GlotPress

Translation of Docket Cache: Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (506) Translated (494) Untranslated (0) Waiting (12) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 34
Prio Original string Translation
Enable this option to log debug info. Abilita questa opzione per registrare le informazioni di debug. Details

Enable this option to log debug info.

Abilita questa opzione per registrare le informazioni di debug.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 09:33:35
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/View.php:646
Priority:
normal
More links:
Enable this option to print debug info. Abilita questa opzione per stampare le informazioni di debug. Details

Enable this option to print debug info.

Abilita questa opzione per stampare le informazioni di debug.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 05:38:23
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/View.php:645
Priority:
normal
More links:
Enable this option to turn on WordPress debugging. Abilita questa opzione per attivare il debug di WordPress. Details

Enable this option to turn on WordPress debugging.

Abilita questa opzione per attivare il debug di WordPress.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 05:38:23
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/View.php:644
Priority:
normal
More links:
By default, WordPress creates a new set of images every time you edit image and restore the original. It leaves all the edits on the server. Enable this option to change this behaviour. Per impostazione predefinita, WordPress crea un nuovo set di immagini ogni volta che modifichi un'immagine e ripristini l'originale. Lascia tutte le modifiche sul server. Abilita questa opzione per modificare questo comportamento. Details

By default, WordPress creates a new set of images every time you edit image and restore the original. It leaves all the edits on the server. Enable this option to change this behaviour.

Per impostazione predefinita, WordPress crea un nuovo set di immagini ogni volta che modifichi un'immagine e ripristini l'originale. Lascia tutte le modifiche sul server. Abilita questa opzione per modificare questo comportamento.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 05:38:23
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/View.php:643
Priority:
normal
More links:
This option will block users being able to use the plugin and theme installation/update functionality from the WordPress admin area. Questa opzione impedirà agli utenti di utilizzare la funzionalità di installazione/aggiornamento di plugin e temi dall'area di amministrazione di WordPress. Details

This option will block users being able to use the plugin and theme installation/update functionality from the WordPress admin area.

Questa opzione impedirà agli utenti di utilizzare la funzionalità di installazione/aggiornamento di plugin e temi dall'area di amministrazione di WordPress.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 05:38:23
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/View.php:642
Priority:
normal
More links:
This option will completely disable the use of plugin and theme editor. If this option enabled, no plugins or theme file can be edited. Questa opzione disabiliterà completamente l'uso dell'editor di plugin e temi. Se questa opzione è abilitata, nessun file di plugin o tema può essere modificato. Details

This option will completely disable the use of plugin and theme editor. If this option enabled, no plugins or theme file can be edited.

Questa opzione disabiliterà completamente l'uso dell'editor di plugin e temi. Se questa opzione è abilitata, nessun file di plugin o tema può essere modificato.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 05:38:23
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/View.php:641
Priority:
normal
More links:
This option allows you to change the number of days before WordPress permanently deletes posts, pages, attachments, and comments, from the trash bin. The default is 30 days. There is no confirmation alert when someone clicks on "Delete Permanently" if this option is set to "Disable Trash Bin". Questa opzione ti permette di modificare il numero di giorni prima che WordPress elimini definitivamente articoli, pagine, allegati e commenti dal cestino. Il valore predefinito è 30 giorni. Non viene mostrato alcun avviso di conferma quando qualcuno fa clic su "Elimina definitivamente" se questa opzione è impostata su "Disabilita cestino". Details

This option allows you to change the number of days before WordPress permanently deletes posts, pages, attachments, and comments, from the trash bin. The default is 30 days. There is no confirmation alert when someone clicks on "Delete Permanently" if this option is set to "Disable Trash Bin".

Questa opzione ti permette di modificare il numero di giorni prima che WordPress elimini definitivamente articoli, pagine, allegati e commenti dal cestino. Il valore predefinito è 30 giorni. Non viene mostrato alcun avviso di conferma quando qualcuno fa clic su "Elimina definitivamente" se questa opzione è impostata su "Disabilita cestino".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 05:38:23
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/View.php:640
Priority:
normal
More links:
Post revision is a copy of each edit made to a post or page, allowing the possibility of reverting to a previous version. However, have a revision too much can create a bad impact on database performance. Changing this behaviour can reduce the usage of server resource. La revisione degli articoli è una copia di ogni modifica apportata a un articolo o una pagina, che consente di tornare a una versione precedente. Tuttavia, avere troppe revisioni può avere un impatto negativo sulle prestazioni del database. Modificare questo comportamento può ridurre l'uso delle risorse del server. Details

Post revision is a copy of each edit made to a post or page, allowing the possibility of reverting to a previous version. However, have a revision too much can create a bad impact on database performance. Changing this behaviour can reduce the usage of server resource.

La revisione degli articoli è una copia di ogni modifica apportata a un articolo o una pagina, che consente di tornare a una versione precedente. Tuttavia, avere troppe revisioni può avere un impatto negativo sulle prestazioni del database. Modificare questo comportamento può ridurre l'uso delle risorse del server.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 05:38:23
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/View.php:639
Priority:
normal
More links:
WordPress by default automatically saves a draft every 1 minute when editing or create a new post. Changing this behaviour can reduce the usage of server resource. WordPress per impostazione predefinita salva automaticamente una bozza ogni minuto quando modifichi o crei un nuovo articolo. Modificare questo comportamento può ridurre l'uso delle risorse del server. Details

WordPress by default automatically saves a draft every 1 minute when editing or create a new post. Changing this behaviour can reduce the usage of server resource.

WordPress per impostazione predefinita salva automaticamente una bozza ogni minuto quando modifichi o crei un nuovo articolo. Modificare questo comportamento può ridurre l'uso delle risorse del server.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 05:38:23
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/View.php:638
Priority:
normal
More links:
WordPress by default converts Transients as persistent object caching when available. Enable this option to persist Transients in the Database. WordPress per impostazione predefinita converte i transient in cache persistente degli oggetti quando disponibile. Abilita questa opzione per mantenere i transient nel database. Details

WordPress by default converts Transients as persistent object caching when available. Enable this option to persist Transients in the Database.

WordPress per impostazione predefinita converte i transient in cache persistente degli oggetti quando disponibile. Abilita questa opzione per mantenere i transient nel database.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 05:38:23
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/View.php:637
Priority:
normal
More links:
Limit HTTP requests in WP Admin. Limita le richieste HTTP nell'area di amministrazione. Details

Limit HTTP requests in WP Admin.

Limita le richieste HTTP nell'area di amministrazione.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 05:38:23
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/View.php:636
Priority:
normal
More links:
Enable this option to exclude empty caches from being stored on disk. Only enable it if you have an issue with inode limits. Abilita questa opzione per escludere le cache vuote dall'archiviazione su disco. Abilitala solo se hai problemi con i limiti di inode. Details

Enable this option to exclude empty caches from being stored on disk. Only enable it if you have an issue with inode limits.

Abilita questa opzione per escludere le cache vuote dall'archiviazione su disco. Abilitala solo se hai problemi con i limiti di inode.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 05:01:43
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/View.php:635
Priority:
normal
More links:
Enable this option to exclude stale cache created by WordPress, WooCommerce, and others from being stored on disk. Only enable it if you have an issue with inode limits. Abilita questa opzione per escludere la cache obsoleta creata da WordPress, WooCommerce e altri dall'archiviazione su disco. Abilitala solo se hai problemi con i limiti di inode. Details

Enable this option to exclude stale cache created by WordPress, WooCommerce, and others from being stored on disk. Only enable it if you have an issue with inode limits.

Abilita questa opzione per escludere la cache obsoleta creata da WordPress, WooCommerce e altri dall'archiviazione su disco. Abilitala solo se hai problemi con i limiti di inode.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 05:01:43
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/View.php:634
Priority:
normal
More links:
Enable this option to allow GC immediately remove the stale cache abandoned by WordPress, WooCommerce and others after doing cache invalidation. Abilita questa opzione per consentire al GC di rimuovere immediatamente la cache obsoleta abbandonata da WordPress, WooCommerce e altri dopo l'invalidazione della cache. Details

Enable this option to allow GC immediately remove the stale cache abandoned by WordPress, WooCommerce and others after doing cache invalidation.

Abilita questa opzione per consentire al GC di rimuovere immediatamente la cache obsoleta abbandonata da WordPress, WooCommerce e altri dopo l'invalidazione della cache.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 05:01:43
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/View.php:633
Priority:
normal
More links:
Enable this option to chunk cache files into smaller directories to avoid an excessive number of cache files in one directory. Only enable it if you have difficulty clearing the cache manually or experience slowdowns when the cache becomes too large. Abilita questa opzione per suddividere i file di cache in directory più piccole, evitando un numero eccessivo di file di cache in una singola directory. Abilitala solo se hai difficoltà a svuotare manualmente la cache o se noti rallentamenti quando la cache diventa troppo grande. Details

Enable this option to chunk cache files into smaller directories to avoid an excessive number of cache files in one directory. Only enable it if you have difficulty clearing the cache manually or experience slowdowns when the cache becomes too large.

Abilita questa opzione per suddividere i file di cache in directory più piccole, evitando un numero eccessivo di file di cache in una singola directory. Abilitala solo se hai difficoltà a svuotare manualmente la cache o se noti rallentamenti quando la cache diventa troppo grande.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 05:01:43
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/View.php:632
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 34

Export as