| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enable this option to log debug info. | Միացնել այս տարբերակը՝ վրիպազերծման տեղեկությունները գրանցելու համար: | Details | |
|
Enable this option to log debug info. Միացնել այս տարբերակը՝ վրիպազերծման տեղեկությունները գրանցելու համար:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to print debug info. | Միացրեք այս տարբերակը՝ վրիպազերծման տեղեկությունները տպելու համար: | Details | |
|
Enable this option to print debug info. Միացրեք այս տարբերակը՝ վրիպազերծման տեղեկությունները տպելու համար:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to turn on WordPress debugging. | Միացրեք այս տարբերակը՝ WordPress-ի վրիպազերծումը գործունացնելու համար: | Details | |
|
Enable this option to turn on WordPress debugging. Միացրեք այս տարբերակը՝ WordPress-ի վրիպազերծումը գործունացնելու համար:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| By default, WordPress creates a new set of images every time you edit image and restore the original. It leaves all the edits on the server. Enable this option to change this behaviour. | Լռելիությամբ, WordPress-ը ստեղծում է պատկերների նոր հավաքածու ամեն անգամ, երբ խմբագրում եք պատկերը և վերականգնում բնօրինակը: Այն թողնում է բոլոր խմբագրումները սերվերի վրա: Միացրեք այս տարբերակը՝ այս վարքը փոխելու համար: | Details | |
|
By default, WordPress creates a new set of images every time you edit image and restore the original. It leaves all the edits on the server. Enable this option to change this behaviour. Լռելիությամբ, WordPress-ը ստեղծում է պատկերների նոր հավաքածու ամեն անգամ, երբ խմբագրում եք պատկերը և վերականգնում բնօրինակը: Այն թողնում է բոլոր խմբագրումները սերվերի վրա: Միացրեք այս տարբերակը՝ այս վարքը փոխելու համար:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This option will block users being able to use the plugin and theme installation/update functionality from the WordPress admin area. | Այս տարբերակը կարգելափակի օգտատերերին փլագինի և թեմայի տեղադրման/թարմացման գործառությունն օգտագործելու հնարավորությունը WordPress-ի ադմինիստրատիվ տարածքից: | Details | |
|
This option will block users being able to use the plugin and theme installation/update functionality from the WordPress admin area. Այս տարբերակը կարգելափակի օգտատերերին փլագինի և թեմայի տեղադրման/թարմացման գործառությունն օգտագործելու հնարավորությունը WordPress-ի ադմինիստրատիվ տարածքից:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This option will completely disable the use of plugin and theme editor. If this option enabled, no plugins or theme file can be edited. | Այս տարբերակը ամբողջությամբ կկասեցնի փլագինի և թեմայի խմբագրի օգտագործումը: Եթե այս տարբերակը միացրած է, ոչ մի փլագին կամ թեմայի ֆայլ չի կարող խմբագրվել: | Details | |
|
This option will completely disable the use of plugin and theme editor. If this option enabled, no plugins or theme file can be edited. Այս տարբերակը ամբողջությամբ կկասեցնի փլագինի և թեմայի խմբագրի օգտագործումը: Եթե այս տարբերակը միացրած է, ոչ մի փլագին կամ թեմայի ֆայլ չի կարող խմբագրվել:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This option allows you to change the number of days before WordPress permanently deletes posts, pages, attachments, and comments, from the trash bin. The default is 30 days. There is no confirmation alert when someone clicks on "Delete Permanently" if this option is set to "Disable Trash Bin". | Այս տարբերակը թույլ է տալիս փոխել օրերի քանակը, մինչև WordPress-ը վերջնական ջնջի գրառումները, էջերը, կցորդները և մեկնաբանությունները աղբամանից: Լռելիությամբ 30 օր է: Հաստատման ազդանշան չկա, երբ ինչ-որ մեկը սեղմում է «Ջնջել վերջնականապես», եթե այս տարբերակը նշանակված է «Կասեցնել աղբամանը»: | Details | |
|
This option allows you to change the number of days before WordPress permanently deletes posts, pages, attachments, and comments, from the trash bin. The default is 30 days. There is no confirmation alert when someone clicks on "Delete Permanently" if this option is set to "Disable Trash Bin". Այս տարբերակը թույլ է տալիս փոխել օրերի քանակը, մինչև WordPress-ը վերջնական ջնջի գրառումները, էջերը, կցորդները և մեկնաբանությունները աղբամանից: Լռելիությամբ 30 օր է: Հաստատման ազդանշան չկա, երբ ինչ-որ մեկը սեղմում է «Ջնջել վերջնականապես», եթե այս տարբերակը նշանակված է «Կասեցնել աղբամանը»:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Post revision is a copy of each edit made to a post or page, allowing the possibility of reverting to a previous version. However, have a revision too much can create a bad impact on database performance. Changing this behaviour can reduce the usage of server resource. | Գրառման խմբագրությունը յուրաքանչյուր խմբագրման պատճենն է, որը կատարվել է գրառման կամ էջի վրա, ինչը հնարավորություն է տալիս վերադառնալ նախորդ տարբերակին: Սակայն, չափազանց շատ խմբագրություն ունենալը կարող է վատ ազդեցություն ունենալ տվյալների բազայի արդյունավետության վրա: Այս վարքի փոփոխումը կարող է նվազեցնել սերվերի ռեսուրսի օգտագործումը: | Details | |
|
Post revision is a copy of each edit made to a post or page, allowing the possibility of reverting to a previous version. However, have a revision too much can create a bad impact on database performance. Changing this behaviour can reduce the usage of server resource. Գրառման խմբագրությունը յուրաքանչյուր խմբագրման պատճենն է, որը կատարվել է գրառման կամ էջի վրա, ինչը հնարավորություն է տալիս վերադառնալ նախորդ տարբերակին: Սակայն, չափազանց շատ խմբագրություն ունենալը կարող է վատ ազդեցություն ունենալ տվյալների բազայի արդյունավետության վրա: Այս վարքի փոփոխումը կարող է նվազեցնել սերվերի ռեսուրսի օգտագործումը:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| WordPress by default automatically saves a draft every 1 minute when editing or create a new post. Changing this behaviour can reduce the usage of server resource. | WordPress-ը լռելիությամբ ավտոմատ պահպանում է սևագիր ամեն 1 րոպեն մեկ, երբ խմբագրում կամ ստեղծում եք նոր գրառում: Այս վարքի փոփոխումը կարող է նվազեցնել սերվերի ռեսուրսի օգտագործումը: | Details | |
|
WordPress by default automatically saves a draft every 1 minute when editing or create a new post. Changing this behaviour can reduce the usage of server resource. WordPress-ը լռելիությամբ ավտոմատ պահպանում է սևագիր ամեն 1 րոպեն մեկ, երբ խմբագրում կամ ստեղծում եք նոր գրառում: Այս վարքի փոփոխումը կարող է նվազեցնել սերվերի ռեսուրսի օգտագործումը:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| WordPress by default converts Transients as persistent object caching when available. Enable this option to persist Transients in the Database. | WordPress-ը լռելիությամբ փոխակերպում է Transients-ը մշտական օբյեկտի քեշավորման, երբ առկա է: Միացրեք այս տարբերակը՝ Transients-ը տվյալների բազայում պահպանելու համար: | Details | |
|
WordPress by default converts Transients as persistent object caching when available. Enable this option to persist Transients in the Database. WordPress-ը լռելիությամբ փոխակերպում է Transients-ը մշտական օբյեկտի քեշավորման, երբ առկա է: Միացրեք այս տարբերակը՝ Transients-ը տվյալների բազայում պահպանելու համար:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Limit HTTP requests in WP Admin. | Սահմանափակել HTTP հարցումները WP Admin-ում: | Details | |
|
Limit HTTP requests in WP Admin. Սահմանափակել HTTP հարցումները WP Admin-ում:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to exclude empty caches from being stored on disk. Only enable it if you have an issue with inode limits. | Միացնել այս տարբերակը՝ բացառելու դատարկ քեշերը սկավառակի վրա պահելուց: Միացրեք միայն այն դեպքում, եթե խնդիր ունեք inode-ի սահմանաչափերի հետ: | Details | |
|
Enable this option to exclude empty caches from being stored on disk. Only enable it if you have an issue with inode limits. Միացնել այս տարբերակը՝ բացառելու դատարկ քեշերը սկավառակի վրա պահելուց: Միացրեք միայն այն դեպքում, եթե խնդիր ունեք inode-ի սահմանաչափերի հետ:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to exclude stale cache created by WordPress, WooCommerce, and others from being stored on disk. Only enable it if you have an issue with inode limits. | Միացնել այս տարբերակը՝ բացառելու WordPress-ի, WooCommerce-ի և այլոց կողմից ստեղծված հնացած քեշը սկավառակի վրա պահելուց: Միացրեք միայն այն դեպքում, եթե խնդիր ունեք inode-ի սահմանաչափերի հետ: | Details | |
|
Enable this option to exclude stale cache created by WordPress, WooCommerce, and others from being stored on disk. Only enable it if you have an issue with inode limits. Միացնել այս տարբերակը՝ բացառելու WordPress-ի, WooCommerce-ի և այլոց կողմից ստեղծված հնացած քեշը սկավառակի վրա պահելուց: Միացրեք միայն այն դեպքում, եթե խնդիր ունեք inode-ի սահմանաչափերի հետ:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to allow GC immediately remove the stale cache abandoned by WordPress, WooCommerce and others after doing cache invalidation. | Միացնել այս տարբերակը, որպեսզի GC-ն անմիջապես հեռացնի WordPress-ի, WooCommerce-ի և այլոց կողմից լքված հնացած քեշը՝ քեշի անվավերացումից հետո: | Details | |
|
Enable this option to allow GC immediately remove the stale cache abandoned by WordPress, WooCommerce and others after doing cache invalidation. Միացնել այս տարբերակը, որպեսզի GC-ն անմիջապես հեռացնի WordPress-ի, WooCommerce-ի և այլոց կողմից լքված հնացած քեշը՝ քեշի անվավերացումից հետո:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to chunk cache files into smaller directories to avoid an excessive number of cache files in one directory. Only enable it if you have difficulty clearing the cache manually or experience slowdowns when the cache becomes too large. | Միացնել այս տարբերակը՝ քեշի ֆայլերը ավելի փոքր գրացուցակների բաժանելու համար՝ մեկ գրացուցակում քեշի ֆայլերի չափազանց մեծ քանակից խուսափելու համար: Միացրեք միայն այն դեպքում, եթե դժվարանում եք ձերքով մաքրել քեշը կամ նկատում եք դանդաղումներ, երբ քեշը չափազանց մեծ է դառնում: | Details | |
|
Enable this option to chunk cache files into smaller directories to avoid an excessive number of cache files in one directory. Only enable it if you have difficulty clearing the cache manually or experience slowdowns when the cache becomes too large. Միացնել այս տարբերակը՝ քեշի ֆայլերը ավելի փոքր գրացուցակների բաժանելու համար՝ մեկ գրացուցակում քեշի ֆայլերի չափազանց մեծ քանակից խուսափելու համար: Միացրեք միայն այն դեպքում, եթե դժվարանում եք ձերքով մաքրել քեշը կամ նկատում եք դանդաղումներ, երբ քեշը չափազանց մեծ է դառնում:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as