| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| "Blog2Social is the master tool any blogger or marketer needs to automate your social media activity. It removes so much work and stress that's involved in posting to your networks manually. Also, the scheduling and reposting features are terrific. Blog2Social simplifies my life immensely!" | "Blog2Social jẹ́ ohun èlò pàtàkì tí gbogbo akọ̀wé bulọọgi tàbí olùtajà nílò láti ṣe àdánidá iṣẹ́ àwùjọ rẹ. Ó mú kí iṣẹ́ àti àìnísìnní tí ó wà nínú fífi sí àwọn nẹ́tíwọọkì rẹ lọ́wọ́ kúrò. Pẹ̀lúpẹ̀lú, àwọn ẹ̀yà ìtòlẹ́sẹẹsẹ àti àtúnfiṣe jẹ́ àgbàyanu. Blog2Social mú kí ìgbésí ayé mi rọrùn gidigidi!" | Details | |
|
"Blog2Social is the master tool any blogger or marketer needs to automate your social media activity. It removes so much work and stress that's involved in posting to your networks manually. Also, the scheduling and reposting features are terrific. Blog2Social simplifies my life immensely!" "Blog2Social jẹ́ ohun èlò pàtàkì tí gbogbo akọ̀wé bulọọgi tàbí olùtajà nílò láti ṣe àdánidá iṣẹ́ àwùjọ rẹ. Ó mú kí iṣẹ́ àti àìnísìnní tí ó wà nínú fífi sí àwọn nẹ́tíwọọkì rẹ lọ́wọ́ kúrò. Pẹ̀lúpẹ̀lú, àwọn ẹ̀yà ìtòlẹ́sẹẹsẹ àti àtúnfiṣe jẹ́ àgbàyanu. Blog2Social mú kí ìgbésí ayé mi rọrùn gidigidi!"
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| "Social Media Posts" consisting of a link, video, image or text. | "Àwọn Ìfìwéránsẹ́ Àwùjọ" tí ó ní ìlujá, fídíò, àwòrán tàbí ọ̀rọ̀ nínú. | Details | |
|
"Social Media Posts" consisting of a link, video, image or text. "Àwọn Ìfìwéránsẹ́ Àwùjọ" tí ó ní ìlujá, fídíò, àwòrán tàbí ọ̀rọ̀ nínú.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| "TITLES" and "KEYWORDS" (Hashtags) are not shortened. If you select the "TITLE" and "KEYWORD" variables for your social media posts, the character limit you define for the "EXCERPT" and/or "CONTENT" variables will be applied within the remaining available character limit of the social network. | "ÀWỌN ÀKỌ́LẸ́" àti "ÀWỌN Ọ̀RỌ̀-ÀKÓÓNÚ" (Hashtags) kì í ṣe kúrú. Bí o bá yan àwọn àyípadà "ÀKỌ́LẸ́" àti "Ọ̀RỌ̀-ÀKÓÓNÚ" fún àwọn ìfìwéránsẹ́ àwùjọ rẹ, ààlà ohun kíkọ tí o ṣàlàyé fún àwọn àyípadà "ÀKỌ́LẸ́" àti/tàbí "OHUN TÍ Ó WÀ NÍNÚ" yóò wúlò nínú ààlà ohun kíkọ tí ó kù tí nẹ́tíwọọkì àwùjọ gbà. | Details | |
|
"TITLES" and "KEYWORDS" (Hashtags) are not shortened. If you select the "TITLE" and "KEYWORD" variables for your social media posts, the character limit you define for the "EXCERPT" and/or "CONTENT" variables will be applied within the remaining available character limit of the social network. "ÀWỌN ÀKỌ́LẸ́" àti "ÀWỌN Ọ̀RỌ̀-ÀKÓÓNÚ" (Hashtags) kì í ṣe kúrú. Bí o bá yan àwọn àyípadà "ÀKỌ́LẸ́" àti "Ọ̀RỌ̀-ÀKÓÓNÚ" fún àwọn ìfìwéránsẹ́ àwùjọ rẹ, ààlà ohun kíkọ tí o ṣàlàyé fún àwọn àyípadà "ÀKỌ́LẸ́" àti/tàbí "OHUN TÍ Ó WÀ NÍNÚ" yóò wúlò nínú ààlà ohun kíkọ tí ó kù tí nẹ́tíwọọkì àwùjọ gbà.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| + add Parameter | + fi àmì-ìdánimọ̀ kún un | Details | |
| -For scheduled posts, Blog2Social will save your post and move it to the "Scheduled Posts" tab on your "Posts & Sharing" navigation bar. On your scheduled date and time, your post will move to the "Instant Sharing" tab and you can click on "Share" to post it to your Facebook Profile instantly. | -Fún àwọn ìfìwéránsẹ́ tí a ṣètò, Blog2Social yóò fi ìfìwéránsẹ́ rẹ pamọ́, yóò sì gbé e lọ sí àtẹ "Àwọn Ìfìwéránsẹ́ Tí A Ṣètò" lórí ọ̀pá ìdarí "Àwọn Ìfìwéránsẹ́ & Pípín" rẹ. Ní ọjọ́ àti àkókò tí a ṣètò, ìfìwéránsẹ́ rẹ yóò lọ sí àtẹ "Pípín Lẹ́sẹ̀kẹsẹ̀", o sì lè tẹ "Pín" láti fi sí àkọọ́lẹ̀ Facebook rẹ lẹ́sẹ̀kẹsẹ̀. | Details | |
|
-For scheduled posts, Blog2Social will save your post and move it to the "Scheduled Posts" tab on your "Posts & Sharing" navigation bar. On your scheduled date and time, your post will move to the "Instant Sharing" tab and you can click on "Share" to post it to your Facebook Profile instantly. -Fún àwọn ìfìwéránsẹ́ tí a ṣètò, Blog2Social yóò fi ìfìwéránsẹ́ rẹ pamọ́, yóò sì gbé e lọ sí àtẹ "Àwọn Ìfìwéránsẹ́ Tí A Ṣètò" lórí ọ̀pá ìdarí "Àwọn Ìfìwéránsẹ́ & Pípín" rẹ. Ní ọjọ́ àti àkókò tí a ṣètò, ìfìwéránsẹ́ rẹ yóò lọ sí àtẹ "Pípín Lẹ́sẹ̀kẹsẹ̀", o sì lè tẹ "Pín" láti fi sí àkọọ́lẹ̀ Facebook rẹ lẹ́sẹ̀kẹsẹ̀.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| -For scheduled posts, Blog2Social will save your post and move it to the "Scheduled Posts" tab on your "Site & Blog Content" navigation bar. On your scheduled date and time, your post will move to the "Instant Sharing" tab and you can click on "Share" to post it to your account instantly. | -Fún àwọn ìfìwéránsẹ́ tí a ṣètò, Blog2Social yóò fi ìfìwéránsẹ́ rẹ pamọ́, yóò sì gbé e lọ sí àtẹ "Àwọn Ìfìwéránsẹ́ Tí A Ṣètò" lórí ọ̀pá ìdarí "Aaye & Ohun Tí Ó Wà Nínú Bulọọgi" rẹ. Ní ọjọ́ àti àkókò tí a ṣètò, ìfìwéránsẹ́ rẹ yóò lọ sí àtẹ "Pípín Lẹ́sẹ̀kẹsẹ̀", o sì lè tẹ "Pín" láti fi sí àkọọ́lẹ̀ rẹ lẹ́sẹ̀kẹsẹ̀. | Details | |
|
-For scheduled posts, Blog2Social will save your post and move it to the "Scheduled Posts" tab on your "Site & Blog Content" navigation bar. On your scheduled date and time, your post will move to the "Instant Sharing" tab and you can click on "Share" to post it to your account instantly. -Fún àwọn ìfìwéránsẹ́ tí a ṣètò, Blog2Social yóò fi ìfìwéránsẹ́ rẹ pamọ́, yóò sì gbé e lọ sí àtẹ "Àwọn Ìfìwéránsẹ́ Tí A Ṣètò" lórí ọ̀pá ìdarí "Aaye & Ohun Tí Ó Wà Nínú Bulọọgi" rẹ. Ní ọjọ́ àti àkókò tí a ṣètò, ìfìwéránsẹ́ rẹ yóò lọ sí àtẹ "Pípín Lẹ́sẹ̀kẹsẹ̀", o sì lè tẹ "Pín" láti fi sí àkọọ́lẹ̀ rẹ lẹ́sẹ̀kẹsẹ̀.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| -To share your post immediately, click the "Share" button next to your selected Facebook profile below. | -Lati pin ifiweranṣẹ rẹ lẹsẹkẹsẹ, tẹ bọtini "Pin" lẹgbẹẹ profaili Facebook ti o yan ni isalẹ. | Details | |
|
-To share your post immediately, click the "Share" button next to your selected Facebook profile below. -Lati pin ifiweranṣẹ rẹ lẹsẹkẹsẹ, tẹ bọtini "Pin" lẹgbẹẹ profaili Facebook ti o yan ni isalẹ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| -To share your post immediately, click the "Share" button next to your selected Google+ account below. | -Lati pin ifiweranṣẹ rẹ lẹsẹkẹsẹ, tẹ bọtini "Pin" lẹgbẹẹ akọọlẹ Google+ ti o yan ni isalẹ. | Details | |
|
-To share your post immediately, click the "Share" button next to your selected Google+ account below. -Lati pin ifiweranṣẹ rẹ lẹsẹkẹsẹ, tẹ bọtini "Pin" lẹgbẹẹ akọọlẹ Google+ ti o yan ni isalẹ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 1. is activated with a valid Blog2Social Premium license (<a href="%s" target="_blank">How do I activate my license key?</a>) | 1. ti ṣiṣẹ pẹlu iwe-aṣẹ Blog2Social Premium ti o wulo (<a href="%s" target="_blank">Bawo ni mo ṣe le mu bọtini iwe-aṣẹ mi ṣiṣẹ?</a>) | Details | |
|
1. is activated with a valid Blog2Social Premium license (<a href="%s" target="_blank">How do I activate my license key?</a>) 1. ti ṣiṣẹ pẹlu iwe-aṣẹ Blog2Social Premium ti o wulo (<a href="%s" target="_blank">Bawo ni mo ṣe le mu bọtini iwe-aṣẹ mi ṣiṣẹ?</a>)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 1. Your Instagram account is set to "Business" and not "Creator". | 1. Akọọrọ Instagram rẹ ti ṣeto si "Iṣowo" kii ṣe "Olupilẹṣẹ". | Details | |
|
1. Your Instagram account is set to "Business" and not "Creator". 1. Akọọrọ Instagram rẹ ti ṣeto si "Iṣowo" kii ṣe "Olupilẹṣẹ".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 1x promote event | 1x ṣe igbega iṣẹlẹ | Details | |
| 1x publish press release | 1x ṣe atẹjade iwe iroyin | Details | |
| 1x publish report | 1x ṣe atẹjade ijabọ | Details | |
| 2. has the selected social media networks connected or assigned (Blog2Social -> Networks) | 2. ti awọn nẹtiwọọki media awujọ ti a yan ti sopọ tabi sọtọ (Blog2Social -> Networks) | Details | |
|
2. has the selected social media networks connected or assigned (Blog2Social -> Networks) 2. ti awọn nẹtiwọọki media awujọ ti a yan ti sopọ tabi sọtọ (Blog2Social -> Networks)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 2. Your Instagram account is linked to a Facebook page. | 2. Akọọrọ Instagram rẹ ti sopọ mọ oju-iwe Facebook kan. | Details | |
|
2. Your Instagram account is linked to a Facebook page. 2. Akọọrọ Instagram rẹ ti sopọ mọ oju-iwe Facebook kan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as