
More links:
This option will completely disable the use of plugin and theme editor. If this option enabled, no plugins or theme file can be edited. 이 옵션을 선택하면 플러그인 및 테마 편집기 사용이 완전히 비활성화됩니다. 이 옵션을 활성화하면 플러그인이나 테마 파일을 편집할 수 없습니다. Details

This option will completely disable the use of plugin and theme editor. If this option enabled, no plugins or theme file can be edited.

이 옵션을 선택하면 플러그인 및 테마 편집기 사용이 완전히 비활성화됩니다. 이 옵션을 활성화하면 플러그인이나 테마 파일을 편집할 수 없습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 05:28:32
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/View.php:641
Priority:
normal
More links:
This option allows you to change the number of days before WordPress permanently deletes posts, pages, attachments, and comments, from the trash bin. The default is 30 days. There is no confirmation alert when someone clicks on "Delete Permanently" if this option is set to "Disable Trash Bin". 이 옵션을 사용하면 워드프레스에서 글, 페이지, 첨부 파일 및 댓글을 휴지통에서 영구적으로 삭제하기 전까지의 일수를 변경할 수 있습니다. 기본값은 30일입니다. 이 옵션이 "휴지통 사용 안 함"으로 설정되어 있으면 "영구 삭제"를 클릭해도 확인 알림이 표시되지 않습니다. Details

This option allows you to change the number of days before WordPress permanently deletes posts, pages, attachments, and comments, from the trash bin. The default is 30 days. There is no confirmation alert when someone clicks on "Delete Permanently" if this option is set to "Disable Trash Bin".

이 옵션을 사용하면 워드프레스에서 글, 페이지, 첨부 파일 및 댓글을 휴지통에서 영구적으로 삭제하기 전까지의 일수를 변경할 수 있습니다. 기본값은 30일입니다. 이 옵션이 "휴지통 사용 안 함"으로 설정되어 있으면 "영구 삭제"를 클릭해도 확인 알림이 표시되지 않습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 05:28:32
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/View.php:640
Priority:
normal
More links:
Post revision is a copy of each edit made to a post or page, allowing the possibility of reverting to a previous version. However, have a revision too much can create a bad impact on database performance. Changing this behaviour can reduce the usage of server resource. 글 수정은 글이나 페이지에 적용된 각 수정 사항의 사본으로, 이전 버전으로 되돌릴 수 있습니다. 하지만 수정 사항이 너무 많으면 데이터베이스 성능에 부정적인 영향을 미칠 수 있습니다. 이러한 동작을 변경하면 서버 리소스 사용량을 줄일 수 있습니다. Details

Post revision is a copy of each edit made to a post or page, allowing the possibility of reverting to a previous version. However, have a revision too much can create a bad impact on database performance. Changing this behaviour can reduce the usage of server resource.

글 수정은 글이나 페이지에 적용된 각 수정 사항의 사본으로, 이전 버전으로 되돌릴 수 있습니다. 하지만 수정 사항이 너무 많으면 데이터베이스 성능에 부정적인 영향을 미칠 수 있습니다. 이러한 동작을 변경하면 서버 리소스 사용량을 줄일 수 있습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 05:28:32
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/View.php:639
Priority:
normal
More links:
WordPress by default automatically saves a draft every 1 minute when editing or create a new post. Changing this behaviour can reduce the usage of server resource. 워드프레스는 기본적으로 새 글을 편집하거나 생성할 때 1분마다 초안을 자동으로 저장하세요. 이 설정을 변경하면 서버 리소스 사용량을 줄일 수 있습니다. Details

WordPress by default automatically saves a draft every 1 minute when editing or create a new post. Changing this behaviour can reduce the usage of server resource.

워드프레스는 기본적으로 새 글을 편집하거나 생성할 때 1분마다 초안을 자동으로 저장하세요. 이 설정을 변경하면 서버 리소스 사용량을 줄일 수 있습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 05:28:32
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/View.php:638
Priority:
normal
More links:
WordPress by default converts Transients as persistent object caching when available. Enable this option to persist Transients in the Database. 워드프레스는 기본적으로 임시 데이터를 영구 객체 캐싱으로 변환하세요. 임시 데이터를 데이터베이스에 저장하려면 이 옵션을 활성화하세요. Details

WordPress by default converts Transients as persistent object caching when available. Enable this option to persist Transients in the Database.

워드프레스는 기본적으로 임시 데이터를 영구 객체 캐싱으로 변환하세요. 임시 데이터를 데이터베이스에 저장하려면 이 옵션을 활성화하세요.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 05:28:32
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/View.php:637
Priority:
normal
More links:
Limit HTTP requests in WP Admin. WP Admin에서 HTTP 요청을 제한하세요. Details

Limit HTTP requests in WP Admin.

WP Admin에서 HTTP 요청을 제한하세요.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 05:28:32
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/View.php:636
Priority:
normal
More links:
Enable this option to exclude empty caches from being stored on disk. Only enable it if you have an issue with inode limits. 이 옵션을 활성화하면 빈 캐시가 디스크에 저장되지 않습니다. inode 제한에 문제가 있는 경우에만 활성화하세요. Details

Enable this option to exclude empty caches from being stored on disk. Only enable it if you have an issue with inode limits.

이 옵션을 활성화하면 빈 캐시가 디스크에 저장되지 않습니다. inode 제한에 문제가 있는 경우에만 활성화하세요.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 05:28:32
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/View.php:635
Priority:
normal
More links:
Enable this option to exclude stale cache created by WordPress, WooCommerce, and others from being stored on disk. Only enable it if you have an issue with inode limits. 워드프레스, 우커머스 등에서 생성된 오래된 캐시가 디스크에 저장되지 않도록 하려면 이 옵션을 활성화하세요. inode 제한에 문제가 있는 경우에만 활성화하세요. Details

Enable this option to exclude stale cache created by WordPress, WooCommerce, and others from being stored on disk. Only enable it if you have an issue with inode limits.

워드프레스, 우커머스 등에서 생성된 오래된 캐시가 디스크에 저장되지 않도록 하려면 이 옵션을 활성화하세요. inode 제한에 문제가 있는 경우에만 활성화하세요.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 05:28:32
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/View.php:634
Priority:
normal
More links:
Enable this option to allow GC immediately remove the stale cache abandoned by WordPress, WooCommerce and others after doing cache invalidation. 이 옵션을 활성화하면 GC가 캐시 무효화를 수행한 후 워드프레스, 우커머스 및 기타에서 버려진 오래된 캐시를 즉시 제거할 수 있습니다. Details

Enable this option to allow GC immediately remove the stale cache abandoned by WordPress, WooCommerce and others after doing cache invalidation.

이 옵션을 활성화하면 GC가 캐시 무효화를 수행한 후 워드프레스, 우커머스 및 기타에서 버려진 오래된 캐시를 즉시 제거할 수 있습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 05:28:32
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/View.php:633
Priority:
normal
More links:
Enable this option to chunk cache files into smaller directories to avoid an excessive number of cache files in one directory. Only enable it if you have difficulty clearing the cache manually or experience slowdowns when the cache becomes too large. 이 옵션을 활성화하면 캐시 파일을 더 작은 디렉터리로 나누어 한 디렉터리에 캐시 파일이 너무 많이 쌓이는 것을 방지할 수 있습니다. 캐시를 수동으로 지우는 데 어려움이 있거나 캐시 크기가 너무 커져 속도가 느려지는 경우에만 활성화하십시오. Details

Enable this option to chunk cache files into smaller directories to avoid an excessive number of cache files in one directory. Only enable it if you have difficulty clearing the cache manually or experience slowdowns when the cache becomes too large.

이 옵션을 활성화하면 캐시 파일을 더 작은 디렉터리로 나누어 한 디렉터리에 캐시 파일이 너무 많이 쌓이는 것을 방지할 수 있습니다. 캐시를 수동으로 지우는 데 어려움이 있거나 캐시 크기가 너무 커져 속도가 느려지는 경우에만 활성화하십시오.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 05:28:32
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/View.php:632
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 35

Export as