| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enable this option to log debug info. | ডিবাগ তথ্য লগ কৰিবলৈ এই বিকল্প সক্ৰিয় কৰক। | Details | |
|
Enable this option to log debug info. ডিবাগ তথ্য লগ কৰিবলৈ এই বিকল্প সক্ৰিয় কৰক।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to print debug info. | এই বিকল্পটো সক্ৰিয় কৰক যাতে ডিবাগ তথ্য প্ৰিণ্ট কৰিব পাৰি। | Details | |
|
Enable this option to print debug info. এই বিকল্পটো সক্ৰিয় কৰক যাতে ডিবাগ তথ্য প্ৰিণ্ট কৰিব পাৰি।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to turn on WordPress debugging. | এই বিকল্প সক্ৰিয় কৰক WordPress ডিবাগিং চালু কৰিবলৈ। | Details | |
|
Enable this option to turn on WordPress debugging. এই বিকল্প সক্ৰিয় কৰক WordPress ডিবাগিং চালু কৰিবলৈ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| By default, WordPress creates a new set of images every time you edit image and restore the original. It leaves all the edits on the server. Enable this option to change this behaviour. | ডিফ’ল্টভাৱে, WordPress এ প্ৰতিবাৰ আপুনি ছবি সম্পাদনা কৰিলে আৰু মূলটো পুনৰুদ্ধাৰ কৰিলে নতুন ছবিৰ এটা গোট সৃষ্টি কৰে। ই সকলো সম্পাদনা ছাৰ্ভাৰত ৰাখি দিয়ে। এই আচৰণ সলনি কৰিবলৈ এই বিকল্প সক্ৰিয় কৰক। | Details | |
|
By default, WordPress creates a new set of images every time you edit image and restore the original. It leaves all the edits on the server. Enable this option to change this behaviour. ডিফ’ল্টভাৱে, WordPress এ প্ৰতিবাৰ আপুনি ছবি সম্পাদনা কৰিলে আৰু মূলটো পুনৰুদ্ধাৰ কৰিলে নতুন ছবিৰ এটা গোট সৃষ্টি কৰে। ই সকলো সম্পাদনা ছাৰ্ভাৰত ৰাখি দিয়ে। এই আচৰণ সলনি কৰিবলৈ এই বিকল্প সক্ৰিয় কৰক।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This option will block users being able to use the plugin and theme installation/update functionality from the WordPress admin area. | এই বিকল্পটোৱে ব্যৱহাৰকাৰীসকলক WordPress কৰ্তৃপক্ষ অঞ্চলৰ পৰা প্লাগিন আৰু থীম ইনষ্টলেচন/আপডে’ট কৰাৰ কাৰ্যক্ষমতা ব্যৱহাৰ কৰাত অৱৰোধ কৰিব। | Details | |
|
This option will block users being able to use the plugin and theme installation/update functionality from the WordPress admin area. এই বিকল্পটোৱে ব্যৱহাৰকাৰীসকলক WordPress কৰ্তৃপক্ষ অঞ্চলৰ পৰা প্লাগিন আৰু থীম ইনষ্টলেচন/আপডে’ট কৰাৰ কাৰ্যক্ষমতা ব্যৱহাৰ কৰাত অৱৰোধ কৰিব।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This option will completely disable the use of plugin and theme editor. If this option enabled, no plugins or theme file can be edited. | এই বিকল্পটোৱে প্লাগিন আৰু থীম সম্পাদকৰ ব্যৱহাৰ সম্পূৰ্ণৰূপে নিষ্ক্ৰিয় কৰিব। যদি এই বিকল্প সক্ষম কৰা হয়, তেন্তে কোনো প্লাগিন বা থীম ফাইল সম্পাদনা কৰিব নোৱাৰি। | Details | |
|
This option will completely disable the use of plugin and theme editor. If this option enabled, no plugins or theme file can be edited. এই বিকল্পটোৱে প্লাগিন আৰু থীম সম্পাদকৰ ব্যৱহাৰ সম্পূৰ্ণৰূপে নিষ্ক্ৰিয় কৰিব। যদি এই বিকল্প সক্ষম কৰা হয়, তেন্তে কোনো প্লাগিন বা থীম ফাইল সম্পাদনা কৰিব নোৱাৰি।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This option allows you to change the number of days before WordPress permanently deletes posts, pages, attachments, and comments, from the trash bin. The default is 30 days. There is no confirmation alert when someone clicks on "Delete Permanently" if this option is set to "Disable Trash Bin". | এই বিকল্পটোৱে আপোনাক WordPress-এ ট্ৰেশ্বৰ পৰা পোষ্ট, পৃষ্ঠা, সংলগ্ন ফাইল, আৰু মন্তব্য স্থায়ীভাৱে মচি পেলোৱাৰ আগত দিনৰ সংখ্যা সলনি কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ে। ডিফ’ল্ট হৈছে ৩০ দিন। যদি এই বিকল্পটো "ট্ৰেশ্ব নিষ্ক্ৰিয় কৰক"লৈ নিৰ্ধাৰণ কৰা হয়, তেন্তে কোনোবাই "স্থায়ীভাৱে মচক" ত ক্লিক কৰিলে কোনো নিশ্চিতকৰণ সতৰ্কবাণী নাথাকে। | Details | |
|
This option allows you to change the number of days before WordPress permanently deletes posts, pages, attachments, and comments, from the trash bin. The default is 30 days. There is no confirmation alert when someone clicks on "Delete Permanently" if this option is set to "Disable Trash Bin". এই বিকল্পটোৱে আপোনাক WordPress-এ ট্ৰেশ্বৰ পৰা পোষ্ট, পৃষ্ঠা, সংলগ্ন ফাইল, আৰু মন্তব্য স্থায়ীভাৱে মচি পেলোৱাৰ আগত দিনৰ সংখ্যা সলনি কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ে। ডিফ’ল্ট হৈছে ৩০ দিন। যদি এই বিকল্পটো "ট্ৰেশ্ব নিষ্ক্ৰিয় কৰক"লৈ নিৰ্ধাৰণ কৰা হয়, তেন্তে কোনোবাই "স্থায়ীভাৱে মচক" ত ক্লিক কৰিলে কোনো নিশ্চিতকৰণ সতৰ্কবাণী নাথাকে।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Post revision is a copy of each edit made to a post or page, allowing the possibility of reverting to a previous version. However, have a revision too much can create a bad impact on database performance. Changing this behaviour can reduce the usage of server resource. | প’ষ্ট পুনৰীক্ষণ হৈছে প্ৰতিটো সম্পাদনাৰ এটা প্ৰতিলিপি যি এটা প’ষ্ট বা পৃষ্ঠাত কৰা হয়, যাৰ ফলত পূৰ্বৰ সংস্কৰণলৈ উভতি যোৱাৰ সম্ভাৱনা থাকে। কিন্তু, অত্যধিক পুনৰীক্ষণ থাকিলে ডেটাবে’ছৰ কাৰ্যক্ষমতাৰ ওপৰত বেয়া প্ৰভাৱ পৰিব পাৰে। এই আচৰণ সলনি কৰিলে ছাৰ্ভাৰ সম্পদৰ ব্যৱহাৰ কমাব পাৰি। | Details | |
|
Post revision is a copy of each edit made to a post or page, allowing the possibility of reverting to a previous version. However, have a revision too much can create a bad impact on database performance. Changing this behaviour can reduce the usage of server resource. প’ষ্ট পুনৰীক্ষণ হৈছে প্ৰতিটো সম্পাদনাৰ এটা প্ৰতিলিপি যি এটা প’ষ্ট বা পৃষ্ঠাত কৰা হয়, যাৰ ফলত পূৰ্বৰ সংস্কৰণলৈ উভতি যোৱাৰ সম্ভাৱনা থাকে। কিন্তু, অত্যধিক পুনৰীক্ষণ থাকিলে ডেটাবে’ছৰ কাৰ্যক্ষমতাৰ ওপৰত বেয়া প্ৰভাৱ পৰিব পাৰে। এই আচৰণ সলনি কৰিলে ছাৰ্ভাৰ সম্পদৰ ব্যৱহাৰ কমাব পাৰি।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| WordPress by default automatically saves a draft every 1 minute when editing or create a new post. Changing this behaviour can reduce the usage of server resource. | WordPress-এ ডিফ’ল্ট হিচাপে প’ষ্ট সম্পাদনা বা নতুন প’ষ্ট সৃষ্টি কৰাৰ সময়ত প্ৰতি ১ মিনিটত স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে এটা খচৰা সংৰক্ষণ কৰে। এই আচৰণ সলনি কৰিলে ছাৰ্ভাৰ সম্পদৰ ব্যৱহাৰ কমাব পাৰি। | Details | |
|
WordPress by default automatically saves a draft every 1 minute when editing or create a new post. Changing this behaviour can reduce the usage of server resource. WordPress-এ ডিফ’ল্ট হিচাপে প’ষ্ট সম্পাদনা বা নতুন প’ষ্ট সৃষ্টি কৰাৰ সময়ত প্ৰতি ১ মিনিটত স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে এটা খচৰা সংৰক্ষণ কৰে। এই আচৰণ সলনি কৰিলে ছাৰ্ভাৰ সম্পদৰ ব্যৱহাৰ কমাব পাৰি।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| WordPress by default converts Transients as persistent object caching when available. Enable this option to persist Transients in the Database. | WordPressে ডিফ’ল্ট হিচাপে ট্ৰেন্সিয়েন্টসমূহ উপলব্ধ হ’লে পাৰ্চিষ্টেণ্ট অবজেক্ট কেচিং হিচাপে ৰূপান্তৰ কৰে। ডেটাবে’ছত ট্ৰেন্সিয়েন্টসমূহ স্থায়ী কৰিবলৈ এই বিকল্প সক্ৰিয় কৰক। | Details | |
|
WordPress by default converts Transients as persistent object caching when available. Enable this option to persist Transients in the Database. WordPressে ডিফ’ল্ট হিচাপে ট্ৰেন্সিয়েন্টসমূহ উপলব্ধ হ’লে পাৰ্চিষ্টেণ্ট অবজেক্ট কেচিং হিচাপে ৰূপান্তৰ কৰে। ডেটাবে’ছত ট্ৰেন্সিয়েন্টসমূহ স্থায়ী কৰিবলৈ এই বিকল্প সক্ৰিয় কৰক।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Limit HTTP requests in WP Admin. | WP Admin ত HTTP অনুরোধ সীমিত কৰক। | Details | |
|
Limit HTTP requests in WP Admin. WP Admin ত HTTP অনুরোধ সীমিত কৰক।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to exclude empty caches from being stored on disk. Only enable it if you have an issue with inode limits. | খালী কেশ্ব ডিস্কত সংৰক্ষণৰ পৰা বাদ দিবলৈ এই বিকল্প সক্ৰিয় কৰক। ইন'ড সীমাৰ সমস্যা থাকিলে কেৱল সক্ৰিয় কৰক। | Details | |
|
Enable this option to exclude empty caches from being stored on disk. Only enable it if you have an issue with inode limits. খালী কেশ্ব ডিস্কত সংৰক্ষণৰ পৰা বাদ দিবলৈ এই বিকল্প সক্ৰিয় কৰক। ইন'ড সীমাৰ সমস্যা থাকিলে কেৱল সক্ৰিয় কৰক।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to exclude stale cache created by WordPress, WooCommerce, and others from being stored on disk. Only enable it if you have an issue with inode limits. | ৱৰ্ডপ্ৰেছ, উ’কমাৰ্চ আৰু আনৰ দ্বাৰা সৃষ্ট পুৰণি কেশ্ব ডিস্কত সংৰক্ষণৰ পৰা বাদ দিবলৈ এই বিকল্প সক্ৰিয় কৰক। ইন'ড সীমাৰ সমস্যা থাকিলে কেৱল সক্ৰিয় কৰক। | Details | |
|
Enable this option to exclude stale cache created by WordPress, WooCommerce, and others from being stored on disk. Only enable it if you have an issue with inode limits. ৱৰ্ডপ্ৰেছ, উ’কমাৰ্চ আৰু আনৰ দ্বাৰা সৃষ্ট পুৰণি কেশ্ব ডিস্কত সংৰক্ষণৰ পৰা বাদ দিবলৈ এই বিকল্প সক্ৰিয় কৰক। ইন'ড সীমাৰ সমস্যা থাকিলে কেৱল সক্ৰিয় কৰক।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to allow GC immediately remove the stale cache abandoned by WordPress, WooCommerce and others after doing cache invalidation. | কেশ্ব অৱৈধকৰণ কৰাৰ পাছত ৱৰ্ডপ্ৰেছ, উ’কমাৰ্চ আৰু আনৰ দ্বাৰা পৰিত্যক্ত পুৰণি কেশ্ব তৎক্ষণাত আঁতৰাবলৈ GC ক অনুমতি দিবলৈ এই বিকল্প সক্ৰিয় কৰক। | Details | |
|
Enable this option to allow GC immediately remove the stale cache abandoned by WordPress, WooCommerce and others after doing cache invalidation. কেশ্ব অৱৈধকৰণ কৰাৰ পাছত ৱৰ্ডপ্ৰেছ, উ’কমাৰ্চ আৰু আনৰ দ্বাৰা পৰিত্যক্ত পুৰণি কেশ্ব তৎক্ষণাত আঁতৰাবলৈ GC ক অনুমতি দিবলৈ এই বিকল্প সক্ৰিয় কৰক।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to chunk cache files into smaller directories to avoid an excessive number of cache files in one directory. Only enable it if you have difficulty clearing the cache manually or experience slowdowns when the cache becomes too large. | এটা ডাইৰেক্টৰীত অত্যধিক সংখ্যক কেশ্ব ফাইল এৰাই চলিবলৈ কেশ্ব ফাইলসমূহ সৰু ডাইৰেক্টৰীত বিভক্ত কৰিবলৈ এই বিকল্প সক্ৰিয় কৰক। মেনুৱেলী কেশ্ব পৰিষ্কাৰ কৰাত অসুবিধা হ'লে বা কেশ্ব অত্যধিক ডাঙৰ হ'লে মন্থৰতা অনুভৱ কৰিলে কেৱল সক্ৰিয় কৰক। | Details | |
|
Enable this option to chunk cache files into smaller directories to avoid an excessive number of cache files in one directory. Only enable it if you have difficulty clearing the cache manually or experience slowdowns when the cache becomes too large. এটা ডাইৰেক্টৰীত অত্যধিক সংখ্যক কেশ্ব ফাইল এৰাই চলিবলৈ কেশ্ব ফাইলসমূহ সৰু ডাইৰেক্টৰীত বিভক্ত কৰিবলৈ এই বিকল্প সক্ৰিয় কৰক। মেনুৱেলী কেশ্ব পৰিষ্কাৰ কৰাত অসুবিধা হ'লে বা কেশ্ব অত্যধিক ডাঙৰ হ'লে মন্থৰতা অনুভৱ কৰিলে কেৱল সক্ৰিয় কৰক।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as