GlotPress

Translation of Docket Cache: Croatian

Filter ↓ Sort ↓ All (506) Translated (494) Untranslated (0) Waiting (12) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 34
Prio Original string Translation
Enable this option to log debug info. Omogući ovu opciju za zapisivanje informacija za ispravljanje grešaka. Details

Enable this option to log debug info.

Omogući ovu opciju za zapisivanje informacija za ispravljanje grešaka.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 08:32:36
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/View.php:646
Priority:
normal
More links:
Enable this option to print debug info. Omogući ovu opciju za ispis informacija za ispravljanje grešaka. Details

Enable this option to print debug info.

Omogući ovu opciju za ispis informacija za ispravljanje grešaka.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 05:31:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/View.php:645
Priority:
normal
More links:
Enable this option to turn on WordPress debugging. Omogući ovu opciju za uključivanje ispravljanja grešaka u WordPressu. Details

Enable this option to turn on WordPress debugging.

Omogući ovu opciju za uključivanje ispravljanja grešaka u WordPressu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 05:31:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/View.php:644
Priority:
normal
More links:
By default, WordPress creates a new set of images every time you edit image and restore the original. It leaves all the edits on the server. Enable this option to change this behaviour. Prema zadanim postavkama, WordPress stvara novi set slika svaki put kada uredite sliku i vratite original. Ostavlja sve izmjene na poslužitelju. Omogući ovu opciju za promjenu ovog ponašanja. Details

By default, WordPress creates a new set of images every time you edit image and restore the original. It leaves all the edits on the server. Enable this option to change this behaviour.

Prema zadanim postavkama, WordPress stvara novi set slika svaki put kada uredite sliku i vratite original. Ostavlja sve izmjene na poslužitelju. Omogući ovu opciju za promjenu ovog ponašanja.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 05:31:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/View.php:643
Priority:
normal
More links:
This option will block users being able to use the plugin and theme installation/update functionality from the WordPress admin area. Ova opcija će blokirati korisnicima mogućnost korištenja funkcionalnosti instalacije/ažuriranja dodataka i tema iz WordPress administratorskog područja. Details

This option will block users being able to use the plugin and theme installation/update functionality from the WordPress admin area.

Ova opcija će blokirati korisnicima mogućnost korištenja funkcionalnosti instalacije/ažuriranja dodataka i tema iz WordPress administratorskog područja.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 05:31:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/View.php:642
Priority:
normal
More links:
This option will completely disable the use of plugin and theme editor. If this option enabled, no plugins or theme file can be edited. Ova opcija će potpuno onemogućiti korištenje uređivanja dodataka i tema. Ako je ova opcija omogućena, nijedna datoteka dodatka ili teme ne može se uređivati. Details

This option will completely disable the use of plugin and theme editor. If this option enabled, no plugins or theme file can be edited.

Ova opcija će potpuno onemogućiti korištenje uređivanja dodataka i tema. Ako je ova opcija omogućena, nijedna datoteka dodatka ili teme ne može se uređivati.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 05:31:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/View.php:641
Priority:
normal
More links:
This option allows you to change the number of days before WordPress permanently deletes posts, pages, attachments, and comments, from the trash bin. The default is 30 days. There is no confirmation alert when someone clicks on "Delete Permanently" if this option is set to "Disable Trash Bin". Ova opcija omogućava promjenu broja dana prije nego što WordPress trajno obriše objave, stranice, privitke i komentare iz koša za smeće. Zadano je 30 dana. Nema potvrdnog upozorenja kada netko klikne na "Trajno obriši" ako je ova opcija postavljena na "Onemogući koš za smeće". Details

This option allows you to change the number of days before WordPress permanently deletes posts, pages, attachments, and comments, from the trash bin. The default is 30 days. There is no confirmation alert when someone clicks on "Delete Permanently" if this option is set to "Disable Trash Bin".

Ova opcija omogućava promjenu broja dana prije nego što WordPress trajno obriše objave, stranice, privitke i komentare iz koša za smeće. Zadano je 30 dana. Nema potvrdnog upozorenja kada netko klikne na "Trajno obriši" ako je ova opcija postavljena na "Onemogući koš za smeće".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 05:31:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/View.php:640
Priority:
normal
More links:
Post revision is a copy of each edit made to a post or page, allowing the possibility of reverting to a previous version. However, have a revision too much can create a bad impact on database performance. Changing this behaviour can reduce the usage of server resource. Revizija objave je kopija svake izmjene napravljene na objavi ili stranici, omogućavajući mogućnost vraćanja na prethodnu verziju. Međutim, previše revizija može negativno utjecati na performanse baze podataka. Promjena ovog ponašanja može smanjiti korištenje resursa poslužitelja. Details

Post revision is a copy of each edit made to a post or page, allowing the possibility of reverting to a previous version. However, have a revision too much can create a bad impact on database performance. Changing this behaviour can reduce the usage of server resource.

Revizija objave je kopija svake izmjene napravljene na objavi ili stranici, omogućavajući mogućnost vraćanja na prethodnu verziju. Međutim, previše revizija može negativno utjecati na performanse baze podataka. Promjena ovog ponašanja može smanjiti korištenje resursa poslužitelja.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 05:31:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/View.php:639
Priority:
normal
More links:
WordPress by default automatically saves a draft every 1 minute when editing or create a new post. Changing this behaviour can reduce the usage of server resource. WordPress prema zadanim postavkama automatski sprema skicu svake 1 minute prilikom uređivanja ili stvaranja nove objave. Promjena ovog ponašanja može smanjiti korištenje resursa poslužitelja. Details

WordPress by default automatically saves a draft every 1 minute when editing or create a new post. Changing this behaviour can reduce the usage of server resource.

WordPress prema zadanim postavkama automatski sprema skicu svake 1 minute prilikom uređivanja ili stvaranja nove objave. Promjena ovog ponašanja može smanjiti korištenje resursa poslužitelja.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 05:31:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/View.php:638
Priority:
normal
More links:
WordPress by default converts Transients as persistent object caching when available. Enable this option to persist Transients in the Database. WordPress prema zadanim postavkama pretvara Transiente u trajno keširanje objekata kada je dostupno. Omogući ovu opciju za trajno pohranjivanje Transienata u bazu podataka. Details

WordPress by default converts Transients as persistent object caching when available. Enable this option to persist Transients in the Database.

WordPress prema zadanim postavkama pretvara Transiente u trajno keširanje objekata kada je dostupno. Omogući ovu opciju za trajno pohranjivanje Transienata u bazu podataka.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 05:31:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/View.php:637
Priority:
normal
More links:
Limit HTTP requests in WP Admin. Ograniči HTTP zahtjeve u WP Admin. Details

Limit HTTP requests in WP Admin.

Ograniči HTTP zahtjeve u WP Admin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 05:31:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/View.php:636
Priority:
normal
More links:
Enable this option to exclude empty caches from being stored on disk. Only enable it if you have an issue with inode limits. Omogući ovu opciju kako bi se izuzela prazna predmemorija od pohranjivanja na disk. Omogućite je samo ako imate problema s ograničenjima inode-a. Details

Enable this option to exclude empty caches from being stored on disk. Only enable it if you have an issue with inode limits.

Omogući ovu opciju kako bi se izuzela prazna predmemorija od pohranjivanja na disk. Omogućite je samo ako imate problema s ograničenjima inode-a.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 04:55:46
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/View.php:635
Priority:
normal
More links:
Enable this option to exclude stale cache created by WordPress, WooCommerce, and others from being stored on disk. Only enable it if you have an issue with inode limits. Omogući ovu opciju kako bi se izuzela zastarjela predmemorija koju su stvorili WordPress, WooCommerce i drugi od pohranjivanja na disk. Omogućite je samo ako imate problema s ograničenjima inode-a. Details

Enable this option to exclude stale cache created by WordPress, WooCommerce, and others from being stored on disk. Only enable it if you have an issue with inode limits.

Omogući ovu opciju kako bi se izuzela zastarjela predmemorija koju su stvorili WordPress, WooCommerce i drugi od pohranjivanja na disk. Omogućite je samo ako imate problema s ograničenjima inode-a.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 04:55:46
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/View.php:634
Priority:
normal
More links:
Enable this option to allow GC immediately remove the stale cache abandoned by WordPress, WooCommerce and others after doing cache invalidation. Omogući ovu opciju kako bi GC odmah uklonio zastarjelu predmemoriju koju su napustili WordPress, WooCommerce i drugi nakon poništavanja predmemorije. Details

Enable this option to allow GC immediately remove the stale cache abandoned by WordPress, WooCommerce and others after doing cache invalidation.

Omogući ovu opciju kako bi GC odmah uklonio zastarjelu predmemoriju koju su napustili WordPress, WooCommerce i drugi nakon poništavanja predmemorije.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 04:55:46
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/View.php:633
Priority:
normal
More links:
Enable this option to chunk cache files into smaller directories to avoid an excessive number of cache files in one directory. Only enable it if you have difficulty clearing the cache manually or experience slowdowns when the cache becomes too large. Omogući ovu opciju kako bi se datoteke predmemorije razdvojile u manje direktorije kako bi se izbjegao prevelik broj datoteka predmemorije u jednom direktoriju. Omogućite je samo ako imate poteškoća s ručnim čišćenjem predmemorije ili primjećujete usporavanje kada predmemorija postane prevelika. Details

Enable this option to chunk cache files into smaller directories to avoid an excessive number of cache files in one directory. Only enable it if you have difficulty clearing the cache manually or experience slowdowns when the cache becomes too large.

Omogući ovu opciju kako bi se datoteke predmemorije razdvojile u manje direktorije kako bi se izbjegao prevelik broj datoteka predmemorije u jednom direktoriju. Omogućite je samo ako imate poteškoća s ručnim čišćenjem predmemorije ili primjećujete usporavanje kada predmemorija postane prevelika.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 04:55:46
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/View.php:632
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 34

Export as