| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enable this option to log debug info. | ይህን አማራጭ አንቃ የማረሚያ መረጃ ለመመዝገብ። | Details | |
|
Enable this option to log debug info. ይህን አማራጭ አንቃ የማረሚያ መረጃ ለመመዝገብ።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to print debug info. | የማረሚያ መረጃን ለማተም ይህን አማራጭ አንቃ። | Details | |
|
Enable this option to print debug info. የማረሚያ መረጃን ለማተም ይህን አማራጭ አንቃ።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to turn on WordPress debugging. | የWordPress ማረምን ለማብራት ይህን አማራጭ አንቃ። | Details | |
|
Enable this option to turn on WordPress debugging. የWordPress ማረምን ለማብራት ይህን አማራጭ አንቃ።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| By default, WordPress creates a new set of images every time you edit image and restore the original. It leaves all the edits on the server. Enable this option to change this behaviour. | በነባሪነት፣ WordPress ምስል ባርትዕ በሚደረግ ቁጥር አዲስ የምስሎች ስብስብ ይፈጥራል እና ዋናውን ይመልሳል። ሁሉንም አርትዖቶች በአገልጋዩ ላይ ይተዋል። ይህን ባህሪ ለመቀየር ይህን አማራጭ አንቃ። | Details | |
|
By default, WordPress creates a new set of images every time you edit image and restore the original. It leaves all the edits on the server. Enable this option to change this behaviour. በነባሪነት፣ WordPress ምስል ባርትዕ በሚደረግ ቁጥር አዲስ የምስሎች ስብስብ ይፈጥራል እና ዋናውን ይመልሳል። ሁሉንም አርትዖቶች በአገልጋዩ ላይ ይተዋል። ይህን ባህሪ ለመቀየር ይህን አማራጭ አንቃ።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This option will block users being able to use the plugin and theme installation/update functionality from the WordPress admin area. | ይህ አማራጭ ተጠቃሚዎች ከWordPress አስተዳደር አካባቢ የተሰኪ እና ጭብጥ መጫን/ማዘመን ተግባርን መጠቀም እንዳይችሉ ያግዳል። | Details | |
|
This option will block users being able to use the plugin and theme installation/update functionality from the WordPress admin area. ይህ አማራጭ ተጠቃሚዎች ከWordPress አስተዳደር አካባቢ የተሰኪ እና ጭብጥ መጫን/ማዘመን ተግባርን መጠቀም እንዳይችሉ ያግዳል።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This option will completely disable the use of plugin and theme editor. If this option enabled, no plugins or theme file can be edited. | ይህ አማራጭ የተሰኪ እና ጭብጥ አርታዒን አጠቃቀም ሙሉ በሙሉ ያሰናክላል። ይህ አማራጭ ከነቃ፣ ምንም የተሰኪ ወይም የጭብጥ ፋይል ማርትዕ አይቻልም። | Details | |
|
This option will completely disable the use of plugin and theme editor. If this option enabled, no plugins or theme file can be edited. ይህ አማራጭ የተሰኪ እና ጭብጥ አርታዒን አጠቃቀም ሙሉ በሙሉ ያሰናክላል። ይህ አማራጭ ከነቃ፣ ምንም የተሰኪ ወይም የጭብጥ ፋይል ማርትዕ አይቻልም።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This option allows you to change the number of days before WordPress permanently deletes posts, pages, attachments, and comments, from the trash bin. The default is 30 days. There is no confirmation alert when someone clicks on "Delete Permanently" if this option is set to "Disable Trash Bin". | ይህ አማራጭ WordPress ልጥፎችን፣ ገጾችን፣ አባሪዎችን እና አስተያየቶችን ከቆሻሻ መጣያ ውስጥ በቋሚነት ከመሰረዙ በፊት ያለውን የቀናት ብዛት እንዲቀይሩ ያስችልዎታል። ነባሪው 30 ቀናት ነው። ይህ አማራጭ 'የቆሻሻ መጣያን አሰናክል' ተብሎ ከተዋቀረ አንድ ሰው 'በቋሚነት ሰርዝ' ላይ ሲጫን ምንም የማረጋገጫ ማንቂያ የለም። | Details | |
|
This option allows you to change the number of days before WordPress permanently deletes posts, pages, attachments, and comments, from the trash bin. The default is 30 days. There is no confirmation alert when someone clicks on "Delete Permanently" if this option is set to "Disable Trash Bin". ይህ አማራጭ WordPress ልጥፎችን፣ ገጾችን፣ አባሪዎችን እና አስተያየቶችን ከቆሻሻ መጣያ ውስጥ በቋሚነት ከመሰረዙ በፊት ያለውን የቀናት ብዛት እንዲቀይሩ ያስችልዎታል። ነባሪው 30 ቀናት ነው። ይህ አማራጭ 'የቆሻሻ መጣያን አሰናክል' ተብሎ ከተዋቀረ አንድ ሰው 'በቋሚነት ሰርዝ' ላይ ሲጫን ምንም የማረጋገጫ ማንቂያ የለም።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Post revision is a copy of each edit made to a post or page, allowing the possibility of reverting to a previous version. However, have a revision too much can create a bad impact on database performance. Changing this behaviour can reduce the usage of server resource. | የልጥፍ ክለሳ በልጥፍ ወይም ገጽ ላይ የተደረገ እያንዳንዱ አርትዖት ቅጂ ነው፣ ወደ ቀዳሚ ስሪት የመመለስ አማራጭን ይሰጣል። ነገር ግን፣ በጣም ብዙ ክለሳ መኖሩ በዳታቤዝ አፈጻጸም ላይ መጥፎ ተጽእኖ ሊፈጥር ይችላል። ይህን ባህሪ መቀየር የአገልጋይ ሀብት አጠቃቀምን ሊቀንስ ይችላል። | Details | |
|
Post revision is a copy of each edit made to a post or page, allowing the possibility of reverting to a previous version. However, have a revision too much can create a bad impact on database performance. Changing this behaviour can reduce the usage of server resource. የልጥፍ ክለሳ በልጥፍ ወይም ገጽ ላይ የተደረገ እያንዳንዱ አርትዖት ቅጂ ነው፣ ወደ ቀዳሚ ስሪት የመመለስ አማራጭን ይሰጣል። ነገር ግን፣ በጣም ብዙ ክለሳ መኖሩ በዳታቤዝ አፈጻጸም ላይ መጥፎ ተጽእኖ ሊፈጥር ይችላል። ይህን ባህሪ መቀየር የአገልጋይ ሀብት አጠቃቀምን ሊቀንስ ይችላል።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| WordPress by default automatically saves a draft every 1 minute when editing or create a new post. Changing this behaviour can reduce the usage of server resource. | WordPress በነባሪነት ልጥፍ ሲያርትዑ ወይም ሲፈጥሩ በየ1 ደቂቃው ረቂቅ ያስቀምጣል። ይህን ባህሪ መቀየር የአገልጋይ ሀብት አጠቃቀምን ሊቀንስ ይችላል። | Details | |
|
WordPress by default automatically saves a draft every 1 minute when editing or create a new post. Changing this behaviour can reduce the usage of server resource. WordPress በነባሪነት ልጥፍ ሲያርትዑ ወይም ሲፈጥሩ በየ1 ደቂቃው ረቂቅ ያስቀምጣል። ይህን ባህሪ መቀየር የአገልጋይ ሀብት አጠቃቀምን ሊቀንስ ይችላል።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| WordPress by default converts Transients as persistent object caching when available. Enable this option to persist Transients in the Database. | WordPress በነባሪነት ተሻጋሪዎችን ወደ ቋሚ ነገር መሸጎጫ ይለውጣል፣ ሲገኝ። ይህን አማራጭ አንቃ ተሻጋሪዎችን በዳታቤዝ ውስጥ ለማስቀመጥ። | Details | |
|
WordPress by default converts Transients as persistent object caching when available. Enable this option to persist Transients in the Database. WordPress በነባሪነት ተሻጋሪዎችን ወደ ቋሚ ነገር መሸጎጫ ይለውጣል፣ ሲገኝ። ይህን አማራጭ አንቃ ተሻጋሪዎችን በዳታቤዝ ውስጥ ለማስቀመጥ።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Limit HTTP requests in WP Admin. | በWP አስተዳደር ውስጥ የኤችቲቲፒ ጥያቄዎችን ይገድቡ። | Details | |
|
Limit HTTP requests in WP Admin. በWP አስተዳደር ውስጥ የኤችቲቲፒ ጥያቄዎችን ይገድቡ።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to exclude empty caches from being stored on disk. Only enable it if you have an issue with inode limits. | ባዶ ካሾች በዲስክ ላይ እንዳይከማቹ ለማስቀረት ይህን አማራጭ ያንቁ። በኢኖድ ገደቦች ላይ ችግር ካለብዎት ብቻ ያንቁት። | Details | |
|
Enable this option to exclude empty caches from being stored on disk. Only enable it if you have an issue with inode limits. ባዶ ካሾች በዲስክ ላይ እንዳይከማቹ ለማስቀረት ይህን አማራጭ ያንቁ። በኢኖድ ገደቦች ላይ ችግር ካለብዎት ብቻ ያንቁት።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to exclude stale cache created by WordPress, WooCommerce, and others from being stored on disk. Only enable it if you have an issue with inode limits. | በዎርድፕረስ፣ ዉኮመርስ እና ሌሎች የተፈጠሩ ያረጁ ካሾች በዲስክ ላይ እንዳይከማቹ ለማስቀረት ይህን አማራጭ ያንቁ። በኢኖድ ገደቦች ላይ ችግር ካለብዎት ብቻ ያንቁት። | Details | |
|
Enable this option to exclude stale cache created by WordPress, WooCommerce, and others from being stored on disk. Only enable it if you have an issue with inode limits. በዎርድፕረስ፣ ዉኮመርስ እና ሌሎች የተፈጠሩ ያረጁ ካሾች በዲስክ ላይ እንዳይከማቹ ለማስቀረት ይህን አማራጭ ያንቁ። በኢኖድ ገደቦች ላይ ችግር ካለብዎት ብቻ ያንቁት።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to allow GC immediately remove the stale cache abandoned by WordPress, WooCommerce and others after doing cache invalidation. | ጂሲ የካሽ አለመሆንን ካደረገ በኋላ በዎርድፕረስ፣ ዉኮመርስ እና ሌሎች የተተዉ ያረጁ ካሾችን ወዲያውኑ እንዲያስወግድ ለማስቻል ይህን አማራጭ ያንቁ። | Details | |
|
Enable this option to allow GC immediately remove the stale cache abandoned by WordPress, WooCommerce and others after doing cache invalidation. ጂሲ የካሽ አለመሆንን ካደረገ በኋላ በዎርድፕረስ፣ ዉኮመርስ እና ሌሎች የተተዉ ያረጁ ካሾችን ወዲያውኑ እንዲያስወግድ ለማስቻል ይህን አማራጭ ያንቁ።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to chunk cache files into smaller directories to avoid an excessive number of cache files in one directory. Only enable it if you have difficulty clearing the cache manually or experience slowdowns when the cache becomes too large. | ከመጠን በላይ የካሽ ፋይሎችን በአንድ ማውጫ ውስጥ ለማስቀረት የካሽ ፋይሎችን ወደ ትናንሽ ማውጫዎች ለመከፋፈል ይህን አማራጭ ያንቁ። ካሹን በእጅ ለማጽዳት ችግር ካለብዎት ወይም ካሹ በጣም ሲበዛ የመቀዛቀዝ ችግር ካጋጠሞት ብቻ ያንቁት። | Details | |
|
Enable this option to chunk cache files into smaller directories to avoid an excessive number of cache files in one directory. Only enable it if you have difficulty clearing the cache manually or experience slowdowns when the cache becomes too large. ከመጠን በላይ የካሽ ፋይሎችን በአንድ ማውጫ ውስጥ ለማስቀረት የካሽ ፋይሎችን ወደ ትናንሽ ማውጫዎች ለመከፋፈል ይህን አማራጭ ያንቁ። ካሹን በእጅ ለማጽዳት ችግር ካለብዎት ወይም ካሹ በጣም ሲበዛ የመቀዛቀዝ ችግር ካጋጠሞት ብቻ ያንቁት።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as