GlotPress

Translation of Docket Cache: Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (506) Translated (506) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 6 7 8 9 10 34
Prio Original string Translation
The physical robots.txt file exists. This update only works with the WordPress robots.txt virtual file. 物理的な robots.txt ファイルが存在します。この更新は、WordPress robots.txt 仮想ファイルでのみ機能します。 Details

The physical robots.txt file exists. This update only works with the WordPress robots.txt virtual file.

物理的な robots.txt ファイルが存在します。この更新は、WordPress robots.txt 仮想ファイルでのみ機能します。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 05:28:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/ReqAction.php:751
Priority:
normal
More links:
%s constant already defined or exists in wp-config.php file. This update has no effects. %s定数は既に定義されているか、wp-config.php ファイルに存在します。この更新による影響はありません。 Details

%s constant already defined or exists in wp-config.php file. This update has no effects.

%s定数は既に定義されているか、wp-config.php ファイルに存在します。この更新による影響はありません。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s = option name
Date added (GMT):
2026-04-25 05:28:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/ReqAction.php:748
Priority:
normal
More links:
Failed to update option %s. オプション%sの更新に失敗しました。 Details

Failed to update option %s.

オプション%sの更新に失敗しました。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s = option name
Date added (GMT):
2026-04-25 05:28:03
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/ReqAction.php:744
Priority:
normal
More links:
%s updated. %sを更新しました。 Details

%s updated.

%sを更新しました。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s = option name
Date added (GMT):
2026-04-25 05:28:03
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/ReqAction.php:735
Priority:
normal
More links:
%1$s set to %2$s. %1$s%2$sに設定しました。 Details

%1$s set to %2$s.

%1$s%2$sに設定しました。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s = option name, %2$s = option_value
Date added (GMT):
2026-04-25 05:28:03
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/ReqAction.php:730
Priority:
normal
More links:
%s resets to default. %sは初期値にリセットされます。 Details

%s resets to default.

%sは初期値にリセットされます。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s = option name
Date added (GMT):
2026-04-25 05:28:03
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/ReqAction.php:727
  • includes/src/ReqAction.php:740
Priority:
normal
More links:
%s. Disabled. %s. 無効です。 Details

%s. Disabled.

%s. 無効です。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s = option name
Date added (GMT):
2026-04-25 05:28:03
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/ReqAction.php:713
Priority:
normal
More links:
%s. Enabled. %s. 有効です。 Details

%s. Enabled.

%s. 有効です。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s = option name
Date added (GMT):
2026-04-25 05:28:03
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/ReqAction.php:709
Priority:
normal
More links:
Failed to run cron. Cron の実行に失敗しました。 Details

Failed to run cron.

Cron の実行に失敗しました。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 05:28:03
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/ReqAction.php:702
Priority:
normal
More links:
Executed a total of %d cron events 合計 %d 個の cron イベントを実行しました Details

Executed a total of %d cron events

合計 %d 個の cron イベントを実行しました
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d = cron event
Date added (GMT):
2026-04-25 05:28:03
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/ReqAction.php:693
Priority:
normal
More links:
Executed the %s event successful %s イベントを正常に実行しました Details

Executed the %s event successful

%s イベントを正常に実行しました
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s = event hook
Date added (GMT):
2026-04-25 05:28:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/ReqAction.php:690
Priority:
normal
More links:
Running cron successful. Cron の実行に成功。 Details

Running cron successful.

Cron の実行に成功。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 05:28:03
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/ReqAction.php:672
Priority:
normal
More links:
Pong from %s : connected. %s からの Pong: 接続しました。 Details

Pong from %s : connected.

%s からの Pong: 接続しました。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: cronbot endpoint
Date added (GMT):
2026-04-25 05:28:03
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/ReqAction.php:668
Priority:
normal
More links:
Pong from %1$s: %2$s. %1$s からのポン: %2$s Details

Pong from %1$s: %2$s.

%1$s からのポン: %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s: cronbot endpoint, %2$s = error message
Date added (GMT):
2026-04-25 05:28:03
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/ReqAction.php:665
Priority:
normal
More links:
Cronbot failed to disconnect. Cronbot が切断に失敗しました。 Details

Cronbot failed to disconnect.

Cronbot が切断に失敗しました。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 05:28:03
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/ReqAction.php:657
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 6 7 8 9 10 34

Export as