| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enable this option to log debug info. | デバッグ情報をログに記録するには、このオプションを有効にします。 | Details | |
|
Enable this option to log debug info. デバッグ情報をログに記録するには、このオプションを有効にします。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to print debug info. | デバッグ情報を印刷するには、このオプションを有効にします。 | Details | |
|
Enable this option to print debug info. デバッグ情報を印刷するには、このオプションを有効にします。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to turn on WordPress debugging. | WordPress デバッグをオンにするには、このオプションを有効にします。 | Details | |
|
Enable this option to turn on WordPress debugging. WordPress デバッグをオンにするには、このオプションを有効にします。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| By default, WordPress creates a new set of images every time you edit image and restore the original. It leaves all the edits on the server. Enable this option to change this behaviour. | 既定では、イメージを編集して元のイメージを復元するたびに、WordPress は新しいイメージのセットを作成します。すべての編集はサーバーに残ります。この動作を変更するには、このオプションを有効にします。 | Details | |
|
By default, WordPress creates a new set of images every time you edit image and restore the original. It leaves all the edits on the server. Enable this option to change this behaviour. 既定では、イメージを編集して元のイメージを復元するたびに、WordPress は新しいイメージのセットを作成します。すべての編集はサーバーに残ります。この動作を変更するには、このオプションを有効にします。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This option will block users being able to use the plugin and theme installation/update functionality from the WordPress admin area. | このオプションを選択すると、ユーザーは WordPress 管理領域からプラグインやテーマのインストール/更新機能を使用できなくなります。 | Details | |
|
This option will block users being able to use the plugin and theme installation/update functionality from the WordPress admin area. このオプションを選択すると、ユーザーは WordPress 管理領域からプラグインやテーマのインストール/更新機能を使用できなくなります。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This option will completely disable the use of plugin and theme editor. If this option enabled, no plugins or theme file can be edited. | このオプションは、プラグインとテーマエディターの使用を完全に無効にします。このオプションを有効にすると、プラグインやテーマファイルを編集できなくなります。 | Details | |
|
This option will completely disable the use of plugin and theme editor. If this option enabled, no plugins or theme file can be edited. このオプションは、プラグインとテーマエディターの使用を完全に無効にします。このオプションを有効にすると、プラグインやテーマファイルを編集できなくなります。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This option allows you to change the number of days before WordPress permanently deletes posts, pages, attachments, and comments, from the trash bin. The default is 30 days. There is no confirmation alert when someone clicks on "Delete Permanently" if this option is set to "Disable Trash Bin". | このオプションでは、WordPress がごみ箱から投稿、ページ、添付ファイル、コメントを永久に削除するまでの日数を変更できます。規定値は30日です。このオプションが「ごみ箱を無効にする」に設定されている場合、誰かが「永久に削除」をクリックしても確認のアラートは表示されません。 | Details | |
|
This option allows you to change the number of days before WordPress permanently deletes posts, pages, attachments, and comments, from the trash bin. The default is 30 days. There is no confirmation alert when someone clicks on "Delete Permanently" if this option is set to "Disable Trash Bin". このオプションでは、WordPress がごみ箱から投稿、ページ、添付ファイル、コメントを永久に削除するまでの日数を変更できます。規定値は30日です。このオプションが「ごみ箱を無効にする」に設定されている場合、誰かが「永久に削除」をクリックしても確認のアラートは表示されません。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Post revision is a copy of each edit made to a post or page, allowing the possibility of reverting to a previous version. However, have a revision too much can create a bad impact on database performance. Changing this behaviour can reduce the usage of server resource. | 投稿リビジョンは、投稿またはページに対して行われた各編集のコピーであり、以前のバージョンに戻すことができます。ただし、リビジョンが多すぎると、データベースのパフォーマンスに悪影響を及ぼす可能性があります。この動作を変更すると、サーバーリソースの使用量を減らすことができます。 | Details | |
|
Post revision is a copy of each edit made to a post or page, allowing the possibility of reverting to a previous version. However, have a revision too much can create a bad impact on database performance. Changing this behaviour can reduce the usage of server resource. 投稿リビジョンは、投稿またはページに対して行われた各編集のコピーであり、以前のバージョンに戻すことができます。ただし、リビジョンが多すぎると、データベースのパフォーマンスに悪影響を及ぼす可能性があります。この動作を変更すると、サーバーリソースの使用量を減らすことができます。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| WordPress by default automatically saves a draft every 1 minute when editing or create a new post. Changing this behaviour can reduce the usage of server resource. | WordPress の既定では、新しい投稿を編集または作成すると、1分ごとに下書きが自動的に保存されます。この動作を変更することで、サーバーリソースの使用量を減らすことができます。 | Details | |
|
WordPress by default automatically saves a draft every 1 minute when editing or create a new post. Changing this behaviour can reduce the usage of server resource. WordPress の既定では、新しい投稿を編集または作成すると、1分ごとに下書きが自動的に保存されます。この動作を変更することで、サーバーリソースの使用量を減らすことができます。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| WordPress by default converts Transients as persistent object caching when available. Enable this option to persist Transients in the Database. | WordPress は、利用可能であれば規定でトランジェントを永続オブジェクトキャッシュに変換します。このオプションを有効にすると、トランジェントがデータベースで永続化されます。 | Details | |
|
WordPress by default converts Transients as persistent object caching when available. Enable this option to persist Transients in the Database. WordPress は、利用可能であれば規定でトランジェントを永続オブジェクトキャッシュに変換します。このオプションを有効にすると、トランジェントがデータベースで永続化されます。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Limit HTTP requests in WP Admin. | WP Admin で HTTP リクエストを制限します。 | Details | |
|
Limit HTTP requests in WP Admin. WP Admin で HTTP リクエストを制限します。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to exclude empty caches from being stored on disk. Only enable it if you have an issue with inode limits. | このオプションを有効にすると、空のキャッシュがディスクに保存されなくなります。inode 制限に問題がある場合にのみ有効にしてください。 | Details | |
|
Enable this option to exclude empty caches from being stored on disk. Only enable it if you have an issue with inode limits. このオプションを有効にすると、空のキャッシュがディスクに保存されなくなります。inode 制限に問題がある場合にのみ有効にしてください。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to exclude stale cache created by WordPress, WooCommerce, and others from being stored on disk. Only enable it if you have an issue with inode limits. | このオプションを有効にすると、WordPress、WooCommerce などで作成された古いキャッシュがディスクに保存されなくなります。inode 制限に問題がある場合にのみ有効にしてください。 | Details | |
|
Enable this option to exclude stale cache created by WordPress, WooCommerce, and others from being stored on disk. Only enable it if you have an issue with inode limits. このオプションを有効にすると、WordPress、WooCommerce などで作成された古いキャッシュがディスクに保存されなくなります。inode 制限に問題がある場合にのみ有効にしてください。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to allow GC immediately remove the stale cache abandoned by WordPress, WooCommerce and others after doing cache invalidation. | このオプションを有効にすると、WordPress、WooCommerce などのキャッシュ無効化後に GC 2011が放棄した古いキャッシュを即座に削除します。 | Details | |
|
Enable this option to allow GC immediately remove the stale cache abandoned by WordPress, WooCommerce and others after doing cache invalidation. このオプションを有効にすると、WordPress、WooCommerce などのキャッシュ無効化後に GC 2011が放棄した古いキャッシュを即座に削除します。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to chunk cache files into smaller directories to avoid an excessive number of cache files in one directory. Only enable it if you have difficulty clearing the cache manually or experience slowdowns when the cache becomes too large. | このオプションを有効にすると、キャッシュファイルを小さなディレクトリに分割して、1つのディレクトリにキャッシュファイルが増えすぎないようにします。手動でキャッシュをクリアするのが困難な場合や、キャッシュが大きくなりすぎて速度が低下した場合にのみ有効にしてください。 | Details | |
|
Enable this option to chunk cache files into smaller directories to avoid an excessive number of cache files in one directory. Only enable it if you have difficulty clearing the cache manually or experience slowdowns when the cache becomes too large. このオプションを有効にすると、キャッシュファイルを小さなディレクトリに分割して、1つのディレクトリにキャッシュファイルが増えすぎないようにします。手動でキャッシュをクリアするのが困難な場合や、キャッシュが大きくなりすぎて速度が低下した場合にのみ有効にしてください。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as